Xenosaga Episode II (original) (raw)
زينوساغا إيبيسود 2: جينسيتس فون غوت أند بوس (بالإنجليزية: Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse) و (باليابانية: ゼノサーガ エピソードII 善悪の彼岸) هي لعبة فيديو تقمص أدوار تم إنتاجها لأجهزة بلاي ستيشن 2 في سنة 2004، وقد تم تصميمها عن طريق شركة مونوليث سوفت وتم إنتاجها عن طريق شركة نامكو. تم اقتباس جملة جينسيتس فون غوت أند بوس أي بجانب الخير والشر وهي إحدى جمل فريدريك نيتشه المشهورة.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | زينوساغا إيبيسود 2: جينسيتس فون غوت أند بوس (بالإنجليزية: Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse) و (باليابانية: ゼノサーガ エピソードII 善悪の彼岸) هي لعبة فيديو تقمص أدوار تم إنتاجها لأجهزة بلاي ستيشن 2 في سنة 2004، وقد تم تصميمها عن طريق شركة مونوليث سوفت وتم إنتاجها عن طريق شركة نامكو. تم اقتباس جملة جينسيتس فون غوت أند بوس أي بجانب الخير والشر وهي إحدى جمل فريدريك نيتشه المشهورة. (ar) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (ゼノサーガ エピソードII 善悪の彼岸 Zenosāga: Episōdo Tsū: Zen'aku no Higan) adalah permainan peran untuk PlayStation 2 dan merupakan permainan kedua dalam serial Xenosaga. Jenseits von Gut und Böse diambil dari karya filsafat Friedrich Nietzsche. (in) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse est un jeu vidéo de rôle développé par Monolith soft sous la direction d'. Il a été édité sur PlayStation 2 par Namco en juin 2004 au Japon, en février 2005 en Amérique du Nord, puis par SCEE en Europe en octobre 2005. Jenseits von Gut und Böse veut dire littéralement « Au-delà du bien et du mal » Le jeu constitue la suite de Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht, sorti en 2002. (fr) 『ゼノサーガ エピソードII［善悪の彼岸］』（ゼノサーガ エピソード ツー ぜんあくのひがん）は、モノリスソフトが制作、 ナムコが2004年6月24日に発売したPlayStation 2用ロールプレイングゲーム。 ゼノサーガシリーズの第2作目にあたる。CEROレーティング12歳以上対象。 (ja) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (ゼノサーガ エピソードⅡ 善悪の彼岸 Zenosāga: Episōdo Tsū: Zenaku no Higan?, Al di là del bene e del male) è un videogioco della serie Xenosaga.Il secondo capitolo ufficiale della serie è uscito nei negozi giapponesi a giugno 2004 e presenta sostanziali differenze dal predecessore. (it) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse is a 2004 role-playing video game developed by Monolith Soft for the PlayStation 2. It was published in Japan (2004) and North America (2005) by Namco, and in Europe by Sony Computer Entertainment Europe (2005). It is the second entry in the Xenosaga trilogy, and forms part of the wider Xeno metaseries. Continuing directly from the events of Xenosaga Episode I, Xenosaga Episode II sees protagonists Shion Uzuki and Jr. continuing to combat the plots of the U-TIC Organization and the insane Albedo Piazzolla. Gameplay is carried over from the first game, featuring exploration of environments through a linear narrative, while battles follow a turn-based system featuring a system of button combinations, multiple leveling systems, and combat featuring both the characters on foot and piloting large mecha called "E.S.". Development of Xenosaga Episode II began following the completion of Episode I. Series creator Tetsuya Takahashi gave control of the Xenosaga series to a new development team, resulting in a number of changes. The gameplay system was redesigned based on feedback from Episode I. The scenario, written by Norihiko Yonesaka, was based on the original draft by Takahashi and Soraya Saga, with Episode II being Saga's last contribution to the main trilogy. The music was composed by Yuki Kajiura and Shinji Hosoe, who worked separately on the cinematic and gameplay soundtracks respectively. Upon release, the game received praise from critics, with the majority of criticism going towards some of its altered gameplay mechanics. Despite strong sales in both Japan and North America, it failed to meet projected sales targets. Alongside Episode II, the staff expanded the Xenosaga series into other projects. A portion of the planned Xenosaga narrative by Takahashi and Saga was made into Xenosaga: Pied Piper, released in 2004 for mobile devices. The game was remade along with Episode I as part of Xenosaga I & II for the Nintendo DS. The final Xenosaga game, Xenosaga Episode III, was released in 2006. (en) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (яп. ゼノサーガ エピソードII 善悪の彼岸 Дзэноса:га Эписо:до Цу: Дзэнъаку но Хиган) — японская ролевая игра, разработанная Monolith Soft и выпущенная Namco в 2004 году, вторая игра в серии . Название Jenseits von Gut und Böse (нем. «По ту сторону добра и зла») восходит к одноимённой книге немецкого философа Фридриха Ницше. Научно-фантастическая игра получила признание игроков и высокую оценку критики в первую очередь благодаря очень глубокому сюжету, тщательной проработке персонажей и массе аллюзий и отсылок ко всем областям человеческой культуры — от религии до квантовой физики. (ru) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (ゼノサーガ エピソードII 善悪の彼岸 Zenosāga Episōdo Tsū: Zen'aku no Higan?) é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido pela Monolith Soft e publicado pela Namco. É o segundo título da série Xenosaga, parte da metassérie Xeno, e foi lançado exclusivamente para PlayStation 2 em 2004 no Japão e no ano seguinte na América do Norte e Europa. A história segue os protagonistas Shion Uzuki e Jr. continuando a combater as tramas da Organização U-TIC e do insano Albedo Piazzolla. A jogabilidade é semelhante a do primeiro jogo, tendo exploração de ambientes em uma narrativa linear e batalhas em um sistema de turnos, com os combates ocorrendo a pé ou em mechas. O desenvolvimento de Episode II começou logo após a finalização de Episode I. O criador da série Tetsuya Takahashi cedeu o controle da franquia para um nova equipe de desenvolvimento, o que resultou em várias mudanças. O sistema de jogabilidade foi modificado baseado em opiniões sobre o primeiro jogo. O roteiro foi escrito por Norihiko Yonesaka a partir de um rascunho criado por Takahashi e Kaori Tanaka, com Episode II sendo a última contribuição de Tanaka para a série. A música foi composta por Yuki Kajiura e Shinji Hosoe, que trabalharam respectivamente nas trilhas cinemáticas e de jogabilidade. Episode II foi elogiado pela crítica especializada ao ser lançado, porém a maioria dos pontos negativos foram direcionadas para as alterações feitas nas mecânicas de jogabilidade. O jogo teve bons números de vendas no Japão e na América do Norte, porém seu desempenhou foi menor do que o esperado. A equipe expandiu a série em outros projetos paralelos. Parte da narrativa planejada por Takahashi e Tanaka foi implementada no jogo spin-off Xenosaga: Pied Piper. Episode II foi refeito junto com Episode I como parte de para o Nintendo DS. O terceiro e último título da série foi lançado em 2006. (pt) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (яп. ゼ ノ サ ー ガ エ ピ ソ ー ド II 善 悪 の 彼岸) — японська рольова гра, розроблена і випущена Namco в 2004 році для PlayStation 2. Є другою грою в серії Xenosaga і продовжує події Episode I. (uk) |
| dbo:computingPlatform | dbr:PlayStation_2 |
| dbo:developer | dbr:Monolith_Soft |
| dbo:genre | dbr:Role-playing_video_game |
| dbo:releaseDate | 2004-06-24 (xsd:date) |
| dbo:series | dbr:Xenosaga |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Xenosaga_Episode_II_-...n_Gut_und_Bose_Coverart.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20080831084307/http:/xenosaga2.namco.com/episodeII.php |
| dbo:wikiPageID | 3753652 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 51178 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1104204085 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Quest_(gaming) dbc:Video_game_sequels dbr:Baten_Kaitos:_Eternal_Wings_and_the_Lost_Ocean dbr:Beyond_Good_and_Evil dbr:Cutscene dbc:2004_video_games dbc:PlayStation_2-only_games dbc:PlayStation_2_games dbc:Role-playing_video_games dbc:Video_games_developed_in_Japan dbc:Japanese_role-playing_video_games dbr:Electronic_Entertainment_Expo dbr:Friedrich_Nietzsche dbr:GamePro dbr:GameSpot dbr:GameSpy dbr:Monolith_Soft dbr:Namco dbr:Anime dbr:Shinji_Hosoe dbr:Single-player dbr:Street_Fighter_EX dbr:Yuki_Kajiura dbr:Bandai_Namco_Entertainment dbr:Turns,_rounds_and_time-keeping_systems_in_games dbr:File:Xenosaga_2_screenshot.jpg dbc:Video_games_scored_by_Shinji_Hosoe dbr:Earth dbr:Eurogamer dbr:Experience_point dbr:Famitsu dbr:Nintendo_DS dbr:KOS-MOS dbr:Science_fiction dbr:Ridge_Racer dbr:Role-playing_video_game dbr:Tetsuya_Takahashi dbc:Video_games_set_on_fictional_planets dbr:Kenya dbc:Video_games_scored_by_Yuki_Kajiura dbc:Xenosaga_games dbr:PlayStation_2 dbr:Solar_System dbr:Sony_Computer_Entertainment dbr:Soraya_Saga dbr:IGN dbr:Christian_mythology dbr:Xeno_(series) dbr:Xenosaga dbr:Xenosaga:_Pied_Piper dbr:Xenosaga_Episode_I dbr:Xenosaga_Episode_III dbr:Xenosaga_I_&_II dbr:Yasunori_Mitsuda dbr:Mecha dbr:Shion_Uzuki |
| dbp:caption | North American cover art (en) |
| dbp:designer | Norihiro Takami (en) |
| dbp:developer | dbr:Monolith_Soft |
| dbp:director | Koh Arai (en) |
| dbp:eurog | 7 (xsd:integer) |
| dbp:fam | 33 (xsd:integer) |
| dbp:gamepro | 4 (xsd:integer) |
| dbp:genre | dbr:Role-playing_video_game |
| dbp:gspot | 7.800000 (xsd:double) |
| dbp:id | /xenosaga-episode-ii-jenseits-von-gut-und-bse (en) |
| dbp:ign | 7.900000 (xsd:double) |
| dbp:mc | 73 (xsd:integer) |
| dbp:modes | dbr:Single-player |
| dbp:name | Xenosaga: Episode II: Jenseits von Gut und Böse (en) |
| dbp:platforms | dbr:PlayStation_2 |
| dbp:producer | Tomohiro Hagiwara (en) |
| dbp:programmer | Toshiaki Yajima (en) |
| dbp:released | 0001-06-24 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:series | Xenosaga (en) |
| dbp:title | Xenosaga Episode II (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Efn dbt:Good_article dbt:Infobox_video_game dbt:Main dbt:Moby_game dbt:Nihongo dbt:Notelist dbt:Rating dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Ubl dbt:Video_game_reviews dbt:Vgrelease dbt:Xenosaga dbt:Monolith_Soft |
| dcterms:subject | dbc:Video_game_sequels dbc:2004_video_games dbc:PlayStation_2-only_games dbc:PlayStation_2_games dbc:Role-playing_video_games dbc:Video_games_developed_in_Japan dbc:Japanese_role-playing_video_games dbc:Video_games_scored_by_Shinji_Hosoe dbc:Video_games_set_on_fictional_planets dbc:Video_games_scored_by_Yuki_Kajiura dbc:Xenosaga_games |
| gold:hypernym | dbr:Game |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Software schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q386724 wikidata:Q7397 wikidata:Q7889 dbo:VideoGame umbel-rc:ComputerGameProgram umbel-rc:SoftwareObject |
| rdfs:comment | زينوساغا إيبيسود 2: جينسيتس فون غوت أند بوس (بالإنجليزية: Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse) و (باليابانية: ゼノサーガ エピソードII 善悪の彼岸) هي لعبة فيديو تقمص أدوار تم إنتاجها لأجهزة بلاي ستيشن 2 في سنة 2004، وقد تم تصميمها عن طريق شركة مونوليث سوفت وتم إنتاجها عن طريق شركة نامكو. تم اقتباس جملة جينسيتس فون غوت أند بوس أي بجانب الخير والشر وهي إحدى جمل فريدريك نيتشه المشهورة. (ar) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (ゼノサーガ エピソードII 善悪の彼岸 Zenosāga: Episōdo Tsū: Zen'aku no Higan) adalah permainan peran untuk PlayStation 2 dan merupakan permainan kedua dalam serial Xenosaga. Jenseits von Gut und Böse diambil dari karya filsafat Friedrich Nietzsche. (in) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse est un jeu vidéo de rôle développé par Monolith soft sous la direction d'. Il a été édité sur PlayStation 2 par Namco en juin 2004 au Japon, en février 2005 en Amérique du Nord, puis par SCEE en Europe en octobre 2005. Jenseits von Gut und Böse veut dire littéralement « Au-delà du bien et du mal » Le jeu constitue la suite de Xenosaga Episode I: Der Wille zur Macht, sorti en 2002. (fr) 『ゼノサーガ エピソードII［善悪の彼岸］』（ゼノサーガ エピソード ツー ぜんあくのひがん）は、モノリスソフトが制作、 ナムコが2004年6月24日に発売したPlayStation 2用ロールプレイングゲーム。 ゼノサーガシリーズの第2作目にあたる。CEROレーティング12歳以上対象。 (ja) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (ゼノサーガ エピソードⅡ 善悪の彼岸 Zenosāga: Episōdo Tsū: Zenaku no Higan?, Al di là del bene e del male) è un videogioco della serie Xenosaga.Il secondo capitolo ufficiale della serie è uscito nei negozi giapponesi a giugno 2004 e presenta sostanziali differenze dal predecessore. (it) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (яп. ゼノサーガ エピソードII 善悪の彼岸 Дзэноса:га Эписо:до Цу: Дзэнъаку но Хиган) — японская ролевая игра, разработанная Monolith Soft и выпущенная Namco в 2004 году, вторая игра в серии . Название Jenseits von Gut und Böse (нем. «По ту сторону добра и зла») восходит к одноимённой книге немецкого философа Фридриха Ницше. Научно-фантастическая игра получила признание игроков и высокую оценку критики в первую очередь благодаря очень глубокому сюжету, тщательной проработке персонажей и массе аллюзий и отсылок ко всем областям человеческой культуры — от религии до квантовой физики. (ru) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (яп. ゼ ノ サ ー ガ エ ピ ソ ー ド II 善 悪 の 彼岸) — японська рольова гра, розроблена і випущена Namco в 2004 році для PlayStation 2. Є другою грою в серії Xenosaga і продовжує події Episode I. (uk) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse is a 2004 role-playing video game developed by Monolith Soft for the PlayStation 2. It was published in Japan (2004) and North America (2005) by Namco, and in Europe by Sony Computer Entertainment Europe (2005). It is the second entry in the Xenosaga trilogy, and forms part of the wider Xeno metaseries. Continuing directly from the events of Xenosaga Episode I, Xenosaga Episode II sees protagonists Shion Uzuki and Jr. continuing to combat the plots of the U-TIC Organization and the insane Albedo Piazzolla. Gameplay is carried over from the first game, featuring exploration of environments through a linear narrative, while battles follow a turn-based system featuring a system of button combinations, multiple leveling systems, and combat featuri (en) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (ゼノサーガ エピソードII 善悪の彼岸 Zenosāga Episōdo Tsū: Zen'aku no Higan?) é um jogo eletrônico de RPG desenvolvido pela Monolith Soft e publicado pela Namco. É o segundo título da série Xenosaga, parte da metassérie Xeno, e foi lançado exclusivamente para PlayStation 2 em 2004 no Japão e no ano seguinte na América do Norte e Europa. A história segue os protagonistas Shion Uzuki e Jr. continuando a combater as tramas da Organização U-TIC e do insano Albedo Piazzolla. A jogabilidade é semelhante a do primeiro jogo, tendo exploração de ambientes em uma narrativa linear e batalhas em um sistema de turnos, com os combates ocorrendo a pé ou em mechas. (pt) |
| rdfs:label | زينوساغا إيبيسود 2 (ar) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (in) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (it) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (fr) ゼノサーガ エピソードII［善悪の彼岸］ (ja) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (pt) Xenosaga Episode II (en) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (ru) Xenosaga Episode II: Jenseits von Gut und Böse (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Xenosaga Episode II yago-res:Xenosaga Episode II wikidata:Xenosaga Episode II dbpedia-ar:Xenosaga Episode II http://arz.dbpedia.org/resource/زينوساجا_ايبيسود_2 dbpedia-fr:Xenosaga Episode II dbpedia-id:Xenosaga Episode II dbpedia-it:Xenosaga Episode II dbpedia-ja:Xenosaga Episode II dbpedia-pt:Xenosaga Episode II dbpedia-ru:Xenosaga Episode II dbpedia-uk:Xenosaga Episode II https://global.dbpedia.org/id/2PUn1 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Xenosaga_Episode_II?oldid=1104204085&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Xenosaga_2_screenshot.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Xenosaga_Episode_II_-_Jenseits_von_Gut_und_Bose_Coverart.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Xenosaga_Episode_II |
| foaf:name | Xenosaga Episode II (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Abel's_Ark dbr:Abel's_Ark_(Xenosaga) dbr:Xenosaga_Episode_II:_Jenseits_von_Gut_und_Bose dbr:Xenosaga_Episode_II:_Jenseits_von_Gut_und_Boese dbr:Xenosaga_Episode_II:_Jenseits_von_Gut_und_Böse dbr:Xenosaga_II dbr:Xenosaga:_Episode_II dbr:Xenosaga_2 dbr:Xenosaga_Episode_Two dbr:Xenosaga_Two |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Scott_Menville dbr:Deb_Lyons dbr:Jouji_Nakata dbr:List_of_Xenosaga_characters dbr:List_of_Xenosaga_media dbr:List_of_best-selling_Japanese_role-playing_game_franchises dbr:Richard_Epcar dbr:Unshō_Ishizuka dbr:Cristina_Pucelli dbr:Christopher_Corey_Smith dbr:Monolith_Soft dbr:Yumi_Tōma dbr:Music_of_Xenosaga dbr:Brigitte_Burdine dbr:Dave_Wittenberg dbr:Abel's_Ark dbr:Abel's_Ark_(Xenosaga) dbr:Ai_Maeda_(voice_actress) dbr:Daisuke_Gōri dbr:Eriko_Hara dbr:Tetsuya_Takahashi dbr:Keith_Szarabajka dbr:Takehito_Koyasu dbr:Soraya_Saga dbr:Kirk_Thornton dbr:Michael_Bell_(actor) dbr:Michael_McConnohie dbr:Naomi_Shindō dbr:Olivia_Hack dbr:Xeno_(series) dbr:Xenoblade_Chronicles_(video_game) dbr:Xenogears_Original_Soundtrack dbr:Xenosaga dbr:Xenosaga:_Pied_Piper dbr:Xenosaga:_The_Animation dbr:Xenosaga_Episode_I dbr:Xenosaga_Episode_II:_Jenseits_von_Gut_und_Bose dbr:Xenosaga_Episode_III dbr:Xenosaga_I_&_II dbr:The_Best_(PlayStation) dbr:Xenosaga_Episode_II:_Jenseits_von_Gut_und_Boese dbr:Xenosaga_Episode_II:_Jenseits_von_Gut_und_Böse dbr:Xenosaga_II dbr:Xenosaga:_Episode_II dbr:Xenosaga_2 dbr:Xenosaga_Episode_Two dbr:Xenosaga_Two |
| is dbp:game of | dbr:Xeno_(series) dbr:Xenosaga |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Xenosaga_Episode_II |
