Xiaomi Mi 4 (original) (raw)
Xiaomi Mi4 es un smartphone desarrollado por Xiaomi Inc. Parte de la línea de gama alta de teléfonos inteligentes de Xiaomi, fue dado a conocer en agosto del 2014. Su presentación tuvo lugar en un evento auspiciado por Xiaomi y fue presentado junto con su complemento, el Xiaomi MiBan.Similar al diseño del Xiaomi M2, el Mi4 es una versión renovada de su predecesor el Xiaomi Mi3. El teléfono posee un diseño totalmente diferente que su versión anterior. También fue el primer dispositivo de Xiaomi en enviar una versión anterior del sistema operativo móvil de la versión MIUI a MIUI 5, la cual fue presentada en agosto de 2013 en comparación con su sucesor el MIUI 6 que fue presentado en agosto de 2014.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | شاومي إم آي 4 (بالصينية: 小米 手机 4) هو هاتف ذكي تم تطويره بواسطة شركة تصنيع الإلكترونيات الصينية شاومي لخط الهواتف الذكية المتطور، وتم إصداره في أغسطس 2014. عقدت شاومي حدثًا لتقديم الهاتف الراقي رسميًا، وملحقاته الذكية التكميلية، شاومي ماي باند، خلال حدث إطلاق المنتج الجديد شاومي 2014 في 22 يوليو 2014. على غرار مبدأ شاومي إم آي 2 إس، فإن إم آي 4 هو نسخة معدلة للغاية من سابقتها شاومي إم آي 3. الهاتف بتصميم مختلف عن سابقه. الهاتف بتصميم مختلف عن سابقه. تم إصداره أيضًا بشكل طفيف قبل إم آي يوه آي 6 الجديد ، والذي تم تقديمه في أغسطس 2014. كان الاستقبال تجاه الجهاز إيجابيًا بشكل عام، على الرغم من أنه لا يزال هناك قدر كبير من ردود الفعل السلبية من مستخدمي آيفون من أبل بسبب تصميمه وجودته المتشابهة. أشادت بعض الشركات الإعلامية بكونها واحدة من أفضل الهواتف الذكية المتوفرة في السوق بسبب أجهزتها المتطورة التي تُباع بسعر أقل مقارنة بالهواتف الذكية المنافسة. ومع ذلك، انتقده آخرون لكونه مشابهًا جدًا لجهاز آيفون 5 إس من أبل. (ar) Xiaomi Mi4 es un smartphone desarrollado por Xiaomi Inc. Parte de la línea de gama alta de teléfonos inteligentes de Xiaomi, fue dado a conocer en agosto del 2014. Su presentación tuvo lugar en un evento auspiciado por Xiaomi y fue presentado junto con su complemento, el Xiaomi MiBan.Similar al diseño del Xiaomi M2, el Mi4 es una versión renovada de su predecesor el Xiaomi Mi3. El teléfono posee un diseño totalmente diferente que su versión anterior. También fue el primer dispositivo de Xiaomi en enviar una versión anterior del sistema operativo móvil de la versión MIUI a MIUI 5, la cual fue presentada en agosto de 2013 en comparación con su sucesor el MIUI 6 que fue presentado en agosto de 2014. (es) Xiaomi Mi4 (chinois : xiǎomǐ shǒujī sì, chinois simplifié : 小米手机4 ; littéralement « téléphone mobile Xiaomi 4 ») est un smartphone de la marque chinoise Xiaomi Tech. Il est présenté le 22 juillet 2014 et prévu[Quand ?] pour le prix de 1 999 RMB (environ 322 ,soit296€)pourlaversion16Go,etunprixde2499RMB(environ403, soit 296 €) pour la version 16 Go, et un prix de 2 499 RMB (environ 403 ,soit296€)pourlaversion16Go,etunprixde2499RMB(environ403) soit 370 € pour la version 64 Go, équipé d'un écran de 1 920 × 1 080 pixels de 5 pouces avec laminage complet[Quoi ?] et d'un processeur haut de gamme de chez Qualcomm. Le 31 mars 2015, la firme publie le code source du noyau du Mi4 publiquement. Le 1er avril 2015, Xiaomi annonce par le biais de son forum officiel une baisse de prix du Mi 4 16 Go avec une réduction de 200 yuans (30 €), ce qui le ramènerait à 1799 yuans (environ 290 )soit267€.UneeˊditionduMi4avec2Godemeˊmoirevivesortiraitdurantunecourtepeˊriodeauprixde1699yuans(environ274) soit 267 €. Une édition du Mi 4 avec 2 Go de mémoire vive sortirait durant une courte période au prix de 1699 yuans (environ 274 )soit267€.UneeˊditionduMi4avec2Godemeˊmoirevivesortiraitdurantunecourtepeˊriodeauprixde1699yuans(environ274) soit 252 €. (fr) The Xiaomi Mi 4 (Chinese: 小米手机4) is a smartphone developed by the Chinese electronics manufacturer Xiaomi for its high-end smartphone line, and was released in August 2014. Xiaomi held an event to formally introduce the high-end phone, and its complementary smart-accessory, the Xiaomi MiBand, during the Xiaomi New Product Launch Event 2014 on 22 July 2014. Similar to the principle of the Xiaomi Mi2, the Mi 4 is a highly revamped version of its predecessor, the Xiaomi Mi3. The phone is of a different design to its predecessor. It was also released slightly before the new MIUI 6, which was introduced in August 2014. Reception towards the device was generally positive, though there were still a high amount of negative feedback from users of Apple's iPhone due to its similar design and quality. Some media companies hailed it to be one of the best smartphones available in the market due to its high-end hardware which is sold for a comparably at a lower price compared to competitor smartphones. However, others criticized it for being too similar to Apple's iPhone 5S. (en) Lo Xiaomi Mi 4 (Cinese: 小米手机4) è uno smartphone prodotto da Xiaomi Tech. È un dispositivo di fascia alta, ed è stato rilasciato nell'agosto 2014. È stato presentato al Xiaomi New Product Launch Event 2014 assieme allo che si è tenuto il 22 luglio 2014. Il Mi 4 è una versione altamente rinnovata del suo predecessore, lo Xiaomi Mi3. Il telefono ha un design molto diverso rispetto al predecessore. Il dispositivo è stato presentato al pubblico alcune settimane prima del rilascio della MIUI 6, che è stata introdotta a fine agosto 2014. Le critiche sono state maggiormente positive, anche se non è mancata una parte di feedback negativi a causa della sua somiglianza (nella cornice metallica perimetrale) ai dispositivi di Casa Apple come iPhone 5 e 5s. (it) Xiaomi Mi 4 — пятидюймовый смартфон нового поколения, представленный компанией Xiaomi 21 июля 2014 года. Mi 4 — четвёртое поколение Xiaomi. Данный смартфон отличается от предыдущих моделей своим дизайном и усовершенствованными характеристиками. (ru) 小米手机4是一款由小米科技研發、與富士康和英華達代工製造的MIUI平台智慧型手機。作為小米科技四年的代表作，首次加入4G LTE網路制式，也是小米科技第一款由不鏽鋼打造的智慧型手機。小米手機4在2014年7月22日發表，當天於官方MIUI論壇直播，2014年7月29日第一次開放購買，搭載Android 4.4.4作業系統。同期競爭對手有HTC One M8、Sony Xperia Z2、LG G3、三星Galaxy S5、一加手機、OPPO Find 7、Vivo Xplay 3S、ZTE Nubia Z5S、Smartisan T1、魅族MX4。 (zh) Xiaomi Mi 4 — смартфон компанії Xiaomi, що входить до флагманської серії Mi. Був представлений 22 липня 2014 року разом з фітнес-браслетом Xiaomi Mi Band. В грудні того ж року був представлений Xiaomi Mi 4 LTE, що отримав підтримку 4G LTE. (uk) |
| dbo:manufacturer | dbr:Xiaomi |
| dbo:operatingSystem | dbr:MIUI dbr:Windows_10_Mobile |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Xiaomi_logo.svg?width=300 |
| dbo:weight | 149.000000 (xsd:double) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.mi.com/en/mi4 |
| dbo:wikiPageID | 43364288 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 9730 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107311378 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qualcomm_Snapdragon dbr:Multi-touch dbr:Beta_test dbr:User_interface dbr:Megapixel dbr:Electronic_device dbr:Gestures dbr:Multi-booting dbr:LTE_(telecommunication) dbr:Android_(operating_system) dbr:Apple_Inc. dbr:MIUI dbr:Smartphone dbr:Smartphones dbr:Comparison_of_smartphones dbr:Gibibytes dbr:CDMA dbr:Windows_10_Mobile dbc:Mobile_phones_with_infrared_transmitter dbr:GSM dbr:3G dbr:Accelerometers dbr:AnTuTu dbr:CyanogenMod dbr:EVDO dbr:Facial_recognition_system dbr:Flash_(photography) dbr:Frame_rate dbr:Multi-core_processor dbr:Proximity_sensor dbr:HSDPA dbc:Discontinued_flagship_smartphones dbc:Mobile_phones_with_4K_video_recording dbr:LPDDR3 dbc:Android_(operating_system)_devices dbr:Accelerometer dbc:Mobile_phones_introduced_in_2014 dbr:China dbc:Windows_10_Mobile_devices dbr:LED_backlit dbr:High-definition_video dbr:Digital_data dbr:2160p dbr:Burst_mode_(photography) dbr:Pixel_density dbr:IPhone dbr:IPhone_5S dbr:Microphone dbr:Microsoft dbr:Operating_system dbr:Xiaomi dbr:Xiaomi_Mi_2S dbr:Xiaomi_Mi_3 dbr:Xiaomi_Mi_4c dbr:Xiaomi_Mi_4i dbr:Xiaomi_Mi_Band dbr:Magnetometer dbr:Slate_phone dbr:Touchscreen dbr:F-number dbr:Gyroscope dbr:Image_resolution dbr:Image_stabilization dbr:Random_access_memory dbr:Xiaomi_Mi3 dbr:Photodetector dbr:WCDMA dbr:Backside_illumination dbr:IR_filter dbr:Direct_manipulation dbr:High-end dbr:CNCC dbr:Krait_400 dbr:Mi_4 |
| dbp:available | August 2014, January 2015 (en) |
| dbp:battery | 3080 (xsd:integer) |
| dbp:below | yes (en) |
| dbp:cpu | 2.500000 (xsd:double) |
| dbp:dimensions | D (en) H (en) W (en) |
| dbp:display | 1080 (xsd:integer) , (en) diagonal (en) LED backlit IPS TFT LCD, (en) multi-touch display, (en) |
| dbp:form | dbr:Slate_phone |
| dbp:frontCamera | 8 (xsd:integer) |
| dbp:glass | Sharp/JDI OGS fully laminated (en) |
| dbp:gpu | Adreno 330 578MHz (en) |
| dbp:imagesize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:input | gyroscope, (en) proximity sensor, (en) ambient light sensor (en) Multi-touch touchscreen display, (en) accelerometer, (en) digital compass, (en) microphone, (en) |
| dbp:laptops | yes (en) |
| dbp:logo | Xiaomi logo.svg (en) |
| dbp:logosize | 50 (xsd:integer) |
| dbp:manufacturer | dbr:Xiaomi |
| dbp:memory | 2 (xsd:integer) |
| dbp:name | Xiaomi Mi 4 (en) |
| dbp:networks | GSM, CDMA, WCDMA, 3G, EVDO, HSDPA and optionally LTE (en) |
| dbp:os | 2015-12-03 (xsd:date) Current: MIUI 9 (en) Original: MIUI v5 (en) |
| dbp:people | yes (en) |
| dbp:phones | yes (en) |
| dbp:predecessor | dbr:Xiaomi_Mi_3 |
| dbp:rearCamera | 13 (xsd:integer) dbr:Facial_recognition_system dbr:Burst_mode_(photography) dbr:Image_stabilization dbr:IR_filter HD video at 30 frame/s, (en) aperture f/1.8, (en) dual warm/cool LED flashes, (en) |
| dbp:related | dbr:Xiaomi_Mi_2S |
| dbp:sar | 1.360000 (xsd:double) |
| dbp:scooter | yes (en) |
| dbp:series | Mi (en) |
| dbp:slogan | "Crafted to perfection" (en) Since July 2014: "The Fastest & Most Gorgeous Mi Phone Ever." (en) |
| dbp:smart | yes (en) |
| dbp:software | yes (en) |
| dbp:storage | 16 (xsd:integer) |
| dbp:successor | dbr:Xiaomi_Mi_4c dbr:Xiaomi_Mi_4i |
| dbp:tablets | yes (en) |
| dbp:type | dbr:Smartphone |
| dbp:video | yes (en) |
| dbp:website | http://www.mi.com/en/mi4 |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Main_article dbt:Refimprove dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Start_date_and_age dbt:Release_date dbt:Xiaomi dbt:Infobox_mobile_phone |
| dbp:wireless | yes (en) |
| dct:subject | dbc:Mobile_phones_with_infrared_transmitter dbc:Discontinued_flagship_smartphones dbc:Mobile_phones_with_4K_video_recording dbc:Android_(operating_system)_devices dbc:Mobile_phones_introduced_in_2014 dbc:Windows_10_Mobile_devices |
| gold:hypernym | dbr:Smartphone |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Device |
| rdfs:comment | Xiaomi Mi4 es un smartphone desarrollado por Xiaomi Inc. Parte de la línea de gama alta de teléfonos inteligentes de Xiaomi, fue dado a conocer en agosto del 2014. Su presentación tuvo lugar en un evento auspiciado por Xiaomi y fue presentado junto con su complemento, el Xiaomi MiBan.Similar al diseño del Xiaomi M2, el Mi4 es una versión renovada de su predecesor el Xiaomi Mi3. El teléfono posee un diseño totalmente diferente que su versión anterior. También fue el primer dispositivo de Xiaomi en enviar una versión anterior del sistema operativo móvil de la versión MIUI a MIUI 5, la cual fue presentada en agosto de 2013 en comparación con su sucesor el MIUI 6 que fue presentado en agosto de 2014. (es) Xiaomi Mi 4 — пятидюймовый смартфон нового поколения, представленный компанией Xiaomi 21 июля 2014 года. Mi 4 — четвёртое поколение Xiaomi. Данный смартфон отличается от предыдущих моделей своим дизайном и усовершенствованными характеристиками. (ru) 小米手机4是一款由小米科技研發、與富士康和英華達代工製造的MIUI平台智慧型手機。作為小米科技四年的代表作，首次加入4G LTE網路制式，也是小米科技第一款由不鏽鋼打造的智慧型手機。小米手機4在2014年7月22日發表，當天於官方MIUI論壇直播，2014年7月29日第一次開放購買，搭載Android 4.4.4作業系統。同期競爭對手有HTC One M8、Sony Xperia Z2、LG G3、三星Galaxy S5、一加手機、OPPO Find 7、Vivo Xplay 3S、ZTE Nubia Z5S、Smartisan T1、魅族MX4。 (zh) Xiaomi Mi 4 — смартфон компанії Xiaomi, що входить до флагманської серії Mi. Був представлений 22 липня 2014 року разом з фітнес-браслетом Xiaomi Mi Band. В грудні того ж року був представлений Xiaomi Mi 4 LTE, що отримав підтримку 4G LTE. (uk) شاومي إم آي 4 (بالصينية: 小米 手机 4) هو هاتف ذكي تم تطويره بواسطة شركة تصنيع الإلكترونيات الصينية شاومي لخط الهواتف الذكية المتطور، وتم إصداره في أغسطس 2014. عقدت شاومي حدثًا لتقديم الهاتف الراقي رسميًا، وملحقاته الذكية التكميلية، شاومي ماي باند، خلال حدث إطلاق المنتج الجديد شاومي 2014 في 22 يوليو 2014. على غرار مبدأ شاومي إم آي 2 إس، فإن إم آي 4 هو نسخة معدلة للغاية من سابقتها شاومي إم آي 3. الهاتف بتصميم مختلف عن سابقه. الهاتف بتصميم مختلف عن سابقه. تم إصداره أيضًا بشكل طفيف قبل إم آي يوه آي 6 الجديد ، والذي تم تقديمه في أغسطس 2014. (ar) Xiaomi Mi4 (chinois : xiǎomǐ shǒujī sì, chinois simplifié : 小米手机4 ; littéralement « téléphone mobile Xiaomi 4 ») est un smartphone de la marque chinoise Xiaomi Tech. Il est présenté le 22 juillet 2014 et prévu[Quand ?] pour le prix de 1 999 RMB (environ 322 ,soit296€)pourlaversion16Go,etunprixde2499RMB(environ403, soit 296 €) pour la version 16 Go, et un prix de 2 499 RMB (environ 403 ,soit296€)pourlaversion16Go,etunprixde2499RMB(environ403) soit 370 € pour la version 64 Go, équipé d'un écran de 1 920 × 1 080 pixels de 5 pouces avec laminage complet[Quoi ?] et d'un processeur haut de gamme de chez Qualcomm. Le 31 mars 2015, la firme publie le code source du noyau du Mi4 publiquement. (fr) The Xiaomi Mi 4 (Chinese: 小米手机4) is a smartphone developed by the Chinese electronics manufacturer Xiaomi for its high-end smartphone line, and was released in August 2014. Xiaomi held an event to formally introduce the high-end phone, and its complementary smart-accessory, the Xiaomi MiBand, during the Xiaomi New Product Launch Event 2014 on 22 July 2014. (en) Lo Xiaomi Mi 4 (Cinese: 小米手机4) è uno smartphone prodotto da Xiaomi Tech. È un dispositivo di fascia alta, ed è stato rilasciato nell'agosto 2014. È stato presentato al Xiaomi New Product Launch Event 2014 assieme allo che si è tenuto il 22 luglio 2014. Il Mi 4 è una versione altamente rinnovata del suo predecessore, lo Xiaomi Mi3. Il telefono ha un design molto diverso rispetto al predecessore. Il dispositivo è stato presentato al pubblico alcune settimane prima del rilascio della MIUI 6, che è stata introdotta a fine agosto 2014. (it) |
| rdfs:label | شاومي إم آي 4 (ar) Xiaomi Mi 4 (es) Xiaomi Mi 4 (fr) Xiaomi Mi 4 (it) Xiaomi Mi 4 (ru) Xiaomi Mi 4 (en) Xiaomi Mi 4 (uk) 小米手机4 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Xiaomi Mi 4 yago-res:Xiaomi Mi 4 wikidata:Xiaomi Mi 4 dbpedia-ar:Xiaomi Mi 4 dbpedia-es:Xiaomi Mi 4 dbpedia-fi:Xiaomi Mi 4 dbpedia-fr:Xiaomi Mi 4 dbpedia-it:Xiaomi Mi 4 dbpedia-ru:Xiaomi Mi 4 dbpedia-tr:Xiaomi Mi 4 dbpedia-uk:Xiaomi Mi 4 dbpedia-zh:Xiaomi Mi 4 https://global.dbpedia.org/id/hCky |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Xiaomi_Mi_4?oldid=1107311378&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Xiaomi_Mi4.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Xiaomi_logo.svg |
| foaf:homepage | http://www.mi.com/en/mi4 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Xiaomi_Mi_4 |
| foaf:name | Xiaomi Mi 4 (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Xiaomi_Mi4 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_Windows_10_Mobile_devices dbr:List_of_Xiaomi_products dbr:Resurrection_Remix_OS dbr:Comparison_of_high-definition_smartphone_displays dbr:MIUI dbr:List_of_4K_video_recording_devices dbr:List_of_Android_smartphones dbr:AOKP dbr:Windows_Insider dbr:Xiaomi_Mi_3 dbr:Xiaomi_Mi_4c dbr:ISOCELL dbr:Exmor dbr:Xiaomi_Mi4 dbr:MI-4 dbr:Xiaomi_Mi_5_(phone) |
| is dbp:predecessor of | dbr:Xiaomi_Mi_4c dbr:Xiaomi_Mi_5_(phone) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Xiaomi_Mi_4 |
