| dbo:abstract |
Xu Huaiwen, 徐怀雯, Xú Huáiwén, (* 2. August 1975 in Guiyang, Guizhou, Volksrepublik China) ist eine deutsche ehemalige Badminton-Spielerin und -Trainerin chinesischer Herkunft. Xu selbst bevorzugt mit „Huaiwen Xu“ die dem Deutschen angepasste Schreibweise ihres Namens. (de) Huaiwen Xu –en chino, 徐怀雯, Xu Huaiwen– (Guiyang, China, 2 de agosto de 1975) es una deportista alemana que compitió en bádminton, en la modalidad individual. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 2005 y 2006, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Bádminton, en los años 2006 y 2008. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el quinto lugar en Pekín 2008, en la prueba individual. (es) Huaiwen Xu (simplified Chinese: 徐怀雯; traditional Chinese: 徐懷雯; pinyin: Xú Huáiwén; born 2 August 1975) is a German badminton player. Born in Guiyang, Guizhou, China, she decided to play for Germany because the Chinese thought that she was too short to play professional world badminton. (en) Xu Huaiwen (lahir 2 Agustus 1975) adalah pemain bulu tangkis wanita berkebangsaan Jerman. Xu lahir di Guiyang, Guizhou, RRC. Dia bermain bagi tim Jerman karena Xu dianggap terlalu pendek untuk menjadi pemain bulu tangkis di RRC. Xu fasih berbahasa Inggris, Mandarin dan Jerman. (in) Xu Huaiwen (chiń. upr. 徐怀雯; chiń. trad. 徐懷雯; pinyin Xú Huáiwén; ur. 2 sierpnia 1975 w Guiyang) – niemiecka badmintonistka pochodzenia chińskiego. (pl) Xu Huaiwen (徐懷雯, Guiyang, 2 augustus 1975) is de huidige bondscoach van Badminton Nederland, samen met , en is een voormalig Chinees badminton-speelster die uitkwam voor Duitsland. Ze werd geboren in China, maar doordat men in China vond dat ze te klein was om professioneel badminton te spelen besloot ze om naar het buitenland te gaan. Ze is een van de succesvolste Chinese badmintonners die uitweek naar het buitenland om een grotere kans te maken op deelname aan internationale wedstrijden. (nl) Xu Huaiwen (徐懷雯S, Xú HuáiwénP; Guiyang, 2 agosto 1975) è un'ex giocatrice di badminton cinese naturalizzata tedesca. (it) 徐怀雯（Xu Huaiwen，1975年8月2日－）出生于贵州贵阳，德国羽毛球运动员。她选择入籍德国的一个重要原因是在中国没有太多国际大赛的出场机会。除了中文，她还能熟练的掌握德语和英语。 (zh) |
| rdfs:comment |
Xu Huaiwen, 徐怀雯, Xú Huáiwén, (* 2. August 1975 in Guiyang, Guizhou, Volksrepublik China) ist eine deutsche ehemalige Badminton-Spielerin und -Trainerin chinesischer Herkunft. Xu selbst bevorzugt mit „Huaiwen Xu“ die dem Deutschen angepasste Schreibweise ihres Namens. (de) Huaiwen Xu –en chino, 徐怀雯, Xu Huaiwen– (Guiyang, China, 2 de agosto de 1975) es una deportista alemana que compitió en bádminton, en la modalidad individual. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bádminton, en los años 2005 y 2006, y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Bádminton, en los años 2006 y 2008. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el quinto lugar en Pekín 2008, en la prueba individual. (es) Huaiwen Xu (simplified Chinese: 徐怀雯; traditional Chinese: 徐懷雯; pinyin: Xú Huáiwén; born 2 August 1975) is a German badminton player. Born in Guiyang, Guizhou, China, she decided to play for Germany because the Chinese thought that she was too short to play professional world badminton. (en) Xu Huaiwen (lahir 2 Agustus 1975) adalah pemain bulu tangkis wanita berkebangsaan Jerman. Xu lahir di Guiyang, Guizhou, RRC. Dia bermain bagi tim Jerman karena Xu dianggap terlalu pendek untuk menjadi pemain bulu tangkis di RRC. Xu fasih berbahasa Inggris, Mandarin dan Jerman. (in) Xu Huaiwen (chiń. upr. 徐怀雯; chiń. trad. 徐懷雯; pinyin Xú Huáiwén; ur. 2 sierpnia 1975 w Guiyang) – niemiecka badmintonistka pochodzenia chińskiego. (pl) Xu Huaiwen (徐懷雯, Guiyang, 2 augustus 1975) is de huidige bondscoach van Badminton Nederland, samen met , en is een voormalig Chinees badminton-speelster die uitkwam voor Duitsland. Ze werd geboren in China, maar doordat men in China vond dat ze te klein was om professioneel badminton te spelen besloot ze om naar het buitenland te gaan. Ze is een van de succesvolste Chinese badmintonners die uitweek naar het buitenland om een grotere kans te maken op deelname aan internationale wedstrijden. (nl) Xu Huaiwen (徐懷雯S, Xú HuáiwénP; Guiyang, 2 agosto 1975) è un'ex giocatrice di badminton cinese naturalizzata tedesca. (it) 徐怀雯（Xu Huaiwen，1975年8月2日－）出生于贵州贵阳，德国羽毛球运动员。她选择入籍德国的一个重要原因是在中国没有太多国际大赛的出场机会。除了中文，她还能熟练的掌握德语和英语。 (zh) |
