Yu Aw Synagogue (original) (raw)
La Sinagoga de Yu Aw està situada en el barri Momanda de l'antiga ciutat d'Herat, en el país asiàtic de l'Afganistan. L'àrea va ser coneguda alguna vegada com Mahalla-yi Musahiya, o el "Barri dels Jueus". És l'única sinagoga d'Herat que ha conservat la major part de les seves característiques originals, malgrat que es troba actualment en un estat de deterioració. Les restes de l'edifici en l'est, nord i sud del pati s'utilitzen ara com a habitatge familiar. Una habitació en el soterrani de l'estructura en el costat oest del pati s'utilitza com l'habitatge d'un dels empleats del Departament de preservació de Monuments històrics d'Herat.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La Sinagoga de Yu Aw està situada en el barri Momanda de l'antiga ciutat d'Herat, en el país asiàtic de l'Afganistan. L'àrea va ser coneguda alguna vegada com Mahalla-yi Musahiya, o el "Barri dels Jueus". És l'única sinagoga d'Herat que ha conservat la major part de les seves característiques originals, malgrat que es troba actualment en un estat de deterioració. Les restes de l'edifici en l'est, nord i sud del pati s'utilitzen ara com a habitatge familiar. Una habitació en el soterrani de l'estructura en el costat oest del pati s'utilitza com l'habitatge d'un dels empleats del Departament de preservació de Monuments històrics d'Herat. (ca) La sinagoga Yu Aw ( persa : کنیسای یوآو ) se encuentra en el barrio Momanda de la ciudad vieja de Herat, Afganistán. El área alguna vez fue conocida como Mahalla-yi Musahiya, o el "Barrio de los Judíos". Es la única sinagoga de Herat que se ha conservado con la mayoría de sus características originales, aunque actualmente se encuentra en mal estado. En 2020, Al Jazeera informó que parte del complejo había sido restaurado por el gobierno local. (es) La Synagogue d'Herat, également nommée la Synagogue Yu Aw est située dans le quartier Momanda de la vieille ville d'Herat, en Afghanistan. La zone était autrefois connue comme Mahalla-yi Musahiya, désignant le "quartier des Juifs". C'est la seule synagogue de Herat qui a été conservée avec la plupart de ses caractéristiques d'origine.Bien que très endommagée, elle fut reconvertie récemment en école. Il existe 3 autres synagogues à Herat dans un état de délabrement plus avancé, deux reconverties en écoles et la dernière en mosquée. Non loin de cette synagogue existe encore un mikvé (pour le bain rituel) autrefois désigné Hamman-e Yahudiha maintenant reconverti en haman pour les hommes musulmans, ainsi qu'un cimetière juif contenant environ 1 000 tombes. (fr) The Yu Aw Synagogue (Persian: کنیسای یوآو) is located in the Momanda neighbourhood of the old city of Herat, in western Afghanistan. The area was once known as Mahalla-yi Musahiya, or the "Neighbourhood of the Jews". It is the only synagogue in Herat that has been preserved with most of its original characteristics, although it is currently in a state of disrepair. There is no definitive date of construction of the synagogue. When Israel was founded in 1948, the estimated 280 Jewish families that lived in Herat began leaving. Today, there are no Jews left in the city. In 2020, Al Jazeera reported that part of the complex was restored by the local government in 2009. It is the only synagogue in Herat that has been preserved with most of its original features. Although badly damaged, it was recently converted into an infant school. There are 3 other synagogues in Herat, in a more advanced state of disrepair, two had been converted to schools and one to a mosque. Not far from the synagogue there is still a mikvah (ritual bath) formerly called Hamman-e Yahudiha, which has been converted into a hamman for Muslim men. There is also a Jewish cemetery that contains around 1,000 graves. (en) Синагога Йоав — древняя синагога в афганском Герате. В настоящее время находится в ветхом состоянии и никем не посещается, так как еврейской общины в Афганистане больше нет (а последний еврей покинул страну в сентябре 2021 года). Синагога расположена в «еврейском квартале» (Mahalla-yi Musahiya). (ru) Synagoga Ju Aw w Heracie – synagoga znajdująca się w Heracie w Afganistanie w dzielnicy Momanda, którą nazywano Majalla-ji Musahija, co znaczy dzielnica żydowska. Nieużytkowany obecnie budynek synagogi jest skupiony wokół dziedzińca. Część wschodnia, północna i południowa jest wykorzystywana jako mieszkania, natomiast w części zachodniej są zakwaterowani pracownicy Departamentu Ochrony Zabytków w Heracie. Budynek jest w złym stanie technicznym. Wewnątrz zachowała się cenna polichromia i sztukaterie w stylu perskim. (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Herat_Jews_Cemetery.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://gandhara.rferl.org/a/30891282.html http://www.isjm.org/country/afgpg/afgphotogal.html |
| dbo:wikiPageID | 11484768 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5969 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1102144212 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bema dbr:History_of_the_Jews_in_Afghanistan dbr:Octagon dbr:Orthodox_Judaism dbc:Synagogues_in_Afghanistan dbr:Afghanistan dbr:Hebrew dbr:Herat dbr:Iranian_architecture dbr:Courtyard dbc:Buildings_and_structures_in_Herat_Province dbr:Mizrah dbr:Stucco dbc:Former_synagogues dbr:Oldest_synagogues_in_the_world dbr:Mikvah dbr:Ark_(synagogue) dbr:Mud_brick dbr:File:Herat_Jews_Cemetery.jpg |
| dbp:architectureStyle | dbr:Iranian_architecture |
| dbp:buildingName | Yu Aw Synagogue (en) |
| dbp:facadeDirection | West (en) |
| dbp:functionalStatus | Abandoned (en) |
| dbp:location | Herat, Afghanistan (en) Momanda (en) |
| dbp:mapType | Afghanistan (en) |
| dbp:materials | dbr:Mud_brick |
| dbp:religiousAffiliation | dbr:Orthodox_Judaism |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Asia-synagogue-stub dbt:Authority_control dbt:Coord dbt:Cquote dbt:Flagicon dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_British_English dbt:Infobox_religious_building dbt:Afghanistan-struct-stub |
| dcterms:subject | dbc:Synagogues_in_Afghanistan dbc:Buildings_and_structures_in_Herat_Province dbc:Former_synagogues |
| georss:point | 34.3391 62.1866 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 yago:WikicatBuildingsAndStructuresInHeratProvince geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:ReligiousBuilding yago:Structure104341686 yago:Synagogue104374735 yago:Whole100003553 yago:WikicatFormerSynagogues yago:WikicatSynagoguesInAfghanistan |
| rdfs:comment | La Sinagoga de Yu Aw està situada en el barri Momanda de l'antiga ciutat d'Herat, en el país asiàtic de l'Afganistan. L'àrea va ser coneguda alguna vegada com Mahalla-yi Musahiya, o el "Barri dels Jueus". És l'única sinagoga d'Herat que ha conservat la major part de les seves característiques originals, malgrat que es troba actualment en un estat de deterioració. Les restes de l'edifici en l'est, nord i sud del pati s'utilitzen ara com a habitatge familiar. Una habitació en el soterrani de l'estructura en el costat oest del pati s'utilitza com l'habitatge d'un dels empleats del Departament de preservació de Monuments històrics d'Herat. (ca) La sinagoga Yu Aw ( persa : کنیسای یوآو ) se encuentra en el barrio Momanda de la ciudad vieja de Herat, Afganistán. El área alguna vez fue conocida como Mahalla-yi Musahiya, o el "Barrio de los Judíos". Es la única sinagoga de Herat que se ha conservado con la mayoría de sus características originales, aunque actualmente se encuentra en mal estado. En 2020, Al Jazeera informó que parte del complejo había sido restaurado por el gobierno local. (es) La Synagogue d'Herat, également nommée la Synagogue Yu Aw est située dans le quartier Momanda de la vieille ville d'Herat, en Afghanistan. La zone était autrefois connue comme Mahalla-yi Musahiya, désignant le "quartier des Juifs". C'est la seule synagogue de Herat qui a été conservée avec la plupart de ses caractéristiques d'origine.Bien que très endommagée, elle fut reconvertie récemment en école. Il existe 3 autres synagogues à Herat dans un état de délabrement plus avancé, deux reconverties en écoles et la dernière en mosquée. Non loin de cette synagogue existe encore un mikvé (pour le bain rituel) autrefois désigné Hamman-e Yahudiha maintenant reconverti en haman pour les hommes musulmans, ainsi qu'un cimetière juif contenant environ 1 000 tombes. (fr) Синагога Йоав — древняя синагога в афганском Герате. В настоящее время находится в ветхом состоянии и никем не посещается, так как еврейской общины в Афганистане больше нет (а последний еврей покинул страну в сентябре 2021 года). Синагога расположена в «еврейском квартале» (Mahalla-yi Musahiya). (ru) Synagoga Ju Aw w Heracie – synagoga znajdująca się w Heracie w Afganistanie w dzielnicy Momanda, którą nazywano Majalla-ji Musahija, co znaczy dzielnica żydowska. Nieużytkowany obecnie budynek synagogi jest skupiony wokół dziedzińca. Część wschodnia, północna i południowa jest wykorzystywana jako mieszkania, natomiast w części zachodniej są zakwaterowani pracownicy Departamentu Ochrony Zabytków w Heracie. Budynek jest w złym stanie technicznym. Wewnątrz zachowała się cenna polichromia i sztukaterie w stylu perskim. (pl) The Yu Aw Synagogue (Persian: کنیسای یوآو) is located in the Momanda neighbourhood of the old city of Herat, in western Afghanistan. The area was once known as Mahalla-yi Musahiya, or the "Neighbourhood of the Jews". It is the only synagogue in Herat that has been preserved with most of its original characteristics, although it is currently in a state of disrepair. There is no definitive date of construction of the synagogue. When Israel was founded in 1948, the estimated 280 Jewish families that lived in Herat began leaving. Today, there are no Jews left in the city. (en) |
| rdfs:label | Sinagoga de Yu Aw (ca) Sinagoga de Yu Aw (es) Synagogue d'Herat (fr) Synagoga Ju Aw w Heracie (pl) Синагога Йоав (ru) Yu Aw Synagogue (en) |
| owl:sameAs | freebase:Yu Aw Synagogue yago-res:Yu Aw Synagogue wikidata:Yu Aw Synagogue http://arz.dbpedia.org/resource/كنيس_يو_او dbpedia-ca:Yu Aw Synagogue dbpedia-es:Yu Aw Synagogue dbpedia-fa:Yu Aw Synagogue dbpedia-fr:Yu Aw Synagogue dbpedia-he:Yu Aw Synagogue http://hy.dbpedia.org/resource/Յուով dbpedia-pl:Yu Aw Synagogue dbpedia-ru:Yu Aw Synagogue dbpedia-tr:Yu Aw Synagogue https://global.dbpedia.org/id/4TUbv |
| geo:geometry | POINT(62.186599731445 34.339099884033) |
| geo:lat | 34.339100 (xsd:float) |
| geo:long | 62.186600 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Yu_Aw_Synagogue?oldid=1102144212&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Herat_Jews_Cemetery.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Yu_Aw_Synagogue |
| foaf:name | Yu Aw Synagogue (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Herat_synagogue |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Allahdad dbr:History_of_the_Jews_in_Afghanistan dbr:Mechitza dbr:Historic_synagogues dbr:List_of_synagogues dbr:Herat_synagogue |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Yu_Aw_Synagogue |
