Russia at Eurovision CD collector's guide (original) (raw)
Russia at Eurovision CD collectors guide - This page of ESCKaz is devoted to discography of all releases containing Russian Eurovision entries as well as Russian national final entries. More info on different versions and songs is available at mp3 collectors guide. No bootlegs and semilegal VA compilations included! The page is constantly updated, any additions are welcomed info[@]esckaz.com | ��� ������������� �������� � ������� ������ �� ����������� - ������ �������� ����� ESCKaz ��������� ����������� �������, ���������� � ���� ����� ������ �� �����������, � ����� �����, ����������� ������� � ������������ ������� ������. ����� ������ ���������� �� ������� ������ ����� �� ������ ����� �� �������� �������������� mp3 �������. ������� � ������������� �������� �� ����������! �������� ��������� ��������� � ������ ����������, ����� ���������� �������������� - info[@]esckaz.com |
---|
1994: Youddiph - "Vechniy Strannik" (Magic Word) / ����� - "������ ��������" (Magic Word)
L. Zemlinskiy - Piligrim (e.t. L.Zemlinski) / �. ���������� - �������� (�.�. �.����������)
- promosingle Eternal Wanderer/Magic Word 1994 - Russian version / ���������� Eternal Wanderer/Magic Word 1994 - ������� ������,
- Eternal Wanderer/Magic Word 1994 - English version / Eternal Wanderer/Magic Word 1994 - ���������� ������,
- single Magic Word 1997 - English and Russian versions / ����� Magic Word 1997 - ���������� � ������� ������
1995: Philipp Kirkorov - "Kolybelnaya Vulkanu" / ������ �������� - "����������� �������" I.Bershadskiy - I.Reznik / �.���������� - �.������
- Skazhi solntsu Da! 1995 / ����� ������ ��! 1995
- Luchshee, Lyubimoe i tolko dlya vas CD4 Box Set 1998 / ������, ������� � ������ ��� ��� CD4 Box Set 1998
Philipp Kirkorov - Karnaval / ������ �������� - ��������
L.Agutin - K.Arseniev / �.������ - �.��������
- Skazhi sontsu Da! 1995 / ����� ������ ��! 1995
- Luchshee, Lyubimoe i tolko dlya vas CD4 Box Set 1998 / ������, ������� � ������ ��� ��� CD4 Box Set 1998
1996: Andrey Kosinskiy - "Ya eto Ya" / ������ ��������� - "� ��� �" A.Kosinkiy - N.Denisov / �.��������� - �.�������
- Ya eto ya 1996 limited edition - Eurovision and album version / � ��� � 1996 ������������ ����� - ������ ����������� � ��������� ������
Sergei Rogozhin and "Terem-Kvartet" - Igrai sudb� / ������ ������� � "�����-�������" - ����� ������ V.Sevastianov - A.Rimitsan / �.����������� - �.������� 1) Terem-Kvartet - Yubilenium 2001 / �����-������� - ��������� 2001 | Olga Dzusova - Zheltie Babochki / ����� ������� - ������ ������� O.Dzusova - M.Pushkina / �.������� - �.������� 1) Tainiy Parizh 1996 / ������ ����� 1996 |
---|---|
Inna Zhelannaya - Letai / ���� �������� - ����� S.Grebstel, I.Zhelannaya - E.Vokhmyanin / �.���������, �.�������� - �.�������� 1) Inozements 1998 / �������� 1998 | Nogu svelo - Moskovskiy romans / ���� ����� - ���������� ������ M.Pokrovskiy / �.���������� 1) Schastliva, potomu chto beremennt Siniy Album 1997 and 2005 / ���������, ������ ��� ��������� ����� ������ 1997 � 2005 2) Otkrovennye fotografii 2004 / ����������� ���������� 2004 |
1997: Alla Pugachova - "Primadonna" (Primadonna) / ���� �������� - "����������" (Primadonna)
A.Pugachova (f.t. M.Rivegauche) / �.�������� (�.�. M.Rivegauche)
- Surpriz from Alla Pugachova 1997 - first version / ������� �� ���� ��������� 1997 - ������ ������
- promosingle Primadonna 1997 - Russian, English, French versions / ���������� ���������� 1997 - �������, ����������, ����������� ������
- single Primadonna 1997 - Russian, English, French versions / ����� ���������� 1997 - �������, ����������, ����������� ������
- Da! 1998 - French version / ��! 1998 - ����������� ������
Chai Vdvoyom - Angel / ��� ������ - �����
D.Klyaver, S.Kostyushkin / �.������, �.���������
- Ya ne zabudu 1997 / � �� ������ 1997
2000: Alsou - "Solo" / ���� - "Solo"
A.Lane, B.Barnes
- official Eurovision 2000 album - original version / ����������� ������ ����������� 2000
- promosingle Solo 2000 - original version + 3 remixes / ���������� Solo 2000 - ������������ ������ + 3 �������
- single Solo 2000 (Russia) - original version + 4 remixes + multimedia / ����� Solo 2000 (���������� �����) - ������������ ������ + 4 ������� + �����������
- single Solo 2000 (EU) - original version + love to infinity radio mix / ���������� Solo 2000 - ������������ ������ + love to infinity radio mix
- single Solo 2000 (EU) - original version + multimedia / ����� Solo 2000 (����������� �����) - ������������ ������ + �����������
- Alsou 2001 - album version / Alsou 2001 - ��������� ������
2001 - Mumiy Troll - "Lady Alpine Blue" (Obeschaniya) / ����� ������ - "Lady Alpine Blue" (��������)
I.Lagutenko / �.���������
- official Eurovision 2001 album - Eurovision version / ����������� ������ ����������� 2001 - ������ �����������
- promosingle Lady Alpine Blue 2001 - Eurovision version, original version, remix, videos / ���������� Lady Alpine Blue 2001 - ������ �����������, ������������ ������, �����c, �����
- Meamury 2002 - russian accoustic version / ������� 2002 - ������� ������������� ������
- Best DJ's Dance Mix Vol VI - remix DJ Ram (4.52)/ Best DJ's Dance Mix Vol VI - ������ DJ Ram (4.52)
2002 - Prime Minister - "Northern Girl" (Devochka s severa) / ������� ������� - "Northern Girl" (������� � ������)
K.Breitburg - K.Kavaleryan, E.Fridlyand, I.Antonyan (r.t. K.Kavaleryan) / �.��������� - �.���������, �.��������, �.������� (�.�. �.���������)
- official album of Eurovision 2002 - English version / ����������� ������ ����������� 2002 - ���������� ������
- promosingle Northern Girl 2002 - Russian, English versions, instrumental / ���������� Nothern Girl 2002 - �������, ���������� ������, ������������
- Devochka s severa 2002 - Russian, English versions / ������� � ������ 2002 - �������, ���������� ������
- Clipy, pesni za 5 let 2003 - Russian version + multimedia / �����, ����� �� 5 ��� - ������� ������ + �����������
- Osobo vazhnye persony 2004 - English version live, Russian version live with M.Naumova / ����� ������ ������� 2004 - ���������� ���������� ������, ������� ���������� ������ � �.��������
- Premier Ministr in "Rossiya" �1 - billingual version live / Premier Ministr � "������" �1 - ���������� ���������� ������
- 8 marta 2006 - new members with A.Goman, Russian version / 8 ����� - ����� ������ � �.�������, ������� ������
- Karen Kavaleryan - Radio Baby 2003 - Russian version audio, English version video / ����� ��������� - ����� ����� 2003 - ������� ������ �����, ���������� ������ �����
Kristina Orbakaite - All my love / �������� ��������� - All my love V.Drobysh, MS.Applegate / �.������, MS Applegate 1) Ver v chudesa 2002 / ���� � ������ 2002 | Jam Sheriff - Take You Home / ���� ����� - Take You Home Jam Sheriff / ���� ����� 1) Deti Mira 2006 / ���� ���� 2006 |
---|---|
Sedmaya model - Vanyusha / ������� ������ - ������ (��������, ���. �������) 1) Ne dlya menya 2002 / �� ��� ���� 2002 |
2003 - t.A.T.u. - "Ne Ver', Ne Boisia, Ne Prosi" / ���� - "�� ����, �� �����, �� �����"
M.Lasar, I.Shapovalov - V.Polienko / M.Lasar, �.��������� - �.��������
All releases include Eurovision version / ��� ������ �������� ������ �����������
- official album Eurovision 2003 / ����������� ������ ����������� 2003
- promosingle Ne Ver Ne Boisya Ne Prosi 2003 / ���������� Ne ver Ne Boisya Ne Prosi 2003
- single Not Gonna Get Us 2003 / ����� Not Gonna Get Us 2003
- single How Soon Is Now 2003 / ����� How Soon Is Now 2003
- 200 km/h In The Wrong Lane (limited edition with bonus DVD) 2003 / 200 km/h In The Wrong Lane (������������ ����� c �������� DVD) 2003
- Remixes 2004 / Remixes 2004
- Congratulations album 2005 / ������ Congratulations 2005
- The Best 2006 / The Best 2006
DuSha - Ya ne boleyu toboy / ���� - � �� ����� �����
D.Moss - A.A'Kim / �.���� - �.�'���
- Ya ne boleyu toboy 2003 - original version + remixes / � �� ����� ����� 2003 - ������������ ������ � �������
2004 - Yulya Savicheva - "Believe Me" / ��� �������� - "Believe Me"
M.Fadeev - B.Loring / �.������ - B.Loring
- official Eurovision album 2004 - first version / ����������� ������ ����������� 2004 - ������ ������
- demo Believe Me 2004 - Eurovision version / ���� Believe Me 2004 - ������ �����������
- single Believe Me 2004 - Eurovision version + remixes / ����� Believe Me 2004 - ������ ����������� � �������
- Fabrica Zvyozd 2 Part 2 2004 - Eurovision version / ������� ����� 2 ����� 2 2004 - ������ �����������
- Fabrica Zvyozd 5 - Finalnoe show Part 3 2004 - duet with Y.Karaulova / ������� ����� 5 - ��������� ��� ����� 3 2004 - ���� � �.����������
- Vysoko 2005 - Eurovision version / ������ 2005 - ������ �����������
- Esli v serdtse zhivet lyubov 2005 (MC version only) - live version / ���� � ������ ����� ������ 2005 (������ �� ������������) - ����� ����������
Smash!! - This could lead to something S.Tauber Smash!! - Would you cry to me Bea Eden, Simon Stirling, Lee Curle, Phill Nicholas 1) 2nite 2004 | Be Good - Take Me Back To Rio V.Gustov - I.Balakirev / �.������ - �.��������� 1) All About You 2000 limited edition / All About You 2000 ������������ ����� |
---|
2005 - Natalia Podolskaya - "Nobody Hurt No One" / ������� ���������� - "Nobody Hurt No One"
V.Drobysh - MS Applegate, JP Chase / �.������ - MS Applegate, JP Chase
- official album 2005 - Eurovision version / ����������� ������ 2005 - ������ �����������
- demo CD/DVD Nobody Hurt No One - Eurovision version / ���� CD/DVD Nobody Hurt No One - ������ �����������
- promosingle Nobody Hurt No One 2005 - original (Eurovision) version, radio version, 2 remixes / ���������� Nobody Hurt No One 2005 - ������������ ������ �����������, �����������, 2 �������
- single Nobody Hurt No One 2005 - original (Eurovision) version, radio version, 2 remixes / ����� Nobody Hurt No One 2005 - ������������ ������ �����������, �����������, 2 �������
Panayotov and Chumakoff - Balalaika (Balalaika) / ��������� � ������� - Balalaika (���������) K.Breitburg - K.Kavaleryan / �.��������� - �.��������� 1) Narodny Artist - Balalaika 2005 Russian and English versions / �������� ������ - Balalaika 2005 - ������� � ���������� ������ 2) Narodny Artist - Neobyknovenniy 2005 - Russian version / �������� ������ - �������������� 2005 - ������� ������ 3) Alexey Chumakov - Sny o chem-to bolshem 2006 - Russian version / ������� ������� - ��� � ���-�� ������� 2006 - ������� ������ 4) Alexandr Panaiotov - Ledi Dozhdya - English version / ��������� ��������� - ���� ����� - ���������� ������ | |
---|---|
Jam and Elena Terleeva - No More War (Net voine) / ���� � ����� �������� - No More War (��� �����) Jam Sheriff / ���� ����� 1) Jam - Deti Mira 2006 - Russian and English version, solo English version, remix / ���� - ���� ���� 2006 - ������� � ���������� ������, ������� ���������� ������, ������ | Slava - I Wanna Be The One, V.Drobysh - M.Kolehmainen, T.Lipp / �.������ - M.Kolehmainen, T.Lipp Samo soboy / ���� ����� M. Kolehmainen - A.A'Kim (see also below) / M. Kolehmainen - �.�'��� 1) Klassny 2006 - original versions and remix / �������� 2006 - ������������ ������ � ������ |
Varvara - Letala da pela / ������� - ������ �� ���� V.Molchanov - A.A'Kim / �.�������� - �.�'��� 1) Gryozy 2006 / ����� 2006 | Dima Bilan - Not That Simple (Ty dolzhna ryadom byt) / ���� ����� - Not That Simple (�� ������ ����� ����) M.Escoffery - S.Robson, S.Alikhanov / M.Escoffery - S.Robson, C.�������� 1) Na Beregu Neba 2004 - English and Russian version / �� ������ ���� 2004 - ���������� � ������� ������ |
Irina Schott - Identify Yourself / ����� ���� - Identify Yourself B.Robbins - P.Wright 1) Until We Love Again 2006 - original version and remix / Until We Love Again 2006 - ������������ ������ � ������ | Batyr - Tvoi Shagi / ����� - ���� ���� V.Kovalev - E.Shakeev / �.������� - �.������ 1) Tvoi shagi 2006 / ���� ���� 2006 2) DVD Kollektsiya hitov Erkesha Shakeeva 2005 / DVD ��������� ����� ������ ������� 2005 |
A-Sortie - Keep On Shining (Sharik) - ������� - Keep On Shining (�����) V.Bodolika - K.Kavaleryan, I.Antonyan / �.�������� - �.���������, �.������� 1) Narodny Artist Part 2 2004 - Russian version / �������� ������ ����� 2 2004 - ������� ������ 2) Krasivaya lyubov 2006 - English version / �������� ������ 2006 - ���������� ������ | "Zveri" - Snegopad / ����� - �������� R.Zver - R.Zver, V.Bondarev / �.����� - �.�����, �.�������� 1) Kogda my vmeste nikto ne kruche 2006 - album version / ����� �� ������ ����� �� ����� 2006 - ��������� ������ |
Reflex - ����� V.Tyurin - E.Abramov, I.Nelson / �.����� - E.�������, �.������� 1) Reflex - Lirika "Lyublyu" 2005 - original version / Reflex - ������ "�����" - ������������ ������ 2) Reflex - Puls 2006 - remixes / Reflex - ����� - ������� 2006 | "City" - Gorod Lyubvi / City - ����� ����� R.Bokarev - M.Mshenskiy / �.������� - �.�������� 1) Gorod lyubvi 2006 / ����� ����� 2006 |
Oxana - Rebel Angel M.Paoluzzi / Nacket 1) Oxana 2005 limited Monte Carlo edition / ������ 2005 limited edition | Yana Kay - Beautiful Things / ��� ��� - Beautiful Things 1) Magnetic (House/Trance) 2006 - 2 versions / Magnetic (House/Trance) 2006 - 2 ������ |
"Min Net" - Peace-Da / ��� ��� - Peace �� 1) Peace Da 2004 - original version, remix / Peace �� 2004 - ������������ ������, ������ 2) Ubit Detsla 2005 - remixes / ����� ����� 2005 - ������� | "Pereprava" - Luchina / ��������� - ������ Y.Strezhelinskiy - V.Aleksandrov / �. ������������ - �. ����������� 1) Russkiy stil 2004 / ������� ����� 2004 |
Ariana - Tell Me One More Time (Pozovi menya) / ������ - Tell Me One More Time (������ ����) �.Anichkin / �.������� 1) Bez kompromissov 2005 - Russian, English version and remixes / ��� ������������ 2005 - �������, ���������� ������ � ������� | Serge N - Long Living Death Of The Dream S.Nasibullin / �.���������� 1) Midnight Sun 2004 |
Volya - Volya, Veter / ���� - ����, ����� O.Kazmina - Y.Uspenskaya, O.Kazmina / �.�������� - �.���������, �.�������� Roman Nikitin - Navorochenniy / ����� ������� - ������������ O.Kazmina / �.�������� | |
Original versions of covers submitted to Russian preselection 2005: ��������� ����� ������ ������� ���� ������ �� ���������� ����� 2005: | |
Tiktak - Lopeta (Don't Turn Back) M. Kolehmainen - N.Toiskallio original version of Slava - Samo soboy �������� ����� ����� - ���� ����� 1) Lopeta single 1999 2) Frendit 1999 3) Frendit/Friends 2000 4) Hei me soitetaan... oikeesti! minialbum 2004 also Larharyhma - Lopeta 5) Larharyhma - Lopeta single 2000 6) Larharyhma - Kotimaan kotsaus 2000 | |
Play - I Don't Get Down Like That C.Sturken - E. Rogers original of Playgirls - Don't Get Down Like That �������� ����� Playgirls - Don't Get Down Like That 1) Us Against The World single 2002 2) Play 2002 | Freddie Mercury - I Was Born To Love You F.Mercury original of N.Fateeva & X-Mission - Hochu byt ptitsey �������� ����� �.������� � ���-������ - ���� ���� ������ 1) I Was Born To Love You single 1985 2) Mr Bad Guy 1985 3) Queen - Made In Heaven 1995 and various other releases and cover versions |
2006 - Dima Bilan - Never Let You Go (Tak ustroen etot mir) / ���� ����� - Never Let You Go (��� ������� ���� ���) A.Lunyov - K.Kavaleryan, I.Antonyan (r.t L.D'Elia) - �.����� - �.���������, �.������� (�.�. �.�'����)
- official album Eurovision 2006 - Eurovision English version / ����������� ������ ����������� 2006 - ���������� ������ �����������
- promosingle Never Let You Go 2006 - Eurovision English version, multimedia / ���������� Never Let You Go 2006 - ���������� ������ �����������, �����������
- single Never Let You Go 2006 - radio English version, 2 remixes, multimedia / ����� Never Let You Go - ���������� ����� ������, 2 �������, �����������
- Vremya-reka 2006 - English radio, Russian version (alternative limited edition Eto byla lyubov 2006 contains extra videos) / �����-���� 2006 - ���������� �����, ������� ������ (�������������� ������� ��� ���� ������ 2006 �������� �������������� �����)
Dima Bilan - Lady Flame (Nevozmozhnoe - vozmozhno) / ���� ����� - Lady Flame (����������� - ��������) A.Lunyov - K.Kavaleryan, I.Antonyan (r.t L.D'Elia) - �.����� - �.���������, �.������� (�.�. �.�'����) 1) single Never Let You Go - English version / ����� Never Let You Go - ���������� ������ 2) Vremya-reka / Eto byla lyubov 2006 - Russian version / �����-���� / ��� ���� ������ 2006 - ������� ������ | Varvara - We'll Be There (Otpusti menya reka) / ������� We'll Be There (������� ���� ����) A.Orlov - A.A'Kim / �.����� - �.�'��� 1) Gryozy 2005 - Russian version / ����� 2005 - ������� ������ |
---|---|
"Private Beat" - Goodbye S.Nasibullin / �.���������� 1) Keep Out 2006 | Jam - Children Of The World (Deti mira) / ���� - Children Of The World (���� ����) Jam Sheriff / ���� ����� 1) Deti Mira 2006 - English, Russian version, 2 remixes / ���� ���� 2006 - ����������, ������� ������, 2 ������� |
Ranetki - "Ona odna" / "�������" - "��� ����" 1) Ranetki / ������� 2006 | Zhenya Rasskazova - "Na territotii sertsa" / ���� ���������� - "�� ���������� ������" D.Maidanov - D.Maidanov, Arseniev, Z.Rasskazova / �.�������� - �.��������, ��������, �.���������� 1) Pro Life / ��� Life 2006-2007 |
Bizyulka - "Rachok" / �������� - "�����" Y.Pologiy - M.Filimonov / �.������� - �.��������� 1) Stat' rachkom / ����� ������ 2007 |
2007 - Serebro - Song #1 M.Fadeev - D.Babichev / �.������ - �. �������
- official album Eurovision 2007 - Eurovision English version / ����������� ������ ����������� 2007 - ������ �����������
- promosingle Song #1 2006 - original version, video version, 11 remixes, multimedia / ���������� Song #1 2007 - ������������ ������, ����� ������, 11 ��������, �����������
2008 - Dima Bilan - Believe / ���� ����� - Believe J.Beanz, D.Bilan / ��.����, �.�����
- official album Eurovision 2008 - 3.00 version (without violin) / ����������� ������ ����������� 2008 - ������ 3.00 (��� �������)
- promo-single - 1) NF version, 2) violin version 3.50, video / �����-����� - 1) ������ ���.������, 2) ������ �� �������� 3.50, �����
- single: 1) NF version, 2) violin version 3.50, 3) ESC final version 3.00 instrumental, 4) Russian version, 5) Russian version karaoke, video / �����: 1) ������ ������, 2) ������ �� �������� 3.50, 3) ������������ ������ ����������� 3.00, 4) ������� ������, 5) ������� ������� ������, �����
- single German release: 1) Eurovision version = violin version 3.50, 2) radio version = NF version, 3) Russian version, video / ����� �������� �����: 1) ������ ����������� = ������ �� �������� 3.50, 2) ����� ������ = ������ ���.������, �����
- single Belgian release: 1) English, 2) Spanish, 3) Russian, video / ����� ����������� ����� 1) ����������, 2) ���������, 3) �������, �����
- album "Protiv pravil": 1) English violin version, 2) Spanish, 3) Russian, video / ������ "������ ������": 1) ������ �� ��������, 2) ���������, 3) �������, �����
2009 - Anastasiya Prikhodko - Mamo / ��������� ��������� - ���� K.Meladze, D.Golde / �.�������, �.������
- official album Eurovision 2009 - Russian-Ukrainian Eurovision version 2.46 / ����������� ������ ����������� 2009 - ������-���������� ������ ����������� 2.46
- promo-single - Russian-Ukrainian Eurovision version 2.46, video, multimedia / �����-����� - ������-���������� ������ ����������� 2.46, �����, �����������
������� - Back to Love, Le Chemin de l'Amour, Po doroge lyubvi Chris Eaton, Valeriya, Ben Robbins - Valeriya, Franceska Aeschlimann 1) Back to Love single (Russian, English, French versions) 2009 | Anna Semenovich - LOVE lovila / ���� ��������� - LOVE ������ S.Revtov - N.Pushkova / �.������ - �.������� 1) Album "Sluhi" 2008 / ������ "�����" 2008 |
---|---|
Dolls Combers present Venger Collective - 9 O'Clock 1) Single 2009 Dolls Combers Soulful Mix, Souldynamic Remix, Island Groove Remix, Original Mix |