(original) (raw)

0<5B:0 2 Automotive Industries >B 15.12.1940, A :>B>@>9 =0G0;>AL A>740=85 -64

5@2K9 >?KB=K9 -64, =5@54:> 8<5=C5<K9 2 A>2@5<5==>9 B5E=8G5A:>9 ;8B5@0BC@5 :0: � -1�
0?@5;L 1941 3>40

$@03<5=BK 8A?KB0=89 ?5@2>3> >?KB=>3> -64

!5@89=K5 -64

    @8=OBK9 =0 2>>@C65=85  2 45:01@5 1939 3>40, -61 4>;65= 1K; AB0BL >A=>2=K< :><0=48@A:8< 02B><>18;5< @0A=>9 0@<88. @54?>;030;>AL, GB> B0:85 <0H8=K 1C4CB 2K?CA:0BL BKAOG0<8, => 1540 ?@8H;0 >B:C40 =5 640;8: 2 >:BO1@5 1940 3>40 F5E ?> ?@>872>4AB2C 42830B5;59 -11, :>B>@K<8 >A=0I0;AO, 2 B>< G8A;5, 8 -61, ?5@540;8 0@:><0BC 0280F8>==>9 ?@><KH;5==>AB8. <5AB> 02B><>18;L=KE <>B>@>2 B0< @5H8;8 2K?CA:0BL 0280F8>==K5. "5< A0<K< @0A=CN 0@<8N >AB020;0AL =5 B>;L:> 157 :><0=48@A:8E <0H8=, => 8 3@C7>28:>2 -63, :>B>@K5 B0:65 ?@54?>;030;>AL 2K?CA:0BL A 1941 3>40. -B8<8 65 <>B>@0<8 >A=0I0;8AL ?;020NI85 B0=:8-@07254G8:8 "-40 8 1@>=502B><>18;8 -62. AB02H8EAO <>B>@>2 E20B8;> ;8HL =0 ?>445@60=85 2K?CA:0 "-40, 0 > -62, -61 8 -63 ?@8H;>AL =0 2@5<O 701KBL.
     5H5=85 ?@>1;5<K B>65 ?@8H;> =5>6840==>.  A2>Q 2@5<O -61 ?>O28;AO 1;03>40@O B><C, GB> 8B0;89 =4@5528G @0GQ2, 3;02=K9 :>=AB@C:B>@ 3>@L:>2A:8E 2=54>@>6=KE <0H8=, ?@>G8B0; 70<5B:C, ?>A2OIQ==CN ?>;=>?@82>4=><C Ford-Marmon-Herrington. >B 8 2 MB>B @07 ?><>3;> 87CG5=85 70@C156=>9 ?@5AAK, => =0 A59 @07 >B;8G8;AO =0G0;L=8: 2B>B@0:B>@=>3> C?@02;5=8O @0A=>9 0@<88 35=5@0;-<09>@ .. "O3C=>2. 7CG0O 0<5@8:0=A:85 6C@=0;K, :>B>@K5 ?@8E>48;8 : =5<C A 70284=>9 @53C;O@=>ABLN, 20= 5B@>28G 708=B5@5A>20;AO 70<5B:>9, >?C1;8:>20==>9 2 6C@=0;5 Automotive Industries >B 15 45:01@O 1940 3>40. 0<5B:0 1K;0 >703;02;5=0 �$>@4 AB@>8B 3@C7>28:8 �83<59� 4;O 0@<88 !(�.
    <5==> MB0 70<5B:0 AB0;0 8AB>G=8:>< ;535=4K > B><, GB> ?5@2K9 A>25BA:89 �468?� A>74020;AO =0 >A=>25 Bantam BRC. 59AB28B5;L=>, 2 <0B5@80;5 C:07K20;>AL, GB> American Bantam Car. Co. ?>AB028;0 70 02B><>18;59 87 1500, 70:070==KE 2>5==K<8, 0 B0:65 C?><8=0;AO :>=AB@C:B>@ Bantam BRC. > =0 MB>< @5GL > Bantam 2 AB0BL5 70:0=G8205BAO, 8 40;LH5 84QB @073>2>@ > 4@C3>9 <0H8=5, 8725AB=>9 :0: Ford Pigmy. >;55 B>3>, : 70<5B:5 ?@8;030;0AL D>B>3@0D8O 2B>@>3> ?@>B>B8?0 Ford Pigmy, 0 B0:65 53> B5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8.  A0<>< Bantam BRC (:0: 8 >1 >4=>B8?=>< Willys MA) @C:>2>4AB2> ;02=>3> 02B>1@>=5B0=:>2>3> C?@02;5=8O @0A=>9 0@<88 ("#) C7=0;> ;8HL 2 023CAB5 1941 3>40. 4=8< A;>2><, 25@A8O > :>?8@>20=88 �0=B0<0� ;8H5=0 :0:8E-;81> >A=>20=89.
    "O3C=>20 708=B5@5A>20;0 =5 B>;L:> A0<0 <0H8=0, => 8 B>, 2 :0:8E >1JQ<0E 5Q ?;0=8@>20;0 70:C?0BL 0<5@8:0=A:0O 0@<8O. (CB:0 ;8  2 AB0BL5 @5GL H;0 > 30 BKAOG0E �?83<552�. ;O B>3> 2@5<5=8 MB> 1K;0 >3@><=0O F8D@0. 5;> 1K;> 2 :>=F5 O=20@O 1941 3>40, 0 C65 1 D52@0;O 2 04@5A ! (0@:><0B !@54=53> 0H8=>AB@>5=8O) ?@8H;> ?8AL<> >B "O3C=>20 A ?@>AL1>9 873>B>28BL : 15 0?@5;O >?KB=K5 >1@07FK �?> >1@07FC 0<5@8:0=A:>3> 02B><>18;O �83<59�. @O4 ;8 "O3C=>2 7=0;, GB> Ford Pygmy 1K; 2K?CI5= 2A53> 2 42CE M:75<?;O@0E.
     >A:2C 1K; 2K720= @0GQ2, :>B>@>3> ?@8=O; C A51O 0@:>< !@54=53> 0H8=>AB@>5=8O .. 0;KH52. 0;KH52 >7=0:><8; @0GQ20 A 0<5@8:0=A:8<8 ?C1;8:0F8O<8 8 40; C:070=85 A45;0BL 02B><>18;L 0=0;>38G=>3> =07=0G5=8O. AQ, GB> 8B0;89 =4@5528G 8<5; 2 A2>Q< @0A?>@O65=88  MB> 40==K5 87 Automotive Industries. !>3;0A=> 70<5B:5, 0<5@8:0=A:89 �83<59� 8<5; 42-A8;L=K9 4-F8;8=4@>2K9 42830B5;L, ?>;=K9 ?@82>4, :>;QA=CN 107C, A>AB02;O2HCN 81 4N9< (206 A<), 0 B0:65 H8=K @07<5@=>ABLN 5,5�16 4N9<>2 A 2=54>@>6=K< ?@>B5:B>@><.

     01>BK =04 =>2>9 <0H8=>9, ?>765 ?>;CG82H59 702>4A:>5 >1>7=0G5=85 -64, =0G0;8AL 3 D52@0;O 2 -:A?5@8<5=B0;L=>< F5EC  8<. >;>B>20. !;54C5B >B<5B8BL, GB> B0:B8:>-B5E=8G5A:85 B@51>20=8O =0 02B><>18;L 1K;8 >:>=G0B5;L=> >D>@<;5=K B>;L:> 22 <0@B0, :>340 @01>BK C65 ?>4E>48;8 : D8=0;C. !>3;0A=> B@51>20=8O<, 4;8=0 02B><>18;O =5 4>;6=0 1K;0 ?@52KH0BL 3100 <<, :>;QA=0O 1070 2100 <<, :>;5O 1200 <<, 2KA>B0 ?> 25@EC :0?>B0 970 <<. 0AA0 02B><>18;O >F5=820;0AL 2 1000 :3, 3@C7>?>4JQ<=>ABL 2 200 :3, 2<5AB8<>ABL 4 G5;>25:0. 2B><>18;L 4>;65= 1K; @07@010BK20BLAO 2 B@QE 20@80=B0E: :><0=48@A:><, @07254K20B5;L=>< 8 :0: 0@B8;;5@89A:89 BO30G.  ?5@2>< A;CG05 ?@54?>;030;AO :C7>2 �D0MB>=�, :>B>@K9 4>;65= 1K; >15A?5G820BL 2>7<>6=>ABL CAB0=>2:8 @048>AB0=F88 . 2B><>18;L-@07254G8: ?@54?>;030;>AL >A=0AB8BL B0:8< 65 :C7>2><, => ?@8 MB>< 2 A0;>=5 AB028;AO 25@B;N3 4;O ?C;5<QB0 !. "O30G ?;0=8@>20;>AL >A=0AB8BL :C7>2>< �?8:0?�.
    ;O CA:>@5=8O @01>B ?> A>740=8N 8 40;L=59H5<C 2=54@5=8N 2 A5@89=>5 ?@>872>4AB2> <0:A8<0;L=> 8A?>;L7>20;8AL C7;K 8 03@530BK A5@89=KE <0H8=. 2830B5;L 8 :>@>1:C ?5@540G :>=AB@C:B>@K 27O;8 >B 3@C7>28:0 -, GCBL 87<5=Q==CN @0740B>G=CN :>@>1:C  >B -61. 5@54=89 <>AB ?>708<AB2>20;8 B>65 C -61, C:>@>B82 ?>;C>A8 8 8E :>6CE8. "5< 65 87<5=5=8O< ?>425@3AO 704=89 <>AB, C=0A;54>20==K9 >B -11. >;QA=K5 48A:8 4;O =>2>9 <0H8=K 27O;8 >B -1, =0452 =0 =8E H8=K >B -. '0ABL 45B0;59, 2:;NG0O :0@1N@0B>@, 27O;8 >B 02B><>18;O -10.
    <5AB> C:070==KE 2 B@51>20=8OE :C7>2>2 �D0MB>=� 8;8 �?8:0?� @0GQ2 ?>HQ; A2>59 4>@>3>9. 0 ?>;CG82H55AO H0AA8 1K; CAB0=>2;5= :C7>2 B8?0 �B0G0=:0� A 2K@570<8 2<5AB> 425@59. 5@2K9 >?KB=K9 >1@075F, ?>4>1=> >?KB=><C Ford Pygmy, =5 8<5; <O3:>3> A:;04=>3> 25@E0. >7048 ?5@54=8E A845=89 <>3 AB028BLAO 25@B;N3 ?>4 ?C;5<QB !.
    >72@0I0OAL : 8718B>9 B5<5 �A@8A>2K20=8O A 0=B0<0�, AB>8B A@02=8BL >?KB=K9 >1@075F -64 8 Bantam BRC. B0:, <0H8=0, @07@01>B:0 8 ?>AB@>9:0 :>B>@>9 1K;8 70:>=G5=K : 15 0?@5;O 1941 3>40, 8<5;0 4;8=C 3140 << 8 H8@8=C 1400 <<. ;8=0 5Q :>;QA=>9 107K A>AB02;O;0 2100 <<, H8@8=0 :>;58 ?5@54=8E :>;QA 1K;0 1240 <<, 0 704=8E  1200 <<.  B5?5@L E0@0:B5@8AB8:8 Bantam BRC60: 4;8=0 3200 <<, H8@8=0 1397 <<, :>;QA=0O 1070 2020 <<, :>;5O >158E >A59  1206 <<. 065 MB8E 40==KE 4>AB0B>G=>, GB>1K ;8H=89 @07 CA><=8BLAO 2 @0A?@>AB@0=Q==>9 B5>@88. -B> =5 3>2>@O > B><, GB> =8 ?> 03@530B0<, =8 ?> :C7>2C >?KB=K9 -64 =5 1K; ?>E>6 =0 70>:50=A:>3> �?@0@>48B5;O�.
    !B>8B @0725OBL 5IQ >48= <8D, A2O70==K9 A MB>9 <0H8=>9.  ;8B5@0BC@5 >?KB=><C >1@07FC -64 ?@8A2>8;8 8=45:A � -1�, GB> <>6=> @0AH8D@>20BL :0: � 07254G8:�. "0: 2>B, 87CG5=85 0@E82=KE 4>:C<5=B>2 ?@825;> : =5>6840==><C @57C;LB0BC. ?KB=CN <0H8=C 25745 8<5=CNB 8<5==> �-64�, 8=45:A -1 =5 8A?>;L7>20;AO =8345. 5 8A:;NG5=>, GB> B0: 02B><>18;L <>3;8 =07K20BL 2 702>4A:>< , => 4>:C<5=B0;L=>3> ?>4B25@645=8O MB><C D0:BC =5B.

    !@07C ?>A;5 7025@H5=8O ?>AB@>9:8 >?KB=CN <0H8=C ?5@53=0;8 =0 " >;83>= (?. C18=:0), 345 5Q 640;0 >1H8@=0O ?@>3@0<<0 8A?KB0=89. !>740QBAO 2?5G0B;5=85, GB> 2>5==KE 701K;8 ?@54C?@548BL > B><, GB> >=8 8<5NB 45;> A 02B><>18;5<-@07254G8:><, 0 =5 0@BBO30G>< 8;8 :><0=48@A:>9 <0H8=>9. KA>:85 G8=K 2 "#  70G5<-B> @5H8;8 CAB@>8BL 8A?KB0=8O -64 A>2<5AB=> A& -61 8 =5<5F:8< Tempo G1200. ">, GB> MB8 02B><>18;8 >B=>AOBAO A>2A5< : 4@C3><C :;0AAC, 8A?KB0B5;59, ?>E>65, <0;> 8=B5@5A>20;>. @><5 B>3>, 2 4>?>;=5=85 : E>4>2K< 8A?KB0=8O< 1K;> ?@8=OB> @5H5=85 ?@>25@8BL, :0: -64 ?>254QB A51O 2 :0G5AB25 BO30G0 4;O 45-<< ?@>B82>B0=:>2>9 ?CH:8 8 0@B8;;5@89A:>3> ?5@54:0.
    ! 17 ?> 20 0?@5;O 1941 3>40 >?KB=K9 -64 ?>425@3AO F5;><C @O4C 8A?KB0=89. A53> <0H8=0 ?@>5E0;0 776 :8;><5B@>2, 87 =8E 126 :8;><5B@>2 ?> 1574>@>6LN. A?KB0=8O 45B8I0 @0GQ20 ?@8H;8AL =0 A0<K9 ?8: B0O=8O A=530: 02B><>18;L HBC@<>20; A<5AL 87 3@O78 8 A=530, 2 :>B>@CN ?@52@0B8;0AL ?@>AQ;>G=0O 4>@>30. !B>8B =0?><=8BL, GB> AB>O;8 =0 -64 >1KG=K5 H8=K >B -.  =081>;55 A;>6=KE <5AB0E =0 :>;QA0 =04520;8 F5?8.  4065 2 B0:8E CA;>28OE 02B><>18;L >:070;AO =0 2KA>B5. >;=>ABLN 3@C65=K9 -64 CA?5H=> ?@5>4>;520; <5AB0, 345 ?@>94QB =5 2AO:89 B0=:. >A;5 3@O752KE 20== <0H8=C >B?@028;8 HBC@<>20BL A=53. KOA=8;>AL, GB> -64 A?>A>15= ?@>E>48BL ?> A=53C 3;C18=>9 4> 250 <<, GB> ?@8<5@=> A>>B25BAB2>20;> 2>7<>6=>ABO< <0;KE B0=:>2 "-40 8 "-60. 0B5< MB8 C?@06=5=8O ?>2B>@8;8 2<5AB5 A 70F5?;5==>9 70 D0@:>? 45-<< ?@>B82>B0=:>2>9 ?CH:>9 8 0@B8;;5@89A:8< ?5@54:><. 57C;LB0B 1K; B>B 65  <0H8=0 ?@>4>;60;0 C25@5==> 42830BLAO ?> 25A5==59 @0A?CB8F5, => :><8AA8O " >;83>=0 ?>AG8B0;0 -64 ?;>E8< BO30G><, ?>AB>O==> A@02=820O 53> A -61. 20 0?@5;O 1941 3>40 02B><>18;L A 8A?KB0=89 >B>720;8, => ;8HL 70B5<, GB>1K 22 G8A;0 ?>:070BL 2 @5<;5 2<5AB5 A 42C<O >1@07F0<8  -".
    >A;5 2A5E ?@>254Q==KE 8A?KB0=89 2>5==K5 A>AB028;8 @073@><=K9 25@48:B:
    �> @57C;LB0B0< :@0B:>2@5<5==KE 8A?KB0=89 02B><>18;O �-64� 2 25A5==8E CA;>28OE 8 ?@8 A@02=5=88 ?>;CG5==KE 40==KE A ?@54JO2;5==K<8 B0:B8:>-B5E=8G5A:8<8 B@51>20=8O<8, <>6=> A45;0BL A;54CNI85 2K2>4K 8 70:;NG5=85.
    1. "5E=8G5A:0O E0@0:B5@8AB8:0 02B><>18;O �-64� A>>B25BAB2C5B ?@54JO2;5==K< B0:B8:>-B5E=8G5A:8< B@51>20=8O<.
    2. -:A?;C0B0F8>==0O E0@0:B5@8AB8:0 =5 A>>B25BAB2C5B B0:B8:>-B5E=8G5A:8< B@51>20=8O< ?> A;54CNI8< >A=>2=K< ?C=:B0<:
    0) 0?0A E>40 @025= 340 :< 2<5AB> B@51C5<KE 1000 :<.
    1) !8AB5<0 >E;0645=8O 42830B5;O =5 >15A?5G8205B =>@<0;L=>9 @01>BK ?@8 42865=88 ?> @0718B>9 3@O7=>9 ?@>AQ;>G=>9 4>@>35 4065 ?@8 B5<?5@0BC@5 =0@C6=>3> 2>74CE0 +5, 2<5AB> B@51C5<KE +40.
    2) ;C18=0 1@>40 2 600 << =5 >15A?5G5=0. 2830B5;L 70;8205BAO 2>4>9, 70E20BK205<>9 ;>?0ABO<8 25=B8;OB>@0, ?><8<> MB>3>, 2>40 ?@>=8:05B 2>2=CB@L <0H8=K G5@57 2K@57K 2 :C7>25.
    3) 0:A8<0;L=K9 ?>4JQ< =0 <O3:>< 8 <>:@>< 3@C=B5 =5 ?@52KH05B 17 18 3@04CA>2.
    3. > :><?>=>2:5 4>?>;=8B5;L=>3> >1>@C4>20=8O :C7>20 8 2>>@C65=8O 02B><>18;L  -64 =5 C4>2;5B2>@O5B B0:B8:>-B5E=8G5A:8< B@51>20=8O<; =8 :0: :><0=48@A:0O <0H8=0, =8 :0: 0@BBO30G, =8 :0: @07254K20B5;L=0O <0H8=0, 0 ?@54AB02;O5B A>1>9 <0;K9 ?>;C3@C7>2>9 >B:@KBK9 02B><>18;L B8?0 ?8:0?, ?@8<8B82=> ?@8A?>A>1;5==K9 4;O ?5@52>7:8 B@5E G5;>25: 8 2>>@C65=8O, A>AB>OI53> 87 ! 8 42CE  A 1>5:><?;5:B><.
    4. BACBAB285 =0 <0H8=5 B5=B0, 70?0A=>3> :>;5A0, 4>?>;=8B5;L=>3> 15=7>10:0, 0 B0:65 =0;8G85 65AB:>9 ?>425A:8, =5C4>2;5B2>@8B5;L=>9 A8AB5<K >E;0645=8O, 701@0AK20=8O <0H8=K 3@O7LN 45;05B 55 =5?@83>4=>9 4;O 4;8B5;L=>9 M:A?;C0B0F88.
    <& >
     40==>< :>=AB@C:B82=>< >D>@<;5=88 02B><>18;L �-64� >1;0405B A;54CNI8<8 =54>AB0B:0<8:
    1. 2B><>18;L ?> A2>8< <0;K< 3010@8B0< =5 <>65B 1KBL C4>2;5B2>@8B5;L=> ?@8A?>A>1;5= 4;O >1>@C4>20=8O 53> :0: :><0=48@A:89 @07254K20B5;L=K9 <0H8=K, 0 B0:65 8 :0: 0@BBO30G0.
    2. BACBAB285 =0 <0H8=5 B5=B0, 70?0A=>3> :>;5A0, 70?0A=>3> 15=7>10:0, 0 B0:65 <8=8<C<0 C4>1AB2, =5>1E>48<KE 4;O @07<5I5=8O 4 G5;>25: 8 2>>@C65=8O, 45;05B MBC <0H8=C <0;> ?@8A?>A>1;5==>9 4;O 0@<59A:8E F5;59.
    <& >
     284C B>3>, GB> -64 ?>;=>ABLN =5 C4>2;5B2>@O5B B0:B8:>-B5E=8G5A:8< B@51>20=8O<, CABC?05B ?> 2A5< ?>:070B5;O< 02B><>18;N -61 8 =5 ?@8A?>A>1;5= 4;O H8@>:>3> 8A?>;L7>20=8O 2 @0A=>9 @<88 8 0@>4=>< E>7O9AB25, AG8B05< 873>B>2;5=85 -64 =5F5;5A>>1@07=K<.
    @54JO2;5==K< B0:B8:>-B5E=8G5A:8< B@51>20=8O< C4>2;5B2>@O5B 02B><>18;L -61, :>B>@K9 ?@8 A>>B25BAB2CNI5< 87<5=5=88 :C7>20 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=, :0: :><0=48@A:0O 8 @07254K20B5;L=0O <0H8=0, 0 B0:65 :0: 0@BBO30G 45-<< ?@>B82>B0=:>2>9 ?CH:8�.

    @0GQ2C 1K;> 2?>@C E20B0BLAO 70 3>;>2C. >A;5 B0:>3> 70:;NG5=8O ?> 8=AB0=F8O< ?>H;8 3=52=K5 ?8AL<0, GB>, <>;, ?>;CG8;0AL ?;>E0O <0H8=0, :@><5 !( 1>;LH5 B0:8E =8:B> =5 45;05B (?@> O?>=F52 A 8E Kurogane 8 =5<F52 A 8E K�belwagen @07254:0 4>;>68BL 701K;0), 8 2>>1I5, 2>5==K< B0:>5 =5 =04>.  :0G5AB25 =C6=>9 2>5==K< <0H8=K 2KABC?0; -61, => ?@8 MB>< =0G8AB> 701K20;>AL B>, GB> =0 ?CB8 : A5@89=><C ?@>872>4AB2C MB>9 <0H8=K 1K;0 <0AA0 ?@53@04. 0;> B>3> GB> 25A=>9 1941 3>40 ?@>872>4AB20 <>B>@>2 -11 ?@>AB> =5 1K;>, >BACBAB2>20;0 4065 >A=0AB:0 4;O 873>B>2;5=8O >B:@KB>3> :C7>20, =0 :>B>@>< =0AB0820;8 2>5==K5.
     @073@><=><C >BGQBC ?> 8B>30< 8A?KB0=89 -64 @0GQ2 ?@8;>68; >A>1>5 <=5=85, 2 :>B>@>< @07JOA=8; A2>N ?>78F8N ?> <0H8=5:
     2B><>18;L -64 ?@>5:B8@>20;AO 4;O 8A?>;L7>20=8O 2 <>B>F8:;5B=KE G0ABOE 0@<88. >MB><C 3010@8BK 02B><>18;O 1K;8 <0:A8<0;L=> A60BK 8 @0AAG8B0=K =0 M:8?06 2 3 G5;>25:0.
    "0:B8:>-B5E=8G5A:85 B@51>20=8O "# ?@54CA<0B@820NB 8A?>;L7>20=85 -64 2 :0G5AB25 <0H8= :><0=48@A:>9, @07254K20B5;L=>9 8 BO30G0. 2B>?@><KH;5==>ABL ?@8ABC?05B 4;O MB8E F5;59 : 2K?CA:C -61, B8?0 @5:><5=4>20==>3> A0<8< "#. @54JO2;5=85 B>G=> B0:8E 65 B@51>20=89 : 02B><>18;N -64, <5=55 <>I=><C, <5=LH5<C ?> 3010@8B0<, :;8@5=A0< 8 25AC =5?@028;L=> 8 4>;6=> 1KBL ?5@5A<>B@5=>. 2B><>18;L -64 ?> ?@54;>65=8O< 702>40 4>;65= =5 70<5=8BL -61, 0 4>?>;=8BL <>B>G0AB8 02B><>18;5< A>>B25BAB2CNI8E 3010@8B>2 .
    !2>53> �83<5O� @0GQ2 5;5 >BAB>O;, 81> 4065 "O3C=>2, 2KABC?02H89 8=8F80B>@>< 8458, A:;>=O;AO : 70:@KB8N ?@>3@0<<K 2 ?>;L7C 02B><>18;O  -". @0240, 8A?KB0=8O @07@01>B:8 " ?>:070;8, GB> >=0 5A;8 8 2K83@K205B C -64, B> =5<=>3>. @><5 B>3>, C 45B8I0 @0GQ20 ?>O28;AO =5>6840==K9 A>N7=8:  <0@H0; .. C;8:. IQ 2 :>=F5 0?@5;O 1941 3>40 >= =0?8A0; ?8AL<> 0@:><C A@54=53> <0H8=>AB@>5=8O .. 0;KH52C > B><, GB> ?>B@51=>ABL 2 <0H8=0E MB>3> B8?0 C @0A=>9 0@<88 1>;LH0O, 8 -61 53> =5 70<5=O5B, 0 4>?>;=O5B. "5< =5 <5=55, <0H8=5 B@51>20;0AL 4>@01>B:0, ?>A:>;L:C 2 70:;NG5=88 8A?KB0B5;59 " >;83>=0 1K;> <=>3> 8 A?@0254;82>9 :@8B8:8. =>385 =54>AB0B:8, >1=0@C65==K5 2 >?KB=>< >1@07F5 , 1K;8 CAB@0=5=K 2> 2B>@>< ?@>B>B8?5, :>B>@K9 873>B>28;8 2 8N=5 1941 3>40.

"5:AB - .@89 0H>;>:
0=0; =0 /=45:A.75=

     E>45 4>@01>B:8 <0H8=K ?5@2>=0G0;L=K9 2=5H=89 284 -64 ?@5B5@?5; ACI5AB25==K5 87<5=5=8O. C7>2 ?>;CG8; =>2K5 >1;8F>2:C, :@K;LO, 1>:>28=K, :>B>@K5 <>6=> 1K;> ?@>872>48BL 157 ?@8<5=5=8O 4>@>3>AB>OI59 HB0<?>2>9 >A=0AB:8. 5@2K5 ?0@B88 -64 A>H;8 A :>=2595@0 >@L:>2A:>3> 02B>702>40 2 023CAB5 1941 3>40. > :>=F0 MB>3> 3>40 1K; 2K?CI5= 601 M:75<?;O@ =>2>3> 2=54>@>6=8:0.  1942 3>4C 1K;> ?>AB@>5=> C65 ;8HL 67 <0H8=, ?>A:>;L:C 1>;LH0O G0ABL 873>B>2;5==KE H0AA8 (2.485 548=8F) 1K;0 8A?>;L7>20=0 4;O 2K?CA:0 1@>=502B><>18;59 -64.
    I5 B@8 -64 1K;8 2K?CI5=K 2 :>=F5 <0@B0 - =0G0;5 0?@5;O 1943 3>40. -B> 1K;8 4>@01>B0==K5 <0H8=K A @0AH8@5==>9 4> 1293 << :>;559 ?5@54=8E :>;5A, 2>1@02H85 2 A51O B0:65 :><?;5:A 8=KE <5@>?@8OB89 ?> B5:CI59 <>45@=870F88 :>=AB@C:F88. AB0;L=K5 <0H8=K MB>9 ?0@B88, :>=AB@C:B82=> 0=0;>38G=K5 MB8< B@5< 8 >B@065==K5 2 702>4A:>9 AB0B8AB8:5 70 0?@5;L-<09 1943 3>40, ?>;CG8;8 =>2K9 8=45:A - -67.

     8N=5 2012 3>40 DIP-Models ?@54AB028; ?>A;54=NN =0 A53>4=O 8 A0<CN 45B0;8@>20==CN 2 A@02=5=88 A ?@54H5AB25==8:0<8 <>45;L -64, 8<52HCN =0 ?>@O4>: 1>;LH5 >B45;L=KE 45B0;59, GB> ACI5AB25==> C;CGH0;> 55 2>A?@8OB85. 4=0:>, @07=8F0 2 F5=5 2 H5ABL @07 A <>45;O<8 "0H 2B>?@><", 2KH54H8<8 =5704>;3> 4> 55 2KE>40, A45;0;8 55 A;01>;8:284=K< ?@>5:B><, :>B>@K9 =5 1K; @0A?@>40= A@07C 8 ?@>4020;AO 4>;385 3>4K ?>A;5 @5;870.

     8N;5 2010 3>40 1@5=4 "0H 2B>?@><" 2K?CAB8; <>45;L -64 A@07C 2 G5BK@5E 20@80=B0E >:@0A:8. 20 87 =8E ?@54AB02;O;8 A>1>9 @07=K5 >BB5=:8 70I8B=>3> 75;5=>3> F25B0, >AB0;L=K5 420 - 65;B>-?5A>G=K9 8 15652K9. >;5A=K5 48A:8 C 2A5E G5BK@5E 20@80=B>2 1K;8 >:@0H5=K 2 F25B :C7>20.
    20 A ;8H=8< 3>40 A?CABO 1K; 4>2K?CI5= 5I5 >48= 20@80=B -64 =0 B5E 65 D>@<0E. 0 MB>B @07 <>45;L ?>;CG8;0 @07;>65==K9 B5=B (=0 D>B> =865). 10 20@80=B0 1K;8 >:@0H5=K 2 >48= 8 B>B 65 >BB5=>: 70I8B=>3> 75;5=>3> F25B0, => >48= 87 =8E 4>?>;=8B5;L=> ?>;CG8; 45D>@<8@CNICN :0<CD;O6=CN >:@0A:C ?>25@E 107>2>3> 75;5=>3>. 70 AG5B 8A?>;L7>20=8O <0B>2>9 :@0A:8 MB8 <>45;8 -64 2K3;O45;8 =0<=>3> @50;8AB8G=59 ?@54K4CI53> >B:@KB>3> 20@80=B0. 15 MB8 <>45;8 B0:65 ?>;CG8;8 >:@0H5==K9 2 G5@=K9 F25B :>;5A=K5 48A:8 8 10<?5@0, :>@?CA0 D0@ 1K;8 >:@0H5=K 2 F25B :C7>20. 5H5B:0 65 @0480B>@0 C MB8E <>45;59 >AB0;0AL B0:65 G@57<5@=> CB>?;5==>9.
    ><8<> B5=B0 8 4@C38E <5;:8E >B;8G89 >B ?5@2KE <>45;59, B8@06 B5=B>20==KE <>45;59 ?>;CG8; 1>;55 4>@>HCN C?0:>2:C, 2:;NG02HCN 2 A51O ?@>7@0G=K9 ?;0AB8:>2K9 :>;?0: 8 G5@=>5 >A=>20=85, =0 :>B>@>< <>45;L 0B@81CB8@>20;0AL :0: ">5==K9 ?>;=>?@82>4=K9 02B><>18;L, <>45;L 64" A C:070=85< <>45;8.

    04>;3> 4> ?>O2;5=8O <>45;59 "0H53> 2B>?@><0", 2 1990/2000-KE 3>40E <>45;8 -64 2 @07=>5 2@5<O 2K?CA:0;8AL <0AB5@A:8<8 " CAA:89 20@80=B" (3.>A:20; =0 D>B> A;520), "!!" (3."C;0), "5:B>@-<>45;A" (3.%5@A>=). !?@020 ?@54AB02;5=0 <>45;L @CG=>9 @01>BK =58725AB=>3> 02B>@0.