!G8B05BAO, GB> 845N ?@8<5=5=8O :><?;5:B0 4;O ?5@5>1>@C4>20=8O >1KG=>3> :>;5A=>3> 02B><>18;O =0 3CA5=8G=K9 E>4 2K428=C; 2 1939 3>4C .!. %@CI52, 2>73;02;O2H89 2 B> 2@5<O ><?0@B8N #:@08=K 8 2K57602H89 2 459AB2CNICN 0@<8N 2> 2@5<O ?@8A>548=5=8O : #:@08=A:>9 !! 2>AB>G=>9 G0AB8 >;LH8. 0: 2A?><8=0; ?>74=55 . . $8BB5@<0=, =07=0G5==K9 54CI8< :>=AB@C:B>@>< !-33, � A2>N 1KB=>ABL A5:@5B0@5< & # %@CI52 CG0AB2>20; 2 >A5==8E ?>E>40E @0A=>9 @<88 8 ;8G=> =01;N40;, :0: 0@<59A:85 G0AB8, C:><?;5:B>20==K5 B>;L:> 3@C7>28:0<8 - 8 !-5, 2O7;8 2 4>@>6=>9 3@O78. (>D5@C %@CI520 ?@8H;0 2 3>;>2C 845O, :>B>@>9 >= ?>45;8;AO A 8:8B>9 !5@35528G5< ?@>AB> =045BL =0 !-5 3CA5=8G=K9 E>4 B0=:>2>3> B8?0 8 =5<=>3> ?5@545;0BL ?@82>4. "0: <>6=> 1C45B >1KG=K9 3@C7>28:, AG8B0; 2>48B5;L, ?5@545;0BL A <8=8<0;L=K<8 70B@0B0<8 2 25745E>4. 45O 2K3;O45;0 >G5=L ?@>AB>9, OA=>9 8 ?>=@028;0AL %@CI52C. = =045O;AO, GB> A ?><>ILN B0:8E 45H52KE 25745E>4>2 C40ABAO 5I5 @5H8BL 7040GC 2K2>70 A25:;K A :>;E>7=KE ?>;59, ?@52@0I02H8EAO 2 >:BO1@5, :> 2@5<5=8 A1>@0 C@>60O, 2 A?;>H=>5 G5@=>75<=>5 <5A82>. 2>5 =5 >G5=L 3@0<>B=KE, => >G5=L A<5;KE 8=65=5@>2 87 A28BK 8:8BK !5@35528G0 A45;0;8 A>>B25BAB25==> 8455 2>48B5;O 8 H5D0 MA:87K, >D>@<8;8 70:07 =0 %0@L:>2A:89 <0H8=>AB@>8B5;L=K9 702>4. "0< 8 ?5@545;0;8 420 !-5 =0 3CA5=8G=K9 E>4. >B>< ?>A;0;8 8E 8A?KBK20BL =0 2>5==K9 ?>;83>=. A?KB0=8O ?@>25;8 =0A?5E, => 87 ?>GB5=8O : 02B>@C 8458, 2 @>;8 :>B>@>3> B5?5@L 2KABC?0; ;8G=> 8:8B0 !5@35528G, 40;8 ?>;>68B5;L=K9 >B7K2. -B>3> >:070;>AL 4>AB0B>G=>, GB>1K 1K;> ?@8=OB> @5H5=85 > A@>G=>< =0;06820=88 =0 =0H5< 702>45 ?@>872>4AB20 B0:8E 25745E>4>2.�
:>=F5 1939 3>40 87 %0@L:>20 =0 ! ?@81K;8 420 >?KB=KE M:75<?;O@0 25745E>40. � K ?@>25;8 =>2K5 8A?KB0=8O >1@07F>2 A2>8<8 A8;0<8 8 1KAB@> C1548;8AL 2 8E ?@0:B8G5A:>9 =5?@83>4=>AB8 87-70 <=>38E :>=AB@C:B>@A:8E 45D5:B>2, 2A?><8=0; ?>B>< >@8A 8E09;>28G. > =0 ! 1K;> >:070=> <>I=>5 402;5=85 A25@EC, ?@8:070=> 70 10 4=59 @07@01>B0BL G5@B568 4;O <0AA>2>3> ?@>872>4AB20 8 5I5 70 18 =0G0BL ?>B>G=K9 2K?CA: <0H8=. @028B5;LAB25==>5 ?>AB0=>2;5=85 =C6=> 1K;> 2K?>;=OBL. K ?@8ABC?8;8 : @01>B5 20 45:01@O 8 CA?5;8 A45;0BL 2A5 G5@B568 : 24 G0A0< 31 45:01@O. 8E0G52 ?@8H5; =0A ?>74@028BL A H0<?0=A:8<. >B>< 25AL =0@:><0B �?>AB028;8 4K1><� 8 A ?><>ILN 4@C38E 702>4>2 =0G0;8 2K?CA: !-33 =0 :>=2595@5.�
5@2K9 3@C7>28: !-33 1K; 3>B>2 C65 18 O=20@O 1940 3>40. >=AB@C:B82=> AE>689 -65, ?0@0;;5;L=> @07@01>B0==K9 2 >@L:><, 1K; 3>B>2 =5A:>;L:> ?>74=55. 45O, ?>;>65==0O 2 >A=>2C :>=AB@C:F88 MB8E 42CE 02B><>18;59, A>AB>O;0 2 A;54CNI5<: =01>@ >?>@=KE :0B:>2, =0BO6=KE @>;8:>2 8 8E >A59 :@5?8;AO : @0<5; <564C A42>5==K<8 704=8<8 :>;5A0<8 :064>9 >A8, 83@02H8<8 @>;L 5I5 >4=>3> >?>@=>3> :0B:0, CAB0=02;820;0AL :>20=0O H5AB5@=O, >B :>B>@>9 F5?=>9 ?5@540G59 ?@82>48;8AL ?>425H5==K5 A7048 ?>4 @0<>9 254CI85 72574>G:8, :>B>@K5, 2 A2>N >G5@54L, G5@57 F52>G=>5 70F5?;5=85 ?@82>48;8 2 42865=85 <5B0;;8G5A:85 3CA5=8FK. @8 45<>=B065 :>=AB@C:F88 3CA5=8F0 A=8<0;0AL 8 :0@5B:0 A >?>@=K<8 :0B:0<8 D8:A8@>20;0AL 2 ?>4=OB>< ?>;>65=88.
5A 3CA5=8G=>3> 42868B5;O !-33 A>AB028; 1337 :3, =0 A>>B25BAB2CNICN 25;8G8=C C<5=LH82 53> 3@C7>?>4J5<=>ABL.
2B>1@>=5B0=:>2>5 C?@02;5=85 @0A=>9 @<88 ?@>2>48;> 8A?KB0=8O !-33 A 19 ?> 29 D52@0;O 1940 3>40 2 78<=8E CA;>28OE 8 28-29 0?@5;O B>3> 65 3>40 2 CA;>28OE 25A5==59 @0A?CB8FK. B>38 8A?KB0=89 1K;8 =5CB5H8B5;L=K: 2K?045=8O B@0:>2KE ?0;LF52, ?@>1C:A>2:0 F5?=>9 ?5@540G8 ?@8 701820=88 A=53>< 8 A2O70==0O A MB8< ?>@G0 7C1L52 =0 254CI59 H5AB5@=5, ?5@53@C7:8 2 B@0=A<8AA88, 70AB@520=8O <0H8=K �87-70 ?;>E>9 ?@8A?>A>1;O5<>AB8 42868B5;59 8 1>;LH>3> C45;L=>3> 402;5=8O ?>4 704=8<8 :>;5A0<8 87-70 =5@02=><5@=>3> @0A?@545;5=8O 25A0 ?> 4;8=5 >?>@=>9 ?>25@E=>AB8 3CA5=8F�, G0AB>5 A20;820=85 3CA5=8F ?@8 42865=88 4065 ?> =51>;LH8< C:;>=0<, >3@><=K9 @0AE>4 B>?;820.
> 8B>30< 8A?KB0=89 !-33 1K; ?@87=0= =5C4>2;5B2>@ONI8< B@51>20=8O< 0@<88. !>1@0==K5 =5A:>;L:> BKAOG M:75<?;O@>2 !-33 1K;8 @07C:><?;5:B>20=K 2 >1KG=K5 3@C7>28:8 !-5.
@54?@8=OBK5 02B>702>4>< ?>?KB:8 <>45@=870F88 !-33 ?@825;8 : A>740=8N !-35 - ?>;C3CA5=8G=>3> 02B><>18;O AE>659 :>=F5?F88. |
