����� 7. ���������. (original) (raw)

����� ���������� �����

���������

���� ��������� � ������,

���������� � �����������

457. �. �. 27.

� ������������ ������� ������ ��������, ��� ��� ������� �� ����� ��������� ��������, ��� ��� � ��������� ���� ������� � �������������� �������� ��������� ��������. �������, � ��������, �� �� �����, ��� �������� �� ��� ����� ���� ��������� ��������, ��� ��� ���������� ��. ������ ���������� �������, �� � ���������� ������, ���� ������� ������� �� ���������.

458. �. �. 34.

��� ��� �������� �� ����� �������� � ����� ��������, �� ��� � �� ����� ������� �� �������������, �� ������ ��; ���� ��� �� ������������ ���� �������� ���� � ������, � ��-�� ���������� �������� ������ ��������� ���� ����, �� ����� �� ����� � ����� ��������������. � �������� �� ��� ������� ��� �� �������������� ��, ��� ��� ��� ���� ���� ��������������, ��� ������ ���� ������, �� �����, ��� ��� ������ ����������� �������� �������. � ���� ��������� �� ������� �� � �� ����� �� � �����, �� ��� �� ���� ��������, � ��� �� ���������� ����� ����������� �� ����, ��� ���� �������� ��������� ���������� ����������������� ������������, ��� ��� ����� �� �� ������� ��������� �����. ����� �� �� �������, ��� �������� ����, ������ � �������� �� ���������� ������, ��� ���� � ��� �� �����? �������, ���. �� �� ������, ���

243

����� �������� ���� �� ���� ������������, ��� ������ ������������ ������ ��� �������.

459. �. �. 7.

�� ����� ��������, ���� ������� �������� ��������� ���������, � ����� ��������, ����� ������� ��, ������� ����� ��������� ���������.

�������� � ��������� �������� ���� �������� ���������� ���� ���������� ���������, ��� ��� �� �������� ��������� ���� ������� ���������� �����������; ���� ����� ��� � ������ ������� �� ��� �� �����, ��� ���� ����� ������. ������� ��� �� ���������, ��� ��������, � �������������� ��������� ������, � ��������������� ������������� ������������ ���, �� �����, ��� ��������, ������������� ��������. � �� ������ ������������ ���, �� � ������ ��������, ��� ��� ���� �������� ����� ��������, ������������ ���� ���������: � ��� ��������� ��������� ����, ������ ��� � ��������, � ����� ������ � ����� ����� ����, ��� ��� ���� ������ ����������� �������� �� ��� �������.

�������� ������������ ������� � ������� ����������� � �������������� �������� �������, ��� ����� ��� �����, �� ����� ������������ ����� � ������� �����������, ��� ��������. �� �� ������, ��� ����� �������� ��������� �� �����, ������� ������������ �������� �������, ��� ��, ������� ������������ �������� ������, �. �. �������� �����, �������� �������� �����;

������ ������ � ��������, ��� �������� ����� ������������ ����.

460. �. �. 8.

�����, ��������� ����������, ������, ��� ����������� �� ������ ���������� ������

244

������ � ����� ���������� ���� ����: ��� ������� ��� �����������, �� �� ��� �����������, ��� ��, ������� �� ����� ���� ��������� �� ����������, ������� ������ ������������ ������. ����� ��� �������� �������� ������. �� �� ������� ����, ���� �� ��������� �������, ��� � �������������� ������, �� ������� ������ ��������� �������, ������� ������� ��� �����������. �� ������ ����������, ��� ��������, ��� ����� ����� �� �����, ��� � ��������. � ��� ������ �������� ������, ��� � ����������, ��� ��������� ����� ��, ��� � ��������, � ��������� ����������� ������������; ��� �� ������ ������������ ����� �����, ��� �������� �����. ��� ���� �������� �����������, ��� ���� ������ ����� ������ ������ � �������� ������ � ������������ � ������� �� ��������� �����, ������ ����. � ��� ����������� ������ �� ������������ ��� ����, ��� ������� ����������.

����� �� ����� ��, ��� ����������������� ���� ������� ��������� � ���������� � ��������, �����, ��� ����� �� ���������� �� ��������� � ������������� �� �����������? ����� �� �� �����, ��� �������, ������������ ��������, ��������� �������� ��������� ��������� ���������� ��������? � ����� ��� �����������, �� ������� ���������� ������� ��������� ��������� � ���������� ������������ � ������ �������, � ��� �������� ������� ��������� ������, ������������ ����, ������ �� ��������� �� �����, ���������� � ������ ���, ���� ����� ������� ����������, � ������������ ����������� �������� � � ������ ��������, � �� �����, ��� ���� �� ��� �������� �������������� ���������. ����� �� ��������� �� � ����� ������ ������ ��� ������ ������������ ���������, � ���� �� �������, ��� ��� ������� �� ����-

245

�����, � ����������� ������� ������������� ��������, �� �� ��� ��������� �����, ��� � ����� ������ ���� ����� ����� �� �������� ��������������, � ���, ��������� � �������, ����� �� �� ������ � ������������� ������� ���������������� � ��������, ���, �� �����, ��� ��������� ��������. �� ���� ��� �� ����� ������������� ���������� ����������, �� ��� �� ��������� �� �� ��� ��� �������������? �������, �� ���������, ��� ��� ������ �����, �������� �� ����� ������� ��� �������, ��� ��� ��� �� ������ �������� � � ����������� ���������� ��� ��������. ������� �������, ��� ���� �������� ����� ����� ������� � ����� ����, ��� �� ����� � ��������, � ����� ������ ��������� ���������� � ����, ��� � ������ ��������, ��� ������������, � ������ ��������� ������� � ������ ��������, � �� ������ ���, ��� ��������� � ����� �����.

461. �. �. 10.

�������� ���������������� �� �����������, ����� � ������ ���� ���������, ��������� ��������, � ��������� ��������� ������ ���� ���, ������������ � ��� �� ����������� ��������. �� ��� �� ������������� ��� ������, ������� ��������� ���������, �������������� ���������� ������ ������ ���� ���, ��� ��� ���� ������ ���������, ��� �����.

462. Ash. 1,20 r.

���� �� ������ ��������� ��������, ������������ ��������������� ���� ������� ��������� �������, �� �������� �� ������ ��������� ������ �����������, ������� � ����������� � ������ ������������ ������������� ��� �������� ����: ����, ���������, �������,

246

��������, ����� � �����, � ��� ��, ��� �������� ����� � ������. � ��������, �������� � ����� � �������� ���� �������, ��� ��� ��������� ��������; ��, ����� ���������� ����������, �� ������: ������ �������, ��� ��� ��� ������� ���� ���� ��������� �������� � �� ���� ����� �������� ��������. ������� �� ����������� ����� �������� �� ������� ������� � ������������� ����.

463. �. �. 17.

��� �� ����� ����� � ����������, ������� �� ���� �� ����� ���������� ����� � �����������, ������ ��������, ��� ��� ��������� � ���� ���, ��� � ���� ������������� ������ ��������� �������� �� ���� ��� �����������, � � ���������� �� ����� ��������������� ��� �����. � ��� ����� ����������� ��� ������������� ������ ���, ��������� ��������, ��� ��� ��������� ��������� �����.

� ���� ��������� ������ ������ �����������, ���������� ������, � ������ �������� � ������ ���� � ������ ����, � ���������� ������ �� �� ����� �� ������ ����������� � ����������� �������, �� ��� ��� ����� ���������������� ������ �� �������� ��������� � ����������� ���������, �� �� �������� ��� ���������, � �������� �������� ������� � ���������� ����.

464. �. �. 11.

���� �� ��������������� ���������� � � ��������������� ����� ������ ��������� � ����� ��������, ��� ������ ������ �������, ������ ��� �� ����� ������ �� ������ ������, ���������� ��������, ���������� ������� �������� ������, � ������� ��� �� �����, ��� � ��� ��-

247

��������� ��������. ��� �� ������ ��������� � �������������� � ���������� ����� ��������, ������ ��� ������ �� ������� �� ���� �� �� ������ ������, ��� �� �����, � �� ���������� � ���������� ������; � ����� ���������, ��� ������� ������� �����, ��� ��������, � ���� ���� ����, ������� �������� ��� ������; ���� ���� ��� ��������� �� ����� ������� ������ �� ������ �����.

�������� ��� ������ ���������� �� �����, ������� �������� �������� ������, � ���� � ��������, ������������� � �������, ����� ������ �� ���� �������������.

465. �. �. 16.

�������� ���������� ������� ���� �� ������ ������, ��� �����, � �� ������ ����������: ��-������, ����������� ������ ������������ ���, ������ ��� �������, ��� ���������� ��� ���� ��������; ��-������, ����������� ������ ����������� ������� ��������� �����, � ����������� ��� �����, ������� �������� � �����, ���� ������ �� �������� �� ����� ���������� �� �����, ��� ��� �� ������� �� ����, ��� ����� ������� �����-���� ����. �������� ��� ����, ����������� �������� �� �������� ������ ���� ����� � ������������ ��������, � ������� ���������� �������� ���� ��� �����, ����� ���� �� ���. ��� ������ ���� ���� ����� ���� ����� ������, ��� ��� ����� �� ������ �� �������, �. �. �� �����, ������������� ����������� �������, ������� ����������� ����� ������������. � ���� �� �������, ��� ������ ������ ���������������� � ������� ��������� ��������, ����������� �������� ����������� ������������� � ������������ �����, � ��� ����� ������ ������� ������ �������� � ����, ��� �� �����

248

���� ������, �� �� ��� ������� �����, ��� ���� ��� �������� ��� ��������� ��������� ���� ����, ����� �� ������������ ������� � ������ � �� ������, � ������������, � ������� ������ ������� ����� � ������� ������ � ����������������, � �� �� ����� ������ ��� �� ������ ����, ������� �� �������� � �����, ��� ��� �� ������ ��� �� ��������� ��������, ���������� ��� �������. � ���� ����� ������� �������� ���� �����, ����� ���������� �� ������ � ����� ������������, �� ����� �� ��������, ��� ����� �������� ������������� � ��� �����, � ��� ������������, ��� ��� ��� ��������. ����� �� ��� �� ��������� �����, ����� ������ � ����� �����������, � ������� �� ������������ �� ��� ���, ���� ����������� �� ��������� ���� �����? �� ����������� ��� �������, �������� ���� �����������, � ���������� ��������� ���� �������� ���� �����.

466. �. �. 24.

���, ����������� �������� ������� ��������� ���������� ������������, ��������� �����������, ��� ���, ��� �������� ��� ������, ����� ���� ������������� ��� ���� ��������� �������, ��� ������� ������������� ���� � ������������ ������� ��� ������ ����, ����������� ������� ���� ������������ ���� ��� ��������� �������� �������. �� ��� �������� ��, ��� ��������� ���� � ������� ������, ��� �������� ������ ������� ����� ������� ������, ���� ����� ����. � ������� �����, ���� ������ �������, ���� ��� � ������������, ���������� � ������ ����! �, ��� ����� �� ��� ������, ����� �� ��� ������� ����� ���������� �� �����?

�������, ��� ������, ��� �� ������� �� ���-

249

��� �������� ���� � ��������, ��� �����, ���� ������ ����� ������ �� ����� ������ ���� ����, ������������� �������; � �������� ��� ������ ��� ����, ����� �� �������� ������� ����, ������� ����������� � ������������ ���, ��� ���������, ��� � ���������, ������������ � ������������ �����.

467. �. �. 13.

���� ��������� �������� ������� ���������� ����, ��������� ��� ������, �� � ��� ������ �������� ��, � ���� �� �������� ������� ��������� ����, ������� ���������, ��� ��������� � �������, ��� �������� ������, �� � ��� ���� �� ��������� � ���. � ���� �� �������� �������� ���������� ��������� � �������, ����� �������� ��� ������ �� ����� ����, �� �� �� � ����������, � ����� � ������ ����� �� ����� ������. ���� �� �������� �����, ���� �� ��������, ����� ����� ��� ����������� � ������� ������ ������ ������� ����, ���� �� �������� �� ���� ������ �������� ����, �� �� ��������� ��� ����, � ����� ���� �� �������� ����� �� ������� ������� ������� ���� ��� � ������� ��� �������� ������ � ���������. � �������������, ���, ��� ���������� �� ��������� ��� ��������, ��� ������� ��� ��� ������������, �� ����� ������� � ����, � ����� � �����, ������� ��������� �����������, ��� � ���� � �� �� ����� ������� ����� �� ���������������� �������� � �����-������������ �������, ����� �������� ��������.

468. Ash. 1,19 v. �20 r.

����, ���������� ����� ����, ��� � ������� ����, ������� ����� ������� ����� � �������-

250

��� ��������� � ����������� ������������� ����������� �������� �������, � ��� �������� ������, � ��� ���������������� ���������� � ��� �����, ������� ����� ����. ���� ��, ������������, ��� �����, ��� ���� ����������, �� ������ ������� �����, �� ����� ������� �������� � ��� � ���������. � ���� ��, ����, ���������� ������� ����������� �������� �����, �� ��������� ����������� ����� ������� �� ���, ��� ��� ����� ����� ������������� � ����� ����� ������ ��� ���������. ���� �� �������� �������� ����� �������, �� � ��������� ������ �������, ��� ������ � ��� ������ ��������. ������ ��������, ��� ����� ������� ����: ������ ��� �����? ���� ���� ��������, ��� � ���������, � ������������, �� ��� ������� �� ���������� ������ �������������� �����, ��� �������; ���� ���� ������ ���������������� � ������ �� ������, �����, ����� � ���������, �� ��������� ��������� ������������ �������� ���� ��������� ���� ������. ������ ��������, ��� ����� ��������: ��� �������� ��� ����� ����� ��������? ��� �������� �������� � ������ �������, � ����� ���������� ������ �������. � ���� ���� ������ ������ ����� ���, �� ��������� � ����� �����, ����� ���������� �������.

�� � �� ����� �� ��� ������ �������, ����� ����, ����� ������� ��������� ��������� ����������� �����, � ����� ���� ������ ������ �����, � ����� ��� ��� ���� ���������� ����� ���� � ������. �� �������, ��� ������ ���������� �������, ��� ��� ������ ����� ����������, ��� ��������� ������ ������ � ����� ������������ ������. �������, �������, ��� ����� ����� �������� � ����������, ���������� ������. ������� ������� � ������ ������

251

� �����-���� �����, � ������� ����������� ��� ��������, � �� �������, ��� ����� ������ ����������. ���� �������� �������� ����� ��� ����� �������, �� � ��� ���� ������ ��������, � ��� �� �������, ��� �����. � ���� � ��� ���� �������� �����������, �� � ��� ���� ����������� ��������. ������ �����, ������� ������ �� ������� ������� �� �������������, � ������ ���������, ������� ��������� �� ��, � �� �������, ���� ������� ������� ����������� �����. �������, ��������� ����� ������ ���� �� ���� ������������� ������� �����. �� ��������� �������� ����� ������������ �������. �������, ���� �� ��������� ���� ��� �� ������� ���������� � �������� ���� ������������, ��� � ��, �� � �����, ��� �� ���������� �� ��� ����� ������ ��������. ���� �� ��������� �� ������������, ��� ��� ������ ����� ��� ����������� ������, ��� ���� ���������� ��, ��� ��� ������� � ��������, �� ��, ��������, ������� ����������� ���� ������ ��, ��� ��������� � ����� ������. � ���� �� �������� �� ����������� ������, ��� �������� ��� �� �����, �� ��� ������� � ��� ������ � ���� ������� ��� ����� ���������� � ������ ���? ���� �� ������� ��� ��������, �� �� ����� �� �� � ����, ��� ������ ��� ��������? ���������� �� �� ���� ���� ������������ ��� �����-���� �����? �������, � ������ ��� �� ��� ����, ����� �������� �������� ������, ��� ��� ������ ���� ������������ �� �����. � ����� ������� ����: � ������ �������, ������� ����� ���������� ����� �������; �� �� ����� ������� ���������, ��� ������ ������� ��������. ���� �� ��������, ��� ������ ����� ����������, �� �� ��� � �����, ��� ����� ���������� ������������ ���������� � ��� ����� ������ �� ��-

252

�������, ��� ���� ��� ���� ������������, � ��� �� ����� �������� � ��� �� �����; � ��������, ���� ����������� �� ���� ��������, ����� ���� ������� ����� ����� �����������. �� ����� � ��������� ��������� ���������� ������� ����. ���� ������ ���������������� �� ��������� ������, �� �������� ���������������� �� ��������� �������. ���� ������ ��������� ������������ ��������, �� ������ �������������, ����������� �� �������� � ���������. ���� ������ ��������� ������ ������� ���������, �� ������ ���� �� ������ � ���������������� ������ �� �� �����. ����� ���������� ���� ���������� � ����������� �������, ���������� ��� ���� ������� � ������, ���������� � ����������, ����� �� �� ���� ���, ��� ��� ������, ���������� �����, �� ��������� �������� ������� ��������������. ����� �� ������, ��� ������� ����� ����� �������� � ������������ ���������, ��� ���������� � �����, � ��������? ���� ��, ����, ������� ���������� � ������� ������� ����, �� ��������� ������� ��� ���, ��� ��� ��������� �������� ��������� ���������, ������������� ��������� �� �����, ������������ ������ ���� ���, ��� ��� �������� �����.

469. �. �. 23.

�������� ������������ ���� � ���� ��������� ���� �������� � ����������� ������ ��� �� ����� �����, ������� ����������� �������� ��������� �������, � ������ � �� ����� �����, � ����� ������������ ������������� ������������������ ������, ������� ���������� �����, ���������� �������; � ������ ����������� � ��� �� �����, �� ��������� ����� ���������, ��� ����, � ������� ����������� ����������

253

���������� ��������� ����� ������ � ����� �����������, ��� ����, �������� ��������� ����� �������� � ������������, ��������������� ���������� � ������ ����������� �� �������� ������������ � ������� ����, ��� ���������� ����� ���; ��� �� ��������� ������������������, ���������� ���������, ������� ������� ��������� ������� �������, ��� ��, ��� ������������������ ��������� ������� � ������� �����; ��������� ��� �� ����� ��������, ��� ����, ��� ��� ���� ���������� �� ���� ��� �������, � ��� �� ����� � ������, ��� � � ��������. ����� �� ����� ��������� � �������� ������, ��� ��� ���� �� ����������� ����� ������������ �������, ��������� �� ������������������ ���������� ������, �� ��� ������� � �� ��� ������� � �� ����������� ��� ������, ��� ������; ��������, ��� ������� ��������� � ��������� ���� ������������� ���� � ���������, � � �� ������� ��� �����, ��� ������ � ������������ ��������, �� ����������� ����, � ��������, ����������� ���� � �������� �������� ����, ��� ��� ������� ������ � ������ ������ �� �������� ��, � �������, ��� ������ �� �������� � ���������� � ������. �������, ��� ��� ����� �� ����� ���� ��������� �� � ����; ��� �������� �����������, ������ � �� ��������; ������� �������� ������ �� ���������� � ��� ����� ������ ������; � ���� ��� ����� �� �������� ������, ������� ���������� ���� �� ���. �� ������� ����� �������� ����� ��������� � �������� ����, ���� �� ��������� � ��������, ������������ ����������, ��� ��� ����� ��������� �� �������; � ����, ��������� ��� ��� ����, �������� ��������� ����������� �� ���� ���������� �������, ��� ���� �� ��� ���� ����� �������; �� �������� ��������, ������� ������� ���� � �� �� ����

254

������� ������, �������, �������� ���� ������, �� ������������ ������ ��������� ������������ �������. � � ���� ������ �������, ������������ ��, � ������������ ���� �������� ��, ���� �� ������ �� ��������� �������� �����, ������� � ���� ������ ����� ���������� � ����������, �� �� ��������, ��� ��� ����� ��� ���������� ��������� ������ ���� ������� ����������� ���� �� ����� ��������, ���������� ����� ���� �������� � ����������� ���������, ������� �� �� ����� ������� ��� ������� �������; � �� ������ � ��������� ������� ��, �� �� ����� ������� �� ��� ������������� ������������������, ������� ������������ �� ������������ ���������. � ������� ���������������, � ������� ���������� ���������� ���������� �������, �� ����� ���� ��������� �������, � ��� ������ ������ �������, ��� ������� �� ��������� ����� ���� ��, ��� ������� ��������� ����� ������. ��� � ����� ������� ������ �������� � ���� ����� � �� ����� ����� ��������, �������� ���������������� ��������� ����� ���� �����.

��� ��������� ����, � �������, �������� ���� ��������� ������, ��������� ������ � ������ � ���� � ���� ����� ���� � ������, ��� �� ��������� ������� ����, �������, ���� �� ���������� ���������, �� ������������� ������ ����������� ������� ������? � ���� ���� �������� � ���� ������ ����� ������� ���� ����������, �� ������ �� ������ �� ��� ����� � ��������� ������ � �� ��������� ����, �� ��������� ��������� ���� ������? ����� �� ���� �� ���� ��� � �������� � ����� �����������, ��� ��� �� ������� �� � ��������, ��� �������� � ��� ������ �������? �� ���� �� ����� �� ������������ ������������� ����, ������ �� �������, �� ���-

255

�� �� �������� ������� ��������� ����������, �� ����� �� ������ �������� �����, ����������� ����� ��������� ���, �� ����� �� ������ ��������� ������, ������� ������ �������� ���������� ������������ �� ����, � ����� ����� ����, ��� ����� ��������� ������ ����� ������. �� ���� ��������� � �������� � ������� ������� ���� �������� ����� ����� �� �� ����� ���������� ������� � ������, ��� �� �����������, ���������� �� ������-������ ���������, ���� ��, ����������, ������� ����� ������� ���� �� ����� ������������ �� �������� �������, ��� ������� ����� ���������� ��������, �� �� �������� �� �� ������� ������������, ��� ���������� �������� ����� ������ ������? ����� �������� ���� � ��������� ����� ������������ ���� ��������, �� �������, ��� �� ����������� ���������, ��� ��� ���������� �������� � ���������� ����� ����������� ��������� �������, ������ �� ����������� ����� ����, ����� �� ����������; � ��� �� ������� ������ ������� �� ������; � ��� �� ������ ����, ������ � ������� � ��������� � ������ ���. �� ��� ������� �����, ��� �� ���� �� ��� �����, � ������� �� �������, �� �������� ��������� ��� ����������� �������, �� ��� ���� �� �������� �������� � ��������������, �� ��� �������� ���������, ��� � ���� �� �������� ��������; � ���� �� ������� �� ����������, �� �� ����� ��� � ���������, � ���� � ���������, ��� ��������, � ��� � ���������������� ������ �� ����� ����������� �������, � ����������� �� �� �����, ��� �������� ��������, ���������� �������, ��������� ���������� ��������������. �� �������� ����� �������� ������������� ������������ ��� ������������, ��� � ��������, ��������� ��� ���������� ������ ��-

256

�����������, �. �. ������� ������� ���; ��� ��� ��������� ���������� ������������ ��� ������. ��� ����� �������, �. �. ��������, ���� ����������� ��������� ���, ����� ��� ������ ���� ������� ��� �����, ��� ���� � ������������� ��������� ���, ��� �� � ��������, ������, �������������; ��� �������� �����, ����������� ������� ���������� ��������� �����, ��� ���� ������ �����������, ��� ������� ����������� ���������, ��� ���� ���������-������ � ����������, � ����� ���������� ����� � ���������.

470. �. �. 25.

������� ����, ��� ��� ����� � ������� � ����: �� ��� ��� � ������ ���� ������: ������� ���������� � ���� � ������; � ���� ����� �� ������� ���� ����� �������. �� ��� �������� ���������, ��� � � ���� �� �� ����� ������������� � ����� ��������, �. �. ������� � ����; ������� ����������, ������� �� ������ ����������, � ���� � ���������� ���������, ����� ��� �� ���� �������������������; �� ��� �� �� ��������� � ��� ��� �����, � ��������, ������ � ������������ ����� ��������� � ��������, ���, ��������, ����������, ������� ������ �� ������ ��� �����������, ��������� �� � ���� ������� ��������� ����� ��������; � ������ �������������� ����������, � �� ������ � ������ ������������� ����������, � ����� ���� ������� ���, ��� ����� �� ��� ���������� �������. ������� ����, ��� �� ��������� ���� �������, �������������� ����� ������, ������ ���������� ���������. ��������� �������, ��� � �� ����� ������ �� �� ����� � ��� � ���� ����� � �� ����. � ���� ���� �������, ��� �� �������� ����� � �����, ������ ��������

257

��� ���� ����� ��������, �� ��������� ������� ������� �� �� �����, � ��� �����, ��� �� ������ ����������� ����� �������� �������� ����� ����������, �������, ����� ��� � ��������� � ���� � �����, ����� ������ ��, ���� �� �� ������ �� � ���� �� ������ ���������, ������������� ����� ��� ���������; �� ��� ����� �������� ����� �����, ��� ���������� �� ������ � ���������� � �������, �� ������������ ������ ������� ����� �������. ��� ������ � ���� ����� ��������� �������� �������, �������������� ����� ������������; �� ����� ���������� � ��� � ����� ������ �� ������������� ����, ����� ���� � ��������� �������� �� ��� ��������. � ����� ������ ������� �������� ������ � �������������, �� ��� �������� ������� ������� �� ������ ����. ��� ����� �� ��, ����, ����� �������, �� ��������� ������ ��������, � ������ �� ����� � ����� ��������. ���� �� �������: � ���� ����� �� ��� ��� � ������ ����������� ��� �����, �� ��������� ���� ����������, ��� ��� �� �������� ����� ����� ����, ������� ����� ����� �������� � �������� ������������ ��� �� ����� ������� ���� � ��������� ���� ���� � �������; �������� ������ �������� � �������� �������, ��� ������. � ���� �� �������, ��� ������� �� �������� ����� � ����� ��� � �����, �� � ���� �����, ��� ������� ��� �� ��, � ������, � ��� ����� � �� ������. ��������� �� �������� � �����, �� �� � �����, ������ ��� ���� ����� ������� ���������, ��� ����. ���� ��������� ������� �������, � ��� �� ��� �������, ��� ������ �� �����, � ��� ��������� ����������� ��� �����, ���� ����� ���� ���������� �� �������, ������� ����� ���������� ������. ������ �������� ���� ���������� � ��������� ��������������, ���

258

��� ��������� ����� �������� � ����� �� ����� ������������, ���� �� ������� ������. � ���� �� ������� ����� �����-������ �������, �� ��� �������� ��. ����� ��� ����������, ��� ���������� ��������, ������ ��� ����� ������� ����� ��������� ��������� ����� � ������ �������, � ��� ����� ���������� ������ ��������� �� ������ ����� � ��-�� ��������� �����, � ������ ������� ��� ����� � ����� �������, � �� � �������.

471. �. �. 27.

����� � ���� �������� ������ ������ ���� ������ ��� ������������, ������������ ��� ����, ����� ���� ���� ������� �� ����� ����, � ��������� ������� ��� ������� ��� ������������, �� ���� ������ �� ������ ����� �����, ���������� � ������� � ��������� �� ��� ���� ������ � ������� �����������. ����� ���� � ������� ����������� ������: �� ����, �����, �����, � �� ������������, ��� ��� � ������� ����� ��������������, ��� ����� �������.

����� ����, �������, ��� ��� �������� �� �������������� ����� ���������, ������: �� ����, �������, ��. �� ������, ��� ��������; ��� ������� ������ ������� �������, ��� ����, ������� ������������� ��� ������. ��� ��� ���-������, ��� � ��� �� ������ � �������, � �� ������ �������, � �� ������� ��� ����� �� ��, ��� � ������� ���� ������������ ���� ��� ������, � ������������ ��������� ����� ������ ������, ��������� �� ���� ���� �����; ���� ���� ���� ����� ������� ������� ����� ���������� �������, ��� ����. � �������, ��� ����� �� ��������� ������ ���� ����� ������ ��������� � ������ �����, ����� ���������� � ����� ���������������� ���������, ���������� �������

259

��� ��������. ����� �� �� ������, ��� ���� ���� ������� �� ��������, � �������� ����������� ������ � �� ���������, ����� ������������������ �������� ���������� ������� ��� ��������? ����� �� �� ������, ��� � ����� ����� ��� ������������������, ��������� � ���������; ��������, ���� ����� ������� �� ������ ���������������, � ����������� �� ���������, ���� ���������� �� �������? ������� � �������, ��� ���� ����������� ����������� ����, ��� ����������� ���������, � ������ ������, ��� ��� �� ������������ �� ������������� ������������������. ��� �� ������ ���� ��������� ��� �������, ��� ��� ������ ������������������ ������������� ������, ������������ ������������ ������� ����, ������������ ������ ����. ���, ��������� ������������ ��� ������, ���������� ��� ����� ����������� ������ ������������� �����������, ��� ���, � �������, ������� ������ ��������� ��������� ���� �� �����, ������� ����� �� ���� ������� �����������. ��� ����� �������������� ��������, ������� �� ����������� ������� ��� ������ �������, ��� �� ������ ����� ���������� �� ��������� �� ������ �������� ���� ������ � ���������, ��� �������� ������. ���� ���, ��� ������ ������, ������ ������� ���� �� ����� ������� ����������� �����, � ������ ������ ������ ����, ��������� ��������� ������������ �������, ��������� ���� � ����. ����, ����������, ��� ����� ��� ����� ����������, ��� ����� ������� �������, �� ������� ��� ����������������, � ��� ������� �������� ����� ������ ����������� �������� ��������, ��� ����������� ����� ���������� ��������, �� �� ��� ������: ��������, ������� ���� ���� ���������������� �� �������� ����,

260

����� ��������, ��� ������, ������� ���������������� ������ �� ������ ������� ������������ ��������.

472. �. �. 28.

����� ���� ��� �� ������ � ����������, ��� ������ � ������ ������� ������� ��� ������, � �������� � � ��� �� ���� ��� ������, �� ������: �������� ��������� ����� �����, ��� ������, ��������� �������� ������ ������� � ����� ������������ �������, ��� ������; ��������, ��� ��� ������������ ������ ����������� ������������ ���� ��������� ������, ��� ��� ���� ����������� ������ �������� ����, �������� � ��������, ��� ������� ������. ���� ���������� ������ ������ ��� � ������� ��������� � ���������� ����� �� ��������� ����� � ������, ��� �� �������� ��������� � ������. ����� �� ������ ��, ��� ���� �������� ������� ����� ����? �� �������� ����������� ����������; �� ������� �����������, �� �������� ���� ������������ ���������� � ���������� ��, ������ �������� � ��������� ����� ����; �� �������� ��������� �������������� ����, ��� ����� � ��������������; �� ������� ������ � �������� �����, �� ����� �������� � �� �����. �� ������ ��������� ������������ �������� ����������� ���� �����, �� ������� ����������� � �����������, �� ������� ������������ ��������. � ���������������, �� ���� ���� ������ �����, ��������� �����! ������ ������ ���� �����, ����� ��� ����� �������� ���� ������������? ����� ������, ����� ����� ����� �� ��������� ������� ���� ��������� ������������?

�� � ���� ������������� ����, ����� ���� ���� ��������� ������� ���� � �� ������������,

261

��� ��� ���������� ���� �������� � ������������ �������, ��� ���� ��� ������������ ������� � �����. � ��� ������� ������������ ����������������� ����� �����, ����������� �������� ���� ����� ����������� ��, ��� ������ � ���� �������� ����. �� ������� ������� �������� ���������� � ������� ������ ������.

�� ����� ����� ��� ���������������� � ����� ������� � ������ �����, � ���� �� ������ ���-������, ��� �� �� �������� ��? �� ������ ����� � ������� �� �����, �� ������� ����������� � ��� ����������� �������, ��� ������� ��������� ���� �������, � ������������, ����������� ������ �� ������� �����, � ����������, ��� ��� ���������� ��������� �������� ����������� ���� �������� � ����, �������� � ����������.

473. �. �. 32.

� ��������� ����������� �������� ��������� ����� ���������� � ������ ���������� ����� �� ��������, ����� ���������� ����� ������������� ������ � ����������, ��� ��� ���� ��� �������� ������� ��� ���������� ������-���� ���� ���������� ��� ���� �� ������ � � ������ �����, � ��������� ���� ���� ��� ������� ��� � ���� �����. ���� �� ����� ����������� ������� �������� ������ ������ ����, ���������� �����, � ��������� ������ �� ����� ����� � ����� �����������, ����� ������ �������� � �������. � ������ ��������� �� �� �����, ��� � � ����������, ������ ���� �����, ���������� ��� ������� ������, ������� ���������, ����� �������, ����� ���������� � ������� �����; � ���������� ����� �� ��������� �������� ������������� ������������������, ����������� � ������������� �����. ���� �������-

262

�� ��� ��, ��� �������� ����, ������� ���������� ���� �� ������: ����� ���, ��� ������� �� ������� ���� ��������������� ����� ��������, ��������� ������ � ������������ ������������������ ��������� ���� ������, ��������� ������, ������� ������ � ������ ������� ��������� � ��� ������������ �������� ��������� ������, ����� ���������� ������� ������� � ����, ��� �� �����. ������ ��� ������� � ����� ������������� ����� ������ �������, ����������� �� �� ��������� �������; � ����� ��� ������ ������ �������������� ����������, � ���� ������ �������� ����� ������� ����� � �������� �������� ��� ��, ��� � ������,' ���� ��� �� �� ����� ������� �������� ������, ��� ��� �� �� ������� �������� � ���� � �� �� ����� ��������� ����; ����� ��� ������������� ������������������ �������� ������������ � ������ ����� �� ��������� ������, � � �������� �� ������������ �������� � ������ �����, ��� � �����, ��� � � ����������; � ����� � ��������� ������� � ���� ��������� �����, � ���������� � ��������� ������� ���������, �� ������� ������������ ��� �����; � ������� ���� �������� � ��������� ����������� �������� ��������� ����� ������ ��������� � � ��������� ����������� ��������� ����� � ������ ���������. ���� �� ���� ����� ������ ������ ������ ����, �� �� ����� ������������ �� ��������, ��� � ������ ��������, ���������� ������ �����, ��������� ������� ��������������; � ���� ��������� ������ ���, ���� ������ � ������ ����, ��������, � �������, ��������, ���������, ���������� � ���� ��������, ����� ������� ���������� �������� �� �����. ����, �� ����������� ��������, �������� ������ ��������� ����� ��� ���������

263

�������� ������, � ���� �� �� ������� ����� ����������� ������� �����, �� ����� ��, ��� �� � �� ��� ����, ��� ���������� �����, ���������� � ������ ����, �� ������� �� ������ ������ �����, ���, ���� �� ������ ���������� ����� �������, ����������� �����. � � ����� ������� ������� ������� ���� ���� � ����������, � ��� ��� ��� � �������� �������� ������ ������ ��������.

474. �. �. 29.

������ ������ ������� �����, ��� ������� ��������, ��� ��� ��� �������� �������� �����, ������� ������� ����� �����, � ���������� �������� ���������� ����� ���������������� ������, ����������� � ���� � �� �� ����� � ������������ �������� � ������� � ����� ��� ����� ������������� ������; ��� ����� �������� ������������������ ��������� ������, �� ������� ��� �������� ������������, �� �����, ��� ����� ������ �������� ��������� �����, �� ���� ����������� ������������ �������. �� �������� ����������� ������ � ������������ ��� ���, ��� ��� �� ������� ��������������� ����� ������ ��������, ��� ���������� ������; ��������, ��� �������� � �����, � ��, ��� � ���������������� �������� ������ ������������, ���������� ���� ���� ��� �����. � ������������ �����, �� ���������� ������ ������� ������� ��������, ������� �� ����� ������������, ��� �������� �������, ���������� ���������� ��������, ������� ������� �� �� ���������� ��������. � ����� ���� ������ � ������������ �������� ���������� ����� �� ���������, ��� ����� �� ���������� � ���������� �������, � �� ��� ��� ����������.

264

475. Asb.I, 23 r.

���� ��������, �������������� �����, ������������� ���� � ������ � ��������� ����������, ��� �� ����� � ������� ��� ������� ���������� �� 20 � 20 ������, ��� ��� ������ �������� �� ��������� � ������; ���� ��� ���������� � ������� ������, ��� �� ����� �� ���������� ��������� ��������� �� ����� � �����, ������� �� ������, ��������, �������, ������� � �������, � ��� �� ������� � ������� ��������� �� �������� ��� ������������ ��������� � ��������� �����. ���� ��, � ��������, �������, ��� �������� ���������, ��� ��� ��� ����������� ���������, �� � ������ ����������� ����, ������������ �������, �� �� �� ���� ������� �����, ��� � ���� ��������� �� �� ���� ������� ��������. ����� �������� ����� ���� ����� �� ��������� � ��������; �� ��, ����� ����, �� ��������� �� �� �����, ��������� ��, ��� ��������� � ��������, ��� ��������� � ���������? � ���� �� �� ������, ��� ������ ������� �� ���������, �� ������ �� � ��������� ��������, ��� �� �������.

476. �. �. 382.

� ������ ��� �������, �� ������� ���� �������� � ������, � ������ � ���������; ���������� � ������ ������ ������� � ����������, ��������� �� ���������� �� ��������, ���������� � ��������� ������ �� ����������� � ������ � ����� �����������.

477. �. �. 36.

����� ��������� � ����������� � �� ������ ����� ��������, ����� ����������: ��������� ���������� ���� �������� � ������� �������� ������, ��� ���������, � ��������� ���-

265

������� ���� �������� � ������� ������ ���. ��������, ��� ��� ���, ��� ��������� ��� ������ ��� ����� ������������� ����� ��� � ������� ������ ���������� ������ ������ ��� ���� ������, �������� �� ��������� ������, ������� ��������� ������ ����, ����������� ����� ������������ ��������, ����� �������������� ������� �����, ��������� � ����� � ������������ � �����, � �����, ����������� ���� ������, � ����, ������ �����, ���������� ��������� �����, ��������� ������� �������; � �� ���� ������ ������� ���������, ������ ��� ������� ������; � ������ ��������� � ����� �������� �������� � ����. ���������� ��������������� ����� ���������� � ���������, � ���� ���� � ���������� ���������� � �����������, � ���� ��������� � ������� ��������� ����� ����� ����� �������������, ������ ������, � ������ ��������� ����� � ��������� ��������, � ����� �� �������� ���, ��� ��� ��� ��������. � ������ ��� ����� ��������� ��������� � �����. � ����� ��� ������������ ������ ��� ����� ��������� � ���������� ������������, ������� ��������� � ������� �������������, �� ������� �� ������ �������� ��� ������ �����. ����� ���� ��������� ��� ��������� �� ����� ������ ������������ ������ ������� ��� ������ ������� ������ ����� ��������, ����� ����� ������ � ���������� ���������� ���������� �� ���� ����� ������. �� ��� ������� ����� ���� ������� ������ ��� ���������� ����������� � ������, ���� ������ �������� ���������, ���� �� ������������ � ������� ���, ����� ����� ��� �� �������, �. �. ����� ������� �������� � �������� ������ ���� ����� ����������� � ��������, ������� ������������� � ����. � �������-

266

��������� ��� �� ����������� ����� ���������, �������� �� ��������, ��� ��, ��� � ���������, �������� �������� ������� ���� ��������� ������� ����� ��� ����� ��������, ������� ������ ��� ��� ���������, ��� � ��� ���������� ������ ��������� � �������� ��� ������������. �� ��� ��� ��������� ������ �������� ���, ��� �� ����� ������� ���������� ����� ���������, � ��������� ���, ��� �� ����� ������� ��� ������� ���������, �� �� �� ����� ������� �� ��������� ������ � ����� ����, ��� �� ������ �� ����� � ������, � ���� �� �� �����������, �������� ��� ���������� ����� �������, ����� ������ �������� ������ �������� � �������� ������������� �� �����������; � ��� ��������� ����� � ����� �����, � ���� ����� ������������ �������; ����� �� ������� ��������� �� ��������� ������ ��� �������� ����� ����� ���������. � �������, ��� ��� � ���������� ���� ����������, � �� ����� ���� ����� ��� ������, ����� ��������� �����, ��� ��� ��� �������� ���, ��� � ����� � � ��������, �� ��� ������ ������ � ������� ���������� ��������� ������ ���� ���, ��� ������� ������� ������. ����������� ������ ��� ��������� ������� �� ����� ���� ������������; ���� ������ ��������������� �������� ������� ���� ������ ����� ���� ��� ����� ��������. ��������� �������, ��� ���� �� ������ ������, �� �� �� ����� ��������, ��� ���������. �� ��� ������� �����: ���� ��� ��������� ����������, �� ������ ����������� ������ ��� ����� �������, ������� ����������, � �� ������; [���������] �������� ����������� ��� �����������, ������������ ��� ������� ������ ��� ������ ��� �������. �� � ��� � �� ������, ��� ��� ��� �� �������, � �������� �������. ������� �� ���������

267

�������� �����, ��� ��� �� ������ ����������, ��� ��������: ��� ����� ��������� ����� �� ��� ������ �����, �������������� ��������� �����, ���� ���� ����� ����������. ���������� ������ �������� ������� ����� ������ ������������, � ���� �� ��������� � ���������, � � ������� ���������� ������������ ������, �������������� ������� ��� ������ �����, ������� � ������ ������ ����, �, �������� ���, �� ������� ������ ��������. � ��������� ������ ��������� �����������, ����������� ������� �� ������� �� ����� ���� ������������, ������:

����, ����, ����, ����, ������, �����, �����������, ��������, �������� � �����. ��������� ������ ��������� ������ ����, ������, �����, �������� � �����. � ����� � ����� �� �� ���������, ��� ��� ������� ���� ��������� �� � ��� �����������; � ����� � �����; �� ������������ � �������� �� ��������� ����������, �. �. �� ���������� ���� �������� ������������, �� �� ������������ ������, ������������ �� ��������� ����������� �� ����� � ����� � � ������������ ����� ������ � �����. ����, ���������� ������� ������ ����������� � ���������� ����� ������� ��� ��� ������ �����, ��� ��������.

478. Ash. 1,25 r.

��� ��� � �� ������ ��������� �����������, ��� ���������, � ������� ��� � ���, ��� � � ������ � ���������� �������, ��� �������, ��� �, �� ������� ������ �������, ��� �� ��������� ������, ����� �� ��� ����������� ������ ���� ���, ��������� � ������������.

��-������, ���������� ������� ������������� ���������, ������ � ��������, � �������� ����� ������� � ����� � ���������, � ����. ��������� � ����, ����� �������, ����� ����� ��

268

����������. ���������� � ���� ������ �������� ������� �������, ������������ �� �� ����; � ��������� ������������ �� ���� ���������� ������ �� � ��� ������, ��� �� ������� ������� �� �������. ���������� ���������� ������������ ������� ������ ���������, �������� �� �� ��������� �� ����� ���. ����������� ����������� ����� �� ������� ���������, � ����������� ��������� ������ �� ����� ���� �� �� ������� �������, � ��������� ����������� ������ �� ���. ���������� �� ����� ���������� ���������� ���, �� ����� ���������� �� ���������� ���, �� ���������� �����, �� ��������� ���, ��� �� ������ � �������� ������������ �����, �� �������, �� ��������� ������, �� ���������� ����� ����, ���� � �� �������, ����� �� ��������. ����������� �� ���������� ������ ��, ��� ��� ������ ������������ �������, ���� �������� �� ���������� �������� ��������, ��������� �� ������� ����, �������� ����� ������ � ������ ��� ����������� ��������� ��������, ���������� � ����� � ����������. ��� �� ������������� ����������� ����������. ����� ������� ���������, ��� ��� �� ������ ������, ��� �� ����� �� ���������. ��� ������ �����, ����� ����� ��������, ��� ������������ �������� ������ ������������ ����� ���������. �� � ��������� �����, ��� ������� ��������� ����� ���� �������, ������� ������ �������� ������, ��� ��������� ������������, �� �����������.

479. Ash.I,24v.

�� ��������� �����, ��� ���������� ����������� ��������� �� ������� �������� ������;

��������, �� ����� ������������ � �������� ���������, ������ �� ���� ��� �������, ����� ������ ��������� ���� ������������.

269

����� � ���������, ���� �� �������� �� ����� ��� �����, ����� � �������� � ������������, �, ��������, � ��������� �������� ��� � ������. ��� � ��������� ������, � �������� ������� �� �����, ��� �������� ����������, ��� ��, ��� ������� ������ �� �������, ���������� ����������, ���� �� ��������� � �������.

����, ��������, ����������� �� ����, � ������� �����, ��� ���� ������� � ��������, � �������, � �����������, � ���������� ����� ���������� � ������: ���� ����� �� ������� � �����, ����� ���� ����� ��� �� � �������, � �����������; ��� �������� �� ���� �������� ����� � ������ ������� ����������, ��� �� ���������� ��������� ����������. � ���� ������ ���������� ������ � ����������, �� ��� �������� ����� ������������� � �������� ������ � ���������� ������������, ��� ���� ������� ����; ���� ���-������ ������� �� �������� ������ � �������� �� ���������� �����, �� � ���� ���������� �� � � � ��������� ����������, � ����� ���: ���� �������� ����� ���������, ����� ����������� � ����� ������, �� ���������� ����� ������, ��� ������ ������� � ��� ���. ���������� � ��������� ������� ���������� ��, ��� � �������� ������� ������������ �����: ��������� �������� ������������� ���� �����������, ���������� � ���� �������, ���������� � ���� �������! � �����, �������� �������� ������������ �������������, �������� ���������� �� ����������.

480. �. �. 45.

������ ����, ������� ����������� � ��������, ��� ��, ��� �������, ����� ��� ���������� �� ����� ��� �� ������ ��������� � ���������� ������ �������� ���, ��� ��� ��� �� �� ������-

270

���� �� ����������� �����; � ���� ��������� ��������� ��� ��������� ���� ������������, ��� ��� ������� ������ ���, ��� ��� � ��������; � � ���� ����������� ������� ����, ��� ��������� ���������� ��������� ����� ������������ � �����, ����� ��� ���� ���������� �����. ���������� �� ����� ����� �����, ��� ��� ������� �������� ��� �������������, ��� � ���� ������ �������� ���������. ���� � ��� ������ ����, �� ��� �������� ������ � ���� �� �����, � ���� �� ������� ����, �� ��� ����� ������ ������, �. �. �������� ��� �������. ������, ��� ������� �� ��������� �������� �����������, ��� ��, ��� �� � ������ ����������������� ������ ����������� �������� �������� � ���������� ����� � �����. � �� ������������ ���������� �� ����������� ���� �������. ������ � ��� �����������, ��������� ������������ � �����������, ���������� �� �������� ����������, ������� ����� ����� ���������� �������� ���������� ��, ��� ������, � ������� ��, ��� ��������. � �����, � ���� ������, ���������� �������� �������, � ��� ��������� ����, ��� ����������� ����������.

271

� �������� � �������

� � �����������

����������� ����������

481. Ash. 1,17 v.

������ ������� �������� �� �����-������������ �����, ������� �������� ���� ��������, ����������� ������� �� �����.

482. �.�.81.

� ������ ����������, ��� ������� ����� �� ������ ��������� ������ �������, ������ ��� �� ����� ���������� ������, � �� ����� ������� � ��������� ���������. ���� ���� ��������� ���� ���������� � ����� ������� ��������, �� ������ ������� � ������� ���������� � ���, ��� � ��������, ������� ��������� � ���. � ��� � ������ �� ��� ���, ��� ��������� ����������� ��������� ���������� ���������, �� ��� ���, ��� �� ��������� ������ ����� � �����.

483. �.�141r.

��� �������� �� ���� � ��� ���������� � ������ � ��������, ����� � ���������� ��� ����� ������������, ����� ��������, ��� ���������.

������� � ��������� ����� ���� ����������, ���� �� � �������� ������������ ����� ������� ������; ���� �� �� ����� ������� �� ��������� �������, �� �� ���������� �������

272

����, � ��� ��� �� ����� �� ���������� ����� ������, ������� ��� ����� ��������� ���� ������� � �� ���� � ��� ��� ����� ������� ��� ��������� � ������. ����� ��� ������ ������, ����������. ��������� � ��������� �����, ��� ���� ������ ���� � �������� �����, ��, ���������� �������� � ������ ���������, ����� �������� �� ������ �������� ���, �������� ������� �� ���; � ��� ����� �� ������ ���� ��������, ������� ��� ����������� � ������: ����� �������, ����� ������� ��������, �� ��������� �� ������ �������� ������ ����, �� � ���� �� ������ ��������� ��������. ����� ���� ��������� ����� �����, ��� ��� ��� ��������� ��� ��������� ��������, � ��� �� �������� � �������� ��� ���������� � ������, ������ �� ��� ���, ����� ���������� ������, ���������� �������, ������� ����������� �������������, ��� ��, ������� ������������� ����, ��� ��������, ������������ ��������, ��������� ��������.

��� ���� � ������� �� ���� �������������� ���������: ��, ��� ������� ������ �������, � �� ������������ �������, �� � ��������� �����, � �� ���� �������, ����������� �������, �������. � � ���������� �������� ���, ������� �������� �������� � ������� � ������������ ��������, ��������� ���� �������!

484. Ash. 1,25 r.

���������� ��������� ��� ����������, ������� ���������� ������ �������� �������� �� ������������� ����� ��� �������� ������� ������ � ������; ��� � ���������� ��������� ��������, ��� ���, ���, �� ������� �� ������� ���� ���� ������� �����������-

273

��� � ��� � ��� ������ �� ������� ������, �� ���� �������, ���� �� �� ������ �������. ��� �������� �� �� ������ �����! ����� �� ����� ��� ��������� �����-���� ������� ������������, ������: ���� �� ������� ����, ��� � �� �������, � ��� � �������� �����, � ��������, ��� � ��� ���� ������������ �� ������ ����?

485. �. �. 425.

���������� ����� �������������� � ������ ����������, ������ � ��� ��� ������ ������ ����� � ���� ����������� ����� �������, ��� ��������� ������ ������� ������ �� ������ ����������, ���� ���� ��� ����� � ����� �������, ��� �������, ������� ������������ ������� � ��� �����. �� ������ �������, ����������� ������, � �������, �������������� ��, ���� � ������ ��������, �� ��� ������������ ����� ��������� �������. ����� � ������ �������� ����� ������� �������� ��������.

486. Ash. 1,16 r.

��� ������������������� ������, ������� ���������� ��������� �� ������ ������, ������� ������ �������� �� �������� ����������. ������, ��� ���������� ���� ����� � ����� ���� �� ����� �������� � �������, ����� ����������� �� ������ ������� � ���������� ����� ���� �����, ������� ����� ������ ������� ����, ����� ������ � ���������, ��� ��� ���� � �� �� ����� ����� ��������� � ������� ����� ������, ��� �������� ������ ��������� �������� ��������. �� �����, ��� ����� ������ ���������� � ����� ������� ������. � ���� �� �� ������� �������: ����� �������

274

���� � ���������� ����� ������� ����������� �� ����� ������� �� ����� � ��� �� �����? � �� �� ��� � ���� ������, ��� �� ������ ��������� ������ ���� � ������ ������ �� ������ ����� ������� ����� ������, � ������ � ���� ����� ������ �� ���������� ������ ������� �����; �����, �������� ���������� ������, ����, �� ��������� ������ � ��������, �������� �� ��� ����������� ������� ������. � �� ������� ����� ������ ������ ������� ������� ��� ��������� �����, ��� �������, ���� ��� �������� � ������, ��� �� ����, ������ � �������� ����. ������ �������� � �� �������, ��� ��� ������ ���� ������������ ����� ���������.

275

����� ������ ���� ���������

487. Ash. 1,31 v.

��� ���������� ������� ������������ ���, ��� �� �� ���� ���� �������, ���� ���������.

488. S. KM. Ill, 48 r.

��������� ������ � ����������� � ��������.

489. �. � 76 r.

���������, ������������ �������������, �������������� ��������� � ��������� �����, ������� �������, ������� ��������� � ���� ���� ������������������� ��� ���������, �� ������� ������� ��.

490. Ash. 1,2 r.

�� ��������� ������ ���� ������� �������, ������� ������ ������������ � ���� ���� ��������, ������� ��� ����� � �������� �������, � ����������� ��������� ��������, ������� ���������� ���������, ��� �������������������. ����, ����, ��� �� �� ������ ���� ������� ����������, ���� �� �� ��������� ������������� �������� � ���������� ����� ���������� ���� ��������� ����, ������������ ��������, � ��� �� �� ������� �� �������, ���� �� �� �� ����� � �� ��������� � ����, ��, ����� �� �����, �������� ���, ����� ���� �������� ���������� �� ��������� �������, � ��������������� ������������ ������� ���� �������, ����� ������, ��������� ������� �� ��������� �����, �����-

276

���� � ��������� �� ����� �������. � �� �������� ���, ��� ��������� ���������, �������, ������� ����� ������������, ��������� ������ � ������������� ������ ��� ����������, �������� ��������� � ����; ��� �� ������ �� ����� �������� �������� �� ��������� ��������, �� �����, ��� ������� � �������� ��� ��������������, ���, �������������� ���, �� �� ����� � �� ������, � �� ��������� �� �� �����, ��� �� ���������.

491. �.�.77.

� ����� ������� ���� ����� �����, ���������� ����������, ������� ����������� ������ ���������� ���� � ������, �� ������ ������, ��� ����, � � ���������������� ���������� ������ ����� ����, ��� ������. � ��� ������ ��� �������� ����������, ��������� � ����������� ��� ��������, ������� � ��������� �������� ���� ������������ ������������� ������� �����, � ��������� ����������� �� ���� ����� ��� ���������� �� ������. �� ����� �������� ����� ��������, ��� ��� ���� ������ ������� ������ ����� ������ ������������ �����, ������ �������� ����� �������� ������������. ��������, ������� ������ ����������� ������� ������� ���� ��������, ������� �� ������, � ���� �� ��� �� �������, �� ���� ���� ��� ������ �� ������ ��� ������; � ���� �� ��� ������ �� �� �����, �������� �� �������� �� ����, � �� ���� ����������� ��� ������ ��������, �� �� ����������, ��� ������, ������� ������ ������� � ��������, ������ ����� ���, ��� ����� ���� �� �����. �� ���� �� ��� ����� �������� ����� ��������, �� ��� ������ �� ��� ������� ������, ���� �� ��� ��� �������� ����� ����� � ����.

277

492. Asb.I,26r.

��� ������, ������� ������ �� ����, ��� �� ����� ������� � ���� ��� ����� � ������� �������, ��������� �� ���, �������, ���������� ������� �����������, ��� ����� �����, ��� ��������� �������, ���������� �����, � ������ ���� �� �������� ����� ������������, ����� �� ���� ����������. ������� ��, ���������, ������, ����� �������� � ��������� �� ���������� � ���� ����� ���������, ��� ��������� ����� ���� ������������, ��� ����� ��������. ��� ���, �� ���� � �� ������ ����������, ������� ����� ���� �� ��������, �������� ������ ����� �������� �������� � ����� ��� ����� ����� ��������� � �����������, ������� ��������� � ����� �����������; ����� �������� ������, ������� � ��������� �� ��� ���, ���� �� �� ������ ������������; ����� ����������� ����� ������ ��� �����, � ������������ � ���, ��� �� ��� ���������� � ����� ������������, � ����� ���, ����� � ��������� ������� � ��������, ����������� �����������, � ������������ �� ������ ������ ������, ��� �� ���� �� ��� ������� ��������� � ������������ � ������� � ��������� �������. � ��� ����� ��� ���� ����� ��������� ���������� � ����� ���������.

493. Ash. 1,25 v.

����� � ������������ �������, ��� ��������� ���������, ������� ������� �������� ���� ���������, ������� ������ ������ ������ ������ ��� ������. �������, �������� ����, ������ ���� ������ ���� � ������� ���� ����� �����, ���������� � ���� ���������� ������������. �� ��� ��� �� �����, ��� �������� �������� � ��������� � ���� ��� ����, �������-

278

������ �������� � ��������� ��������� ������������� �����, �, �������, ��� ��, ��� ����� ���� ������ ��� ������ ����, �� ��� ������� ������ �������� ���, ��� ������ ���� ������ ������ ������. ��� �� �� ������, ������� � ����� �������� ������������ ������? ����� �� �� ������, ������� ���������� ��������� ��������, � ����� ��������, ����, ������, ����� ������������ ���������� �������� � ���������, ����������, ���, �������, ������ ������������ � �������, ������, ��������������� ��� ������������� ������������, ��������� �����, ��������� � �������? ��� ��� ���� �������� ����, ����� ���� � ������ ���� ������ ������������ � ��� ������� ������������ ���, ���� �� ������ �������� ������� ����������.

494. �. �. 60.

��� �� ����� �������������, ��� �� ����� ��������� ���� �����, ������������ � ��������; ���, ���� ����-���� �� �������� �������, �� �� �������, ��� ��� ���� ����������� ������� � ������; ��� ������� ��� ����������, ��� �������� ��������, ��� ��� ���������� ������� �����, ����������� ���������� ��������, � �����, � ��� ������� �� ���� ����� �����, ��� ����� ����� �������� ������ ������, � ����� ����� ����� ��������� �������, � � ������ � ��� ������, ����� ���-���� �������� ��� ������ � ��������, ������ �����, ��������� ��������, ��������, �����, ����, ������ � ���� � ������ �������� ����, � ���������� ��� ��, ��� ��� ����� ���������, � ������� ����� ����������, ����� ��� ������� ��, ��� ���� �������. �� ���� ��� ����� � ����� ���� �������, �� ��� �� ��� �� ������ ���� �����-

279

���� �� ����� ������. � ���� ��������� ����� ����������� ������ �������.

495. �. � 120 r. (d).

������, �� �� ��������, ������ ����� ������ ���� ������� ����, ��� ������.

496. G.25r.

��������� ������� ��� ���������, ������� ������ ������ ������ ����-������������ ����, �������� � ����� ����, ������, ������, ��� ��������, ��� �������, ��� ������ ���������, ��� ��� ����� ������ �������, �������, ����������� � �����-������������ ���� � ��������� �� ���������, �� ������ �� �� ������.

497. �. �. 57.

����� ��� ������, ������������ �������� ��������� ��� ��������; ��� ������ ������������ � ������������ ���������, ������������ �������� ����������� ���������.

498. �. �. 62.

��� ���������, ������� �� �����������, ��������� � ���������. ����� ������������ ����������� �������� ������, �� ����� �������� ��������� ���������, � ����� �������� ����������� ������������, �� ��� ������������ ������� �� ��������� ������������������, ���� ������ �������� �� �������� �����.

499. �. �. 406.

����� ������������ ����� ������� � ���������, �� ��� ��������� ���� ��� ������ ��������; � ����� ������������ ����������� ��������, �� ��� ��� ����, ��� ��� ��������� � ����, ��� ����������, ��� ������ ��� ������; ����� �� ��������

280

����������� ������������, �� ��� ����� ������ ����, � ���� ����� ����������� � ����� ���������, �� ��, ��� ��������, ������ ��������������� �������. ������, �� ���������� ���� ������������, �� ��� ����� ������ ��������, ��� ����� ������������� �����, ����� � ���������� ��������� �� ������������.

500. Ash. 1,26 r.

���� ����� ����������, ������� �� ����� ������� ��������� �� ������ ��������� �������� �������, ��� ��� �� ���� �����, ��� �������, ���� ���� �� � �� ���������, ����� �������� ������� � ����� ������� ��������, � ����� ����� ������ ������, ���� ��� ������, ��� ���� � ���� ���� ����� ������ ��� �����, ��� ���� � ���� ������� ��� ��� ���, ��� ������ ����������. ���� �� �����, ��� ���� ����� ��������� ������ � ��������� �������, �� � ������� ������� ������� �������� ��� ��������, ��� ��� ����� ������ � ����� �������; ���� �� �����, ��������� ������� ��������� � ����� �������������, � ���� �� �� ��������� ����� � ����, �� ����� ��� �� �������� � ������, � �� ��������� ������ �� ������ ������.

����, ����� �������, ����� ��������� ����������� ������ ������; ��������� ���������� � ������� ����������, ���� �� ���� �������� ��������� ������ ���� ��� ���; ���� �� �������, ��� ��, � �������; � ���� �� �������, ��� ���, �� ������ ���, ��� �� ����� ���, ���, ���� �� ����� �������� ������, �� ������� ��� �������� ��������� ����, ��� �� ���������.

501. Asb.I,17v.

� ��������� ����, ���������, ��� ���� �� ����������� ��������� ��� �� �������� ��-

281

����� ���������� �����