Romanian Dialects (original) (raw)

Rumanian Numerals

The Rumanian Dialects:

| | *Proto Rumanian | Old Rumanian | Modern Rumanian | Daco- Rumanian | Macedo- Rumanian | Moldovian Rumanian | | | ------------------- | ------------ | --------------- | --------------- | ---------------- | ------------------ | ------ | | 1 | ? | unulu | unu | unu | unu | unu | | 2 | ? | doi, doaoß | doui | dao | doi, dao | doi | | 3 | ? | trei | trei | trei | trei | trei | | 4 | ? | patru | patru | patru | patru | patru | | 5 | ? | cÛincÛi | cinci | t�int | t�int� (tsints) | cinci | | 6 | ? | ? | s�ase | s�ase | s�ase | s�ese | | 7 | ? | s�eapte | s�apte, s�eapte | s�apte | s�apte | s�epte | | 8 | ? | optu | opt | optu | optu | opt | | 9 | ? | ? | nouaÛ | nao | noauaÛ, nao | nouaÛ | | 10 | ? | dzeÛce | zece | dzat�e | dzat�e (dzatse) | zece |

| | Beius (Oradea) Dialect | Oltenian Rumanian | Las�i Moldovan Dialect | Hat�eg Rumanian | Megleno- Rumanian | Istriot | | | ------------------------- | ----------------- | ---------------------- | --------------- | ----------------- | ---------------- | ---------------- | | 1 | unu | unu | unu | unu | unu | ur | | 2 | ? | doi, doêo | doi | do�o | doi, douaÛ | doy | | 3 | trii� | tri�i | triiÛ | trei� | trei | trey | | 4 | patru | patru | patru | patru | patru | pa�tru | | 5 | ? | ? | ? | ? | t�int�i (tsints) | cÛincÛ | | 6 | s�ase | s�asi | s�asi | s�asi | s�asi | s�o¬se, sÛa�se | | 7 | s�aàpk êe | s�apti | s�apti | s�apti | s�apti | s�o¬pte, sÛa�pte | | 8 | optu | optu | ? | ? | uopt | opt, osaÛn | | 9 | nouaÛ | no�uaÛ | nouÛo | noêuÛaÛ | nou, noauaÛ | deêvet | | 10 | ? | zic�e | (d)zaÛsêi | ze�sêi | zet�i, d�at�i | deêset (za�ce) |