Cath�drale de Nantes : les bas-reliefs bibliques (4) (original) (raw)
Cette page est la quatri�me d'une s�rie qui pr�sente l'ensemble des sculptures narratives de la Gen�se. Une pr�sentation g�n�rale est � lire en premi�re page.
Nous nous basons ici sur les pr�cieux travaux du Dr Yves Merlant, effectu�s en 1986 (voir bibliographie), et qui eux-m�mes reprenaient l'enqu�te de l'abb� Rousteau en 1888.
Les textes d'accompagnement n'�tant pas des citations bibliques mais des adaptations narratives, nous proposons en compl�ment des renvois aux textes de la Bible dans une traduction contemporaine (Osty, �d.Le Seuil 1973).
4�me partie : Sacrifice d'Abraham
n�69
Comme notre Seigneur essaya d'Abraham d'ob�issance lui commandant qu'il lui fasse offerte de son fils.
**Source : Gen�se 22, 2 :**[Dieu] dit : � Prends ton fils, ton unique, que tu aimes, Isaac, et va t'en au pays de Moriyya ; l� offre-le en holocauste sur l'une des montagnes que je te dirai. �
n�71
Comme Abraham de nuit charge son �ne de boys pour accomplir le sacrifice et emm�ne avec lui son fils Isaac, Isma�l et H�lizer.
**Source : Gen�se 22, 3 :**Abraham se leva de grand matin, sella son �ne, prit avec lui ses deux serviteurs et Isaac son fils ; il fendit le bois de l'holocauste et partit pour aller au lieu que Dieu lui avait dit.
n�72
Abraham et Isaac escaladent la montagne, sans inscription restante
Source : Gen�se 22, 6 :(...) et tous deux s'en all�rent ensemble.
n�73
Comme Abraham fait le b�cher du sacrifice en la montagne et pose le boys sur l'autel du sacrifice.
Source : Gen�se 22, 9 :(...) il disposa le bois, lia Isaac, son fils, et le mit sur l'autel, par-dessus le bois.
n�74
Comme Abraham veut faire sacrifice � Dieu de son fils Isaac, comme l'ange lui montre un bouc pour le sacrifice.
**Source : Gen�se 22, 12-13 :**[L'Ange] dit : � Ne porte pas la main sur le gar�on et ne lui fais rien, car maintenant je sais que tu crains Dieu et que tu ne m'as pas refus� ton fils, ton unique. � Abraham leva les yeux et regarda : un b�lier �tait l� (...).
n�75
Sacrifice du bouc et d�votion du p�re et du fils, sans inscription restante.
**Source : Gen�se 22, 13 :**Abraham alla prendre le b�lier et l'offrit en holocauste � la place de son fils.
n�76
Comme Melcha a huit enfants de Nachor son fr�re.
**Source : Gen�se 22, 20-21 :**Or, apr�s ces �v�nements, on annon�a � Abraham : � Voici que Milka, elle aussi, a enfant� des fils � Nahor, ton fr�re : Ou�, son premier-n�, Bouz, son fr�re, Qemou�l, p�re d'Aram, K�sed, Hazo, Pildach, Yidlaph, Betou�l. �
n�77
Comme Roma concubine de Nachor son fr�re a quatre enfants de lui.
**Source : Gen�se 22, 24 :**Sa concubine, du nom de Reouma, eut aussi des enfants : T�bah, Gaham, Tahach et Maaka.
Voir les autres bas-reliefs :