Cath�drale de Nantes : les bas-reliefs bibliques (5) (original) (raw)
Cette page est la cinqui�me d'une s�rie qui pr�sente l'ensemble des sculptures narratives de la Gen�se. Une pr�sentation g�n�rale est � lire en premi�re page.
Nous nous basons ici sur les pr�cieux travaux du Dr Yves Merlant, effectu�s en 1986 (voir bibliographie), et qui eux-m�mes reprenaient l'enqu�te de l'abb� Rousteau en 1888.
Les textes d'accompagnement n'�tant pas des citations bibliques mais des adaptations narratives, nous proposons en compl�ment des renvois aux textes de la Bible dans une traduction contemporaine (Osty, �d.Le Seuil 1973).
5�me partie : mariage d'Isaac et Rebecca
n�93
Comme H�lizer donne vaisseaux d'or et d'argent et riches v�tements � Rebecca et plusieurs dons � sa m�re et � ses fr�res.
Source : Gen�se 24, 53 :(...) puis le serviteur sortit des objets d'argent, des objets d'or et des habits, qu'il donna � Rebecca ; il fit aussi de riches pr�sents � son fr�re et � sa m�re.
n�94
Comme assemblement font et convi et font la grande f�te du mariage qui doit �tre d'Isaac et de Rebecca.
**Source : Gen�se 24, 54 :**Ils mang�rent et burent, lui et les gens qui �taient avec lui, et ils pass�rent la nuit.
n�95
Comme le lendemain du geu H�lizer demande cong� de s'en retourner � son ma�tre Abraham.
**Source : Gen�se 24, 54 :**Le lendemain, quand ils furent lev�s, il dit : � Laissez-moi partir vers mon ma�tre. �
n�96
Les parents de Rebecca lui demandent si ce est son vouloir de s'en aller � Isaac, et elle r�pond qu'oui.
**Source : Gen�se 24, 58 :**Ils appel�rent R�becca et lui dirent : � Veux-tu aller avec cet homme ?� Elle dit : � J'irai. �
n�97
Comme R�becca s'en va avec H�lizer et on lui baille en sa compagnie Desbora sa nourrice et autres chamb�ri�res.
**Source : Gen�se 24, 59 :**Ils laiss�rent partir R�becca, leur s�ur, ainsi que sa nourrice, le serviteur d'Abraham et ses gens.
n�98
Comme sur la v�pre, Isaac s'en va par un champ qui est en Bersab�e pour Dieu prier et pour les �toiles contempler.
**Source : Gen�se 24, 62-63 :**�tant sorti pour se promener dans la campagne au tournant du soir, Isaac leva les yeux et vit des chameaux qui arrivaient.
n�99
Comme Rebecca de loin voyant venir Isaac descend de son chamois et demande � H�lizer : qui est cet homme qui vient au devant de nous ; il dit que c'est son seigneur.
**Source : Gen�se 24, 64-65 :**R�becca leva les yeux et vit Isaac. Elle sauta � bas de son chameau et dit au serviteur : � Qui est cet homme qui marche dans la campagne � notre rencontre ? � Le serviteur dit : � C'est mon ma�tre. �
n�100
Cestuy Abym�lec d�fend � tout son peuple qu'il ne touche Rebecca, femme d'Isaac sur peine de mort.
( Seule l'inscription est encore pr�sente. )
**Source : Gen�se 26, 11 :**Alors Abim�lek donna cet ordre � tout le peuple : � Quiconque touchera � cet homme et � sa femme sera mis � mort. �
n�101
Comme Isaac culture la terre et elle lui apporte cent fois plus, dont plusieurs de Gerares eurent grande envie contre lui.
**Source : Gen�se 26, 12-14 :**Isaac fit des semailles dans ce pays et, cette ann�e-l�, il trouva le centuple. (...) Il eut des troupeaux de petit b�tail, des troupeaux de gros b�tail et de nombreux serviteurs ; et les Philistins en devinrent jaloux.
n�102
Comme Isaac creuse un puits et l'appelle Largeur, disant : Dieu m'a mis au large et combl� de biens sur terre.
Source : Gen�se 26, 22 :(...) il creusa un autre puits, et on ne se querella pas � son sujet ; il l'appella du nom de Rehob�t, car � maintenant, dit-il, Yahv� nous a mis au large, et nous fructifierons dans le pays �.
n�103
Comme Dieu apparaissant � Isaac lui donne sa b�n�diction et lui promet mutiplier sa g�n�ration.
**Source : Gen�se 26, 24 :**� (...) je te b�nirai et multiplierai ta descendance (...) �
n�104
Comme Isaac apr�s la vision construit un aultier en Bersab�e et prie le Seigneur.
**Source : Gen�se 26, 25 :**L� il b�tit un autel et invoqua le nom de Yahv�.
Voir les autres bas-reliefs :