Брахуи (original) (raw)

Бра́хуи

(брауи, брагуи) — один из дравидийских языков. Распространён в Пакистане (провинции Белуджи­стан и Синд), Южном Афганистане и Восточном Иране. Число говорящих свыше 800 тыс. чел. Различаются 2 основных диалекта — джхальванский (севернее Калата) и сараванский (южнее Калата). Строй современного брахуи определяется сочетаниями типо­ло­ги­че­ски разнородных элементов: а) общедрави­дий­ских — пятичленная модель вокализма, ретрофлексные согласные, включая носовые и вибранты; суффиксальная агглю­ти­на­ция как основное средство формо- и словообразования; общедравидийская система частей речи и грамматических категорий, катего­рияпритяжательности в классе имён, отрица­тель­ное спряжение глагола, трёхплановое членение указательных местоимений; структура предика­тив­ной и атрибутивной синтагмы; б) инноваций, общих для брахуи и отдельных дравидийских языков (курукх, малто, гонди, тода и др.), — противо­по­став­ле­ние глухих и звонких смычных, смычных и щелевых велярных, глухие латераль­ные, несколько рядов сибилянтов, гортанная смычка; отсут­ствие категории рода, дифферен­ци­а­ция имён суще­стви­тель­ных и прилага­тель­ных по определённости​/​неопределённости, отсут­ствие инклюзивных местоимений; морфо­ло­ги­че­ский способ образо­ва­ния непереходно-пассивных глаголов, личные формы сослагательного наклонения; в) ареальных и заим­ство­ван­ных — назализо­ван­ные гласные; местоименные энклитики; синте­ти­че­ская формастепеней сравнения прилага­тель­ных, аналитические формы в парадигме имён и глаголов, подчини­тель­ные и сочинительные союзы в составе служебных слов. Ареальное — иранское (белуджи, пушту, фарси) и индо­арий­ское (синдхи, лахнда) — влияние особенно сильно прояв­ля­ет­ся в синтаксисе (отсут­ствие само­сто­я­тель­ных причастных и дее­при­част­ных оборотов, употребление послелогов в «изафетнойконструк­ции»), а также в лексическом составе брахуи, где, наряду с заим­ство­ва­ни­я­ми из иранских и индоарийских языков, имеется значительный процент арабскойлексики.

Письменность на основе арабской графики. Литературные произведения известны со 2‑й половины 18 в. (трактат Малик-Дада Гхаршина «Тохфат-уль-аджаиб»).

Н. В. Гуров.