���. 092 (original) (raw)
��������������� ������� �������
��������: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
����� ��: 1 20 50
������ ��: 1 20 50 100 200 500
**�����:**����� ��������� ����������: 1. "�����", 2. "����", ��.-�����. �k���� -- �������� �������; ��. �������� ��������� � �����. ������ 48 � ��.; ���. �k������� (XIII �.) -- ��. �����������, ��� 66, 343. ���������� ����������: ����., ����������� �� �k��, ���� � ���. -��. ����������� (��� ��), ������-������ (1, 226), ��������� (����� 20, 4, 185) ����� � ���� ����� ������. �� �k������ -- �� �� � ���. -�� � -��. ���������� ������������� ��������� � ��.-���. vakuc�as �. "�����-�� ��������, ������� �� ��������" (�������, Aind. Wb. 266) ��� ������������ �� (?) ���.-����. ve�ak "����� ������" (Mi. TEl., ���. 2, 187; EW 389; ������. 1,70; �������, �� 95; ������ ��. �����������, ���., 1892, ���. 2, 124). ����. ����� "������", ������., ����������� ��������� (���� 2, 51) ��� ��������. ����������� ���������: [����������, ������� � ����� "������� �����" (��.), ������ � ������� ����� ����� ���� �������. �� �����-��. ��� ���. -- �.] ��������: 1,287
**�����:**���������, ��������� ����������: ���������� "���� �������", ��������� "��������� ����� ������� ������" (����.); ��. �����������, ���., 1892, ���. 2, ���. 125; ���. ����. 10, 860. ��������, �� �����. �. ��� ������.; ��. Micha� Wielhorski, ������. ��������� (��. � 1790 �.); ��. Enc. Powszechna 18, 107 � ��. ��������: 1,287
**�����:**���������, ��������� ����������: ������. ��������� ������ "������������� ������" �� �����. ve�lin, ����������. charta vitulina "��������� �� �������� ����"; ��. ������, �� 42. ��������: 1,287
**�����:**�����, ��������� ����������: ������ ��.-�����. ������ -- ��������� ��� (���). ��� �������� �������� ������� � ����. �����. �. ����� (� ���������), ��.-����. Beless�j, Beless�, ���. Ve�le�s (������, AfslPh 2, 170) � �������� ������������ ��������� ����� ��������, �� ��� ��� ������ �������� �����������. ������ � ���� ����� � ������� ���� ��������� ��� ������, �������� �������� ������������ � �������, �� ������� ����� �� ���� ��� ����� ���������, ������� ����� (AfslPh 37, 502). ������� (RES 3, 117) � ������� (���. 18, ���. 1, 105 � ��.) ��������� �������� ��� �������� ���� �� �����, �� ������� ������� ������� ������ ����. ������. ���������� ����������: � ��������������� ��������� ��� �������� ���������� ����������� ���� be�les� �� be�l� �����. �����. � ����� ������ ��� ���� �� ���������� ��.-����. ����� "�������"; ��. ������� (��. ���� � ��������, AfslPh 9, 316). ����� �������� ��������� � ������ "�������" (�������, KZ 43, 313) ��� � ���. ve�~le�s "���� �������" (�������, KZ 50, 180 � ��.; AfslPh 40, 10 � ��.). ��������� ����������� �����- ����� ������� (��� ��): ������ = "����" (��. ���. veles -- �� ��), ����������� �� B�loj "����". ���������� ����� ������������� ������ (RES 23, 62 � ��.) � �������. *Vels� (� ����� ������ ���� �� ������� ������ �����. ������, �� �� ������), ������� �������� ����� �������� �� *Selv� � ����� ������� � ��.-���. C�arvas, �����. saurva-. ���. ����� �� ��������� ��� �������. �� �����. �������, ������������������� ��������� ������� (���), ������� ���������� ������ � ����. �rshn "�������", ���. verr�s, ��.-���. va�rs�ati "���� �����", vr�s�an- "���������������". ����������� ���������: [��. ��� �������, ����, 30, 1961, ���. 29 -- 32. -- �.] ��������: 1,287-288
**�����:**����� ��������� ����������: "�������", ����. ������� ����� ����� -- �� ��, ���. ��������, ����� "�������". ���� �� ���. ����������, �� ������������, ��� 66, 350. �������� (��. Mi. EW 394) ������������ �� ��.-���. Veletabi, ��������� ���.-����. ������� � �����������; ���. Wilzen = ���.-����. *Veletove. ��������� ��������� *velet�, *volot� ������. ����������� (��� 64, 117) ��������� ��������� ����������� �������, �� ����� ������������. ������� (AfslPh, 42, 138) ��������� *velet� �� ��.-����. ����� "�������" (��. �������, �����) ��������: 1,288
**�����:**������, ��������� ����������: �����, ���. ���i��, ��.-�����., ��.-����. ���k��, _���_� bo�lesqai, q�lein, kele�ein, l�gein (����.), ����., �����. ���� "������", ���������. ����. ��?�, ������. vele�ti, ���. veleti; ����������� �������: ����, �������. ��������. ������������� ��. (����, MSL 11, 323; 14, 374 � ��.). ���������� ����������: ���������� ���. ve�lti, pavelti "������, ���������", pavelt "�� �����", pavelmi "� ����", ������ ������� �����������: ���. vilti�s �. "�������", viliu�os "�������", ��.-����. williu "� ����", ���. volo, volt, vult, velle "������", ��.-���. vr�n���ti (vr�n��t��) "�������� ����, ������������", va�ras �., ��. �. "�������", �����. v�r�nt� "�� �������� ����", ����. guell "�����", ����. �ldwr "�������", �ldomai "�����", �����. ��ldomai -- �� ��; ��. ��������, BSW 348; �. -- �. 4,464; ����, KS 1, 36; ������ 239 � ��.; ��������, Unters. gr. Lautl. 250. ��������: 1,288
**�����:**����� ��������� ����������: "�������", �����.; ��.-�����., ��.-����. �����, ����� (����.), ����., �����. �����, ���������. ��??�?, ��.-���. veli�, ���. vele "�����", ����. velo, �.-���. wjele. ������� � �������. ��������: 1,288
**�����:**��������� ��������� ����������: "�����", ����� ������� � ������. � ��� � XVI �.; ��. �������� 342. ��. ��.-����. ������ ���� (����., ����.). ������ ����. meg�lh �m�ra; ��. �����. I, 236. �� �����. �������. ���. lie~ldiena "�����"; ��. �. -- �. 2, 498. ��������: 1,288
**�����:**�������, ��������� ����������: ������� ����� �����, ������, ������; ���. �������, ��.-�����., ��.-����. ������, ����. �����, ���������. ��?����, ������. ve�lik, ���. veliky�, velky�, ����. veliky�, vel'ky�, ������. wielki, �.-���. wulki. ���������� ����������: ���������� ���. �. w�l "�����, ��������", �. walo - �� ��, walke "���������������", �����, ����. �lij "����������", e�lw, e�l�w "�����, ���"; ��. ��������, IF 50, 11; ���������, Festschrift �. Hirt 2, 236; ������. 223 � ��.; ��������, Unters. gr. Lautl. 224 � ��.; Beitr. gr. Wf. 155 � ��., ��� �������� ������� ��������� � ������; ��. ��� ����, MSL 14, 374. ������ ��������� � ����, ������ (Mi. EW 378; ����� 325), �������, � ���. valeo "����������" (�������� 61; ���� �� 25, 147). ����������� ���������: [������� ("Slavisti�na Revija", 5 -- 7, 1954, ���. 122 -- 123) ���������� ����. velik� � ����. �lik�n � �rq�n (�������). -- �.] ��������: 1,289
**�����:**������������, ��������� ����������: ����. ������� ������ (� XVI-XVII ��., ����. ���������); ��. ��������. AfslPh 8, 23. ������ ����. Meg�lh `Rwss�a (� ����. � 1347 �.; ��. ���������, ���., 1891, No 3, ���. 248) - �����������, ���������� ������������������� �������������� ��� ������� �� Mikr� `Rwss�a "����� ������" (��. ����������). ���������, ���������� -- ��������������� �� ������� ������ ��� �������� ���� ����, �������. ��������: 1,289
**�����:**���������, ��������� ����������: ����������� �� ��������; ��. "��� ��� ��������?" = "��� ��� (��� �) ��������?" �� �������; ��. ���-����, "Slavia", 14, 513. ��������: 1,289
**�����:**���������, ��������� ����������: �� �����. ve�locipe�de -- �� ��, �� ���. v�l�x "�������"+��d�(m) "����". ��������: 1,289
**�����:**���� ��������� ����������: "������������ � �����, ���� ����������� ������, �����", ����. �� ����, � ����� I, �� ����. well -- �� ��; ��. ������� 99. ����������� ��������� ��������� (366) �� ����. wheel "������". ��������: 1,289
**�����:**������� ��������� ����������: "���������� �����" (�������� � ��.). �������. �� ����. whale-boat -- �� ��. ��������: 1,289
**�����:**���������, ��������� ����������: �������, ���������, �������� -- ��� ��������� �����. ������ -- �� ����. velveret "������� ���������������� �����, �������� �������"; ������� �� �����. velvet "������" ��� ����. velvet, ��.-���. velv�tum; ��. �����������, Engl. Wb. 198. ��������: 1,289
**�����:**��������� ��������� ����������: "������", ��.-�����., ��.-����. ����������, ��.-����. �����k��� (Euch. Sin.) �� ����. Belzebo�l; ��. ������. 1, 71. ��������: 1,289
**�����:**������ ��������� ����������: "�����, ������", ���. ������, ��.-�����., ��.-����. ������ meg�lwj, ���. velmi, ����. vel'mi, ������. wielmi. ������ ����. �. ��. �.; ��. �����, �������. ��. ��� ����� "� ������� ����������, �������� �������", ����. �lij "����������"; ��. ��������, Beitr. gr. Wf. 156; ��������, IFAnz. 32, 82. ����������� ���������: [��. ��� �����, "����. � �����. ��. ��.", 10, 1956, ���. 56 � ��. -- �.] ��������: 1,289-290
**�����:**��������, ��������� ����������: ��.-�����., ��.-����. �������� dun�sthj (����.), ����. �������, ���. velmo�, ����. vel'mo� "��������, ������", ������. wielmo|z2..|ny. ��. �����, ������� � ����; ��. ������. 1, 71. ��. ������������� ����������, �����������, ����������. ��������: 1,290
**�����:**����, ��������� ����������: �� �����. Vienne ��� ��. Vienna; ���� ����� ���������� ������. Wieden�, ���. Vi�den�; Mi. EW 8. ��������: 1,290
**�����:**��������, ��������� ����������: ����� �������� ��. �. ��� �������, ����� "�������� ��������, ����������� �� ������� � ��������� ������ � ���������, �� ������������� ������� ������� ������� �� �������" (��������� 2, 244). ����� ���������� ������. we�gier �� ������� �������� �������; ��.-�����. ������ (��. �����). �� ������. �������. ���. ven~gras; ��. �����, AfslPh 38, 244 � ��.; �������, FW 152; ������, RS 5, 127. ������� �� ������. We�gry -- �� ��, ����. *o�gre, � ���������� -�� �� �������� � ���������� ������ �����. [��. ��� � �������� "�������� ��������" � ������, "Nyr", 75, 1951, ���. 358; �����, "Acta Ethnogr. Hung.", �, 1953, ���. 421 � ��. -- �.]. ��������: 1,290
��������: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
����� ��: 1 20 50
������ ��: 1 20 50 100 200 500
Используются технологии uCoz