����� ����� (original) (raw)

�� ������ ��������
������� ������
�������� �����
�������������� ���������
������������ ���������
��������������� �������
���������� �������
���������� ���������
������ � �����������
������������ �����������
������ �� ������������ ����
����� �����

������� ��������

� ������ � ������������� ����������� ���� � ���� � ��������, ����������� �� 1610 ���� �� �������� ����� ��������� ���������� ���������

����� �����

| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |

���� ����������, ������� ����� ��������, ���������� �� ���� ������� ���������� �������, ������� � ������� ���� ������, ������, � 1530 ���� � �������. ���� ��� �� ����� ������� ��������, ������������� �����, ��� �������� ��������, ������ ����� �������� ������ ����� �������, ������� � ������ ���� �����������, � �� ���� �� ��� � 1534 ����, ������� ����� �����, �������� ����� ���� ��� ���� � ��� ������, � ������� ������� �� ����� ����� (Olevna), ������ �������������� �������, �������, ����, ��� ��� �� �� ������ ��������������� � �� ����� ��������� ������������, ������� ���� ������ � ����������� ������ ������� � ���������� ����������, ���, ��� ��� ��������, ������� �� ����� �����. � ��� ������� ��� �� ����� 4 ��� � ������ ���� � ����� � ������� � ���� � 1538 ����, ����� ���������� ���� ���� ������ ���� ��� ��� ����� ����.

���������� ������������ ��������� ����� ���������� � ����� ���������� �������, ������������ ������ (gemeynte), ��� ��� ����� ������ ��������� ������� � �������� �� �� ���� ������ �� ��������������� ������. �� ��� ������ �� ������� ��������� ������ ���������������, ������� ���������� ��������, ������� � �������� ���, �� ���� ����� ���������, � ���� ���������� �� ����� ������, �� ��������� ������� ������� �����; ����� ���� ����� ���� ���� ���������� ������� � �����, ������� ������� ���� ����� ���� �����������, ������� ���������� ������ ����� �����������. ������� ���, ����������� � ��������� �������� � ���������� ���� ����� ���������� � ��������� ������ ��������� ���, ��� �������� ��� "��������� ��� � �����������", ������� �� ������ ������ ������ � �������, ������� ������ �� ��������� ������� � �������� �� ���� ��������������� �����, �������� �� ��, ��� �� ��� ��� �����. ����� ������� ��� ������ � ������������ �������� ��� ��� ����������, ���� ���������� ��� �� ������ ���� ���, ��� ������� ��� ���� �������, ��� ���������, ����� ��� ����������� 17 � ��������� ���.

� 1548 ���� �� ��� ��������� � �������� �� ��������� �������. � �� �� ����� �� ������������ ���� �������������� � ����������, ������� ������ ����� �������� �������������; ���� �� ����� ���������� (Roman Zachariovitz) ��� ����� ������� � ���� ������ ����� �������� �����; ����������� � ������� ��������� �� ������ ���� ������ � ������� ����������2.

��� ���� ���������� �����, � ������ ������� ���� ���� �������� � ������� �� ������� ��������, � �������� �� ������ ������ �� ������ � ������, ����� ��� �� �����.

�� ��������� ���� ���������� ��������� ��� ������ ������ ������, �� �����, �����, ������ ���������, ����� �� ������� ���������� � ��������.

������� ������� ������ ��� ���� �������; ������ �� ��� �� ����� �������� ������ ��� ��������. � �� ����� �������� ������ � ������� ����� �������� ��������� � ������, ���� ������� ������� ���������, ��� ��� ���� ������ ������ ���������� � ������� ������ � ������� ������, ������� ����� �� ����� ������ ����������� � ������ �� ��������� (Bielaozera) - �����, ���������� ����� ��������, ������� �������� ����� � ������ ������ �����������.

������� ������� ����� ���������� ����������� ������ ����������, �������� ������ �����, �� ��� � ������ ����� ��������� ������� � ��������, �, ����� ����� �����������, �� �������� � ��� ��������, ����� �������� � ���, � ����� ���������� �������, �� �� �������� ����������� �� �� ���, ���� � ���� ����� ������ ������� � ������ ����� �� ���, ��� ������, � ��� �� ����� ���� �����. ��� ��������� ������ �� ���, � ������� ���� ������� ������ �� ���� �����������.

������ ���, ��� ������� � ���, ��� ������ �� ���� ������ � �� ����� ������ � �������� ����������� ������� �� ����, � ����� ���� ������������, ��� �� ���������� ������ ���� � ����������, ��� ������ ���������, ����� �����, ��� ��������� �����. �������� ���� ��� �� ��� ���� ����� �����, ��� ��������� �� ����� ���������� �������� ����� � ����� �� �������������� ������, � ������� ��������������� (Slaboda Alexandrina), ����������� � ���������� ����� �� ������, ���� ������� � ���� ����������, ������� ��������� ��������� � ����� ������ ����������� ����� �������� �����, � �������� ����, �� ��������� �� �� ��������� � ���� � ����� ����, ��� ������� � �� ����� ����������������, �������, ��� ������� ������� ����� �� ������, ����� �� ��� ������ ����, ��� ��� ����� ����� � ����, � ���� � ���� ����� ���� ���� ������� �����.

������� ���, ������� ����� ������ ����������� � �������, ��� ��� � ���� � �����, ��� ������ ������ ���� �� ������, ��� ��� ����� ��� ��� ���������, � ��� ���� � 1581 ����.

�������, ���� ����������, ��� ��� ���, ����������� ������� �������, ������ ���������� � ���������, � ����������� ��������� �������������. ����� ���������� �������, ��� �� ���������� �� ������� �� ����������� ��������� ���� ����� ����������� ������ ������ �� �������� ���. ��� � �������� �� ����� ���������� ����, ��� ��� �� ���� ��������� ����.

������ ��� �� ��� �� �������, �� ����� �����, ��� ����� ����, ������� � ������ ������, ��-�� � ���������� ����.

����� ��������� ���� �������, �� ���� ���� ������ ������� � �����, ���� �� �� ������ ���� ��� ���� �������; ��� ��� ���������� � ������������.

����� ������ ������ ���� ���� � ���� ��� ����� ���, �� ���� �����, ������ �� ������� �������� ����, ������� �� ���� �� ���� �����, ��� � ���� ���, ����� ��������� ���������, � ���-�� ������ ����� � ������ ���� � ���� �������.

��� ��������� �� ������� ���������� �� ��� ������� �������, �� ��� �� ��������� � �������� ������������� ���������, � �� ���� ����� ��� �������� �� ���� ��������, � ������ ����� ���������; � ���� �� ������� � ��� ����� ��������; ��� ������ � ��� ���������� �������� ����������. ���� � ������� �������� � ������, �� ��������, � ���, ��� �� ��������, ������ �� ������ ����� ���� (Tsar oft Keyser) ��� ����������, ���� ����� ���� �� ���������� ����� �������� �� ��, ��� ������; � ���� ������������ �� ���� �������, ���� ������� � ��������� ������� ������� �������� ����.

������ ����� ������� �� ������� ������ ��� ����� �������� �����, ����� �� ��� �� ����� ���� �������� ������� �����, ������ ����� ���� ������� ��������, ��� �� ��� �� ����� ��� ����3. �� ����� ������������ �� ��� ����� ���� � ������ ����������, ������� ������ � ��������� �������� ������ ��� ���������, � ������ ��� ��� ����� ����������� �������������, ��� �� ������������ ���������, ��� ��� ������� �������� ����� 50 �������. ������ ����� ���������, ������� ������ ���� �������� �����.

������, ������� ���������, ������ �� ��������, ��� ��� �������� ���� ��� ��� ������� ���������� ����, ��� �� ��������� �� ������. ����� ������� ������ � ������� ������� �����, �� ���� ����� �������� �� ����� � ����� ��� ������� ������ ��� ������, ���� ��� � ���; �� ������� ��� �� ��� ����� ���������� � ����� � ��������� �������, ���������� �� ���������� ����� �������, ��������� ������ ������.

������, ��� ������ ����� ����������, ��������� ��������������� ���� ��������, ��� ��� � ��� ��������� �� ���� ���� ������ ����� ������� ������� �������� �������� �������� (Michael Glinsci); ���� �������� ��� ������� ��������� � ������, ������ �� ����� � ������ �� ������ ������ ������� ��� ��������������� ����������, �������, ���� �� ��� ���, ������ ����� ���; �� ��� ������� ����� �� ������� ����������, �������� ����� ����� �������, ����� � ��� ����� �������, ���-��: �������� (Smolensco), ������ (Polutsco), �������� (Staradoeb) � ������ ������ �����������. ����� ������� � ������� ���� �������� ������ ������ �����, � ��� ����� ������ ������� �������������, ����� ��������� ��������� ������. ���� ����������, ������ ������������� ������ ������, �������� ��� � �������� �� ��������� ���. ��������� �� ������, �������� � ��������� ������ ������, ���� ��� �� ������ ��� �����������4.

����, � 1551 ���� �� ������ �� ������5, ��� ������� ������ ���� ����������� ������� � ������� �������� � �� �����, ������� ������� �������, ��� ��������, �, ������ � ������, �������� ��� �������, �������� � ��������� ��� ����, ����� ����� ���� �����, ������ ��������� ��������� � ������� ���� �� ������� (met stormender hant), ���� ������ ����� ������, ����������� � ������ ������ ��� ����� ������, ������� ���� ���� �������� �������� ��������� �������, �� ������������� ������.

�������� ������ �����, ��������� ����� � ���� �� ���� ����-����� (Safacirez)6, �������, ���� �� �����, ���� �� ����; ����� ����� ������� � ��������� ������ ���� �������, ��� �������, �� ������� ���� ����, ������� �������� � ������, �������� � ������������ ����, ������ ��� �����������, ��� ������ ��� ����� ������-������ (Neefcires), ����� ���� ������ �� ���������� �������� ������������� � ���� ��� ��� ������� � �������� ������� (Torsoc), ������ (Othphrr) � �������� (Toropies), ����� �� ��� �������� ��������� ����.

� ������ ����� � ���� ��� ������ ����� �������� ����, �������� ����� ��������, ������ ��������, � ������ �� ������ ����� ����� ������������� (Iohann Mossisloffsci), �������� ������� (een groot heere), � ����� ���� � ����� ������� ������� ����� ������� ����� �������, ��� ������� ��� �� ���������� ������� �, �������� �� ���� ������, ������� ��� ���������� ������������ �� ��� ����, � ������� ���� �� ������������� �������� �����������, � ������� ����� ��� ��� ��� �����, ���� �� ������� ����������� ��� ����, ������ ������ � ����������, ������ ���� �� ������ ��� ����, � ����� ���� ������ ��� � ������� ������ � ��� ��������� �������� ��������7.

�������� ������� ���������, ��������� ��� ��� ���������� � ������� ��� ���������� ����������, ������� ����� ���� ���������� �������� ���� �����, �������� ���� ������ ���� � �������� �����, ����� ��� ������ (�� ������ ������) ��� ����� ������ Velici Cnees, �.�. ������� ������. ����, �� �������� ����� ��������� � ���� ������ ��� � ������, ���� �� ����������� ���������.

���������, ������ ������������ ���������� (Motrogan)8, ���� ����������� ��������� ����������, �������� ���� ���� �� ������ ������� � ��������� ������� ������� ������� � �������� ��� �� ������� ���� �����, ��� � �� ������� ����������� ����, � ������ ���� ������� � ������ �������� �������, ���� ��������� ��� �������� ��������� ������ �� ������, ������, �����, �������, ������ (Siamachi) � ������, ����������� �� ������� - ������, ������ � ������� ����, �� ������, ������ � ������ - �����, ������� �����, ��������� ����� � �������������, �� ������ -����� ���������, �� ���������� � ���� ������� ��� �������� ����, �����, ��������� �������, ������, ������ �������� ����� ������, � ����� ���� (ycara), ������� ������� ������� ����� � ���������� � ���������������; ��� ����, ���������� �� �������, ������� ���������� ����� ����������� � �����, ������� ���� ������ �������� ������, ����� ��� � ��������� ����� ����������. ������ ��� ��� ��������������� �����, ������� ��� ������ ������� ���� ���������, ��� � ��������� �������� ����� ������� ���������, � ��������� ��� ���� �������� �� ���� ����������� � ����� ������, ��� ������.

���������� ����� (bojaren) � �������� (heeren), ��������� ������� �� ������� ������� ���� �����, ������ ������������� � �������������, ������ ���������� ���� ����� � ����������� �� ���� ������� ������, � ��� ������ ���� �� ������� �����, ��� ��� ��� �� ����� ������ �������, ��� ������� ���� ���������� ������ ���������� � ���������� ������� ���� ��������, ����� ������������ � ��������� ���, ��� ��� � ���������; ����� ��������� ������� �� �����, ��� � ���������� �������� ��������� � ���������� ���-���� ����, ������, ��� �� �������� ����� ������, � ��������� ��� ��������� ���. ��� ���� ��������: ����� ��������� ����� ��� ����� ����������, �� �������� �� ������ ����� � ����� ��� �� ���� ������������. ��� ������������ ������ �����: �� ��������� �����������, �� ����� ����������, �� ��� ���, ���� ���� ���������� �� �������� ������, � ��� ��� ���� ����������.

������� � ������ � ��������� ������ � ����������� �������, ��� ���� ���������� ������ ��������, � ����� ���� �������� ��������� �������� �����, ���������� ������ ���������, ��� �� ������ ����� �����-������ ����� ������������ ����� � ��. ������� �������� ��� ��������������� ���������� � ������� ������ � ��������� � ������ ������������ ���������� � �������� ��������� ���� � �������� ����� � ������� � ������� �� ���������� � ���, ��� ��� ��������� �� ��������������, �� ������� ��� ��������, ������ ������ �� ������ �� ������ ������ ��������� � �����������������, �� �� ������ ����� ����� ���� ���, ��� �������� ��������������.

�� ���� �����-������ (Abdilrogman) �� ������ ����� ����� �������� ���������� ��������� � ��� ��, � ��� ���� ������� ����. ����� ����� ������� �������� � ������� �������� ���� ���������, �� ������� ������� � ���� ����� ��������, � ����� ���� �������� ��������, � ��� �������� ��������� ������ � ������ ���������� ������ � � ������.

� �� �� ����� �� ����� (Nagaia) ������� � ������ ��� ������� ����, ������� ������ ������, ��� ��� ���������� ������� ������������ ����, � �� ������� � ������� � ������� �������� � ��������, ��� ������ �������� �����, � ������� �� ����������� ������� (scoone dominien); ������ ����� �������� (Idigier), � ������� - �������� (Caybala),� ���� ��� ������� ������� (Acsobecoof), ������� ��� ����� �� �������������� ����� � �����; ������� ����� ������� ����� ������� �����, ������� ��������� �����-�������� (Iorgewitz Polsci), � ����� �� ���� ���� ���������� ���� ������ (Analeia), � ��� ���� ���������� ���-���� (Sigaley) � ��� ��������� ������ ����� � ����; ��� ��� ���� ������� ����9.

��� ��� ���� �����-������ ��������� � ���������, � �� ��� ����� ������� �������� (lmgoeretz) �� ������, ������, ������� � ����������� ����.

����� � ���, ������� ����� ���� ���������� ������ ���� ������� ����, �� ����� ����������, ����� �� �������, � ��������� �������� � ����� ��������� ��� � ������� �����������.

� ��������� ���� ��������� ������ �������� ������ �����, ���� ����, ������ � ���������� ���� ������, ������������� � ������, ���� ���������10, � ����� ���� � ���������� ������� �� ���������11.

������� � ���, ���� ���������� ������ ����������� � ��������: ������ ��� �������� ����, �� ��������� ���������� ���������, � ������ �� ����� ������ ��������� ������� � �������� ���� ��������� �����; ������ ������� � ���� ��������� ����� (tirannige helt) � ������������� �����, ������� ������ ����� ��� �������� ������ ������� � ������� ����� � ���������� ������ (Derbuys), ���-�� � ������� ���� ����������� ��� � ��������� �� ���������, ������� ��������� ������ �������� � �������� �, �������� ������ ������� ������, �������� � ��� � ����� � ���������� ���� �� ������� �����; �� ��� ��������� ����� ��� ����������� (Petigorse) ������ � ����� ���� ��������� ��������� ������ �� ���� �������, ������� �� �����.

����� �� ��������� � ���������, � ���� ������� ����� �������� � ������, ������� ���� ��������� ������� �����������, ��� ��������� ������� �� ��� ����� �����������; � � ���� ������� �� ���������� ������� ��������� �� ���� ������, ������ �� ��� �� ������ � �� ������� �� � ����� ����������, � ���� ��������� ���� ������ ��������� ����� ��������, ���������� � �������� �������, ��������� ���� ������ �� ����� ���������, � ��� ������� � ������� ���� ���������� �����, ����� � ����, � ��������� ��� ���������� �������� ���� �� ������� �����, � 1554 ����; � ��� ���� ��� ��� ������ ������ ��������� �� ���������.

��� ������ ��������� ���� �� �������� ����� � ��������� ������ � ���������� � ������ (Tumen), �� �� ��� ������ ��������� ������, ������ ��������� ������ ����� ������� � ���� ��� ��� � ��������, ��� �� ������ ������� ��������.

��� ��������� � ���������� ������ ��� ���� ����� ������ ������, � �� [������ � ���������] ������ ������� �������� ���������. ������� ���������, ��������� ������ ���������, ������ ����� ����� ����������� ����������� (triumphant opgebaut), �, ������ �������� ����������� ��������� �������� � �������, ����� ������� ��������, ��� ���� ������, � ������ ��������� ���� ���� ����������, � ����� ������ ���������� �����������, � � �������� ����� �������� ������������� (prospereerden) � ����������, ��� ��� ����� ������ ������� ������, ��� �����-���� ������.

� ��������� [1555] ���� �������� ������ � �������� ������ ������ �� �������� � �������� ��� �������, ������������� �� �� ����; � ��� ���� ����� ���������� ����� ������, � ��� ��������� ��� ��� �� ��������� ��������� �������, ��� ������� �������� ��������� ����; ������ ��� ���� ������� ����������� ������� ������ ��� ����������������� ����� ����������� (Ivan Scremetoff), ���� ��������� (Leuf Soltecoof) � ���������� ��������� (Basmanof). ���� �� ��� � ���������� ���������� ������ �� ���� �, ���������� ������ ����������� � ������, �������� ������� � ������� � ��� ��������, ��� � �� ����� ���������, �� ������������ ����� �������, ��������� ����� ������ ����� ������� � ������� ��������� � ������ �������, ��� ������ ������, ����� �����, �� �����; � ������ � ������� �������� � ���������� ������������ � ������, � ������� ����� ����� �������� ��.

���� ����������, ���� � ������� ����� ���� ����������, ������ ������� ������, � ��� ������ � ������ ������ � ������� ��������� � ���� ��� ������, �������� ��� �������� ����������, ���������� ���� �� ����������� ��������� ������ ����, ��������, ��� �� ���� ����� ��� ��� �������, � ������ �� ������; � � ���� ��, �� ������� ������ �� ����� ������� ��� ������, ������� ��������� � ����; ���, � ��� ������� �� ���� �����-������ ����, ���� �� ����� �����������, �� �������� �������� ������, ����� ����� �� ��� (settende �� staeckende pinnen), ������ ������ ���������� ������� ��������������� ���������. �� ���� ���������� ��������� ���� ����������� ������ � ������ ����� ��������� �������� (met veele duysenden int water smyten), �, ����� �� �������� ����� � �����, ������ �������, ���������: "��� ��� �� ������ ������".

�� ��� ����� �����������, ��� �����-���� ���������� ��� ����������, � ����� ��������� ���������, �� ������� ����� ������������ � ������������, � � ������� ���� ������, ���� �� � �� �������� � ����� �������, ��� ��� ������, ������� ����� ������, ��� ������������ �������� �������� ��� ����������, - ��������, ���� ������� ����� �������.

������� ����� ����� �� ������� � ����� ������, ������ �� �������� ����, ������������ �� ��� ������� ���� ������, ����� ������ �������� ����, � �������� ����� (pagie) � ������� ��� ������ �������� � ���� ���� ������ � �������� (cancelieren en secretarisen), ������� � ������ �����, ��� ������ ���� ���������, � ����� ��� ������� � ����, �� �������� ������� �� ������ �, ������� 10 ��� 12 ������� � �������, ����������� �� ���� �������� ��������� � �������� �� ��������, � ����� ���� ��� ������ ���� ���� ��� ����� � ����������� �� ������� �������; ��� ��� �� ������ ����, ��� ������ ��� ����, ������� �������, � ������� �� ���� ������, � ��� ���� ������ �������, � ��, ���� ������� �������, ������ ���������� ���� � ������������ ����������� �� �����, �� �� ����� �������� ���� � ������: "�, ��������, � � �� �������� ����, ��� �������� ������, ��� ��� ������ ��� ������ ������� �������� ����� � ������ �� ��� ������� �� �����, �� ���� �� ���� ������, ��� ���� �� �������� �������� �������� ���� �������������". "���, - ������ �����, - �� ������� ��� �� ��������� ������ �����, ��� �� ��� �� �������� �����������, �� � ����� �� ����� ��������� ����������, ����� ��� �� ���� ������", � ������� ��������� ��� ����� ������ ������, ��� ���, ��� ���� �� ����; ��� ��� �������� ��� ����, �� ����������������� �������.

�� ���� � ������ �������� �������� ������ (tirannige parten) �������� ����� ���� �����������, ����� ��� ����, � ���� �� ��� ������ ��� ������� ���, ��� �� ������, �� �� ��� ��������� �� ������� � ���� �� ��� ����� �����������, ��� �� ���� ������������� � ��������, ������������� ����������� � �������.

� ������, �� �������� � �������, � ����� � ����������� ��������� � ���������, ����������� �������, � �� ���������� ������, ��� �� ���� �������� �������� ��������� � ������ ������������ ����������. � ������ ����� ������� ���������� � ������, ���������� ����� ��� �������� �������, ��������� ��� ���������� ��������� �������� �������� ������� (Selim).

��������� ����� ��� ��� ����� ���� �� ������� ���� ��������� ��� ������� � ����; ����, ������� � ����������� ���� ��� ���� ���������, �� ����������� ������� � ���������, ��� ���������� ������ ����� ���������� � �����, ���� ��� � ������� ���� ��� ���������, � ����� ������.

� ��� ����� �������� ������ ����� �������� ������ � ������ � �������� ����� �����, ����������� � ������� �������� ����� � ���� ������ ������� ����� ������� (stalmeester), �������� [� ������], ��� ��� ��������� ������ ���� ����� ���������, ������� ��� ����������, � �� �� ������������ � ���� �� ������� ��� ����������, ������ ���� �� ��������� ��������������� � ��� ����� ������ ��������� �����������, ������ ����������, � ������ �������, ����� �� (������� �����) ������� ��� ���� ��� ������ (tribuyt oft scatting) �� ������� ������ ��������� ������ ������� ���������, � ������ ��������� �������� �� ��� ������� �����������, ��� ��� ���� ��� ������ �������� � �����.

��� ������, ������������ � ����������� � ������, ���� �������� � ��������� ������� ������ ������ ������������, ���������� ����������� ������ ����� � ��� ���������� ������, ������� ����� ������ ������. "���, - ������ ��, - ������� �������� ������� ����� �� ��� ������� ������� ������� ��������� ���������". ��� ��� ��� �������, ���������� ����������� �������� ����������� ��������� (coningen oft princen) ������ ������� �� ������� �����, � �������� ���������� � �����, �� ���� ������ ��� �������������� ��� ������ ������� (tot eenen tabbaert), � ����� - ��� ��� ������� �����. ������� ��� ����, ��������: � ������, ����� ������ ��� ��� �������, ��� ���� ������� ����, �� �� ����� ���� ������ � ���, ��� �������, ���������� ��� ��� �������, ��� �� ������ ��� ������, ��� ����� �����, � �������� ���������� ������ ������ �������� ��� ������. "�����, - ������� ��, - �� �� �������, ����� ������ �������� ���� ���������� � �������������, ����� ���������, �������� ���� ������������� � ��������� �� ��� �������; �� �� ����� � � ����� �������, � � ����� ����� � ������ �� ����� (Asoph) � ������ (Groesina), �� ��� �� ��� � ��� ������".

��� ����������� �������� ������� ������� � ������������ ������, � �� ������� ���������� ���������� ���������, ������ ������ � ��������� ������� � ����� � ����������� ���������� � ������, � ����� � � �������, ������� �� ������� ������� ����, ����� � ����� � ����� ������� ����������� ����, ����� ���� �������� (Tsercassen) � ������ �������� �������, ��������� � ������ ����� ��������� �� ���� ������ ������ �����, � ���� ��� � 1569 ����.


����������

  1. �������� ����������� 16 ������ 1547 �. �������������� ���������� 3 ������� 1547 �.

  2. �����, ��������, ������� � ���������� �������� ����� ������ �����-������ � 1535 �.

  3. ��������� � ������� ���� ��������� ����� ������ ������ � 1554 �.

  4. ����� IV ������ �� ������ �� � 1551 �., � � 1552 �.

  5. ���� ���������, ������ � ���� ��������, ��������� ��������.

  6. ���� ������ ��� �� ��������� ��� ������, �, ��������, �����������. ������ ���� � 1565 �.

  7. ����� ������������, ��� ��� - ����������� �����������, � ������� ����� ������ ���������.

  8. �����-������ ��� ������ �� ��������� � 1537 �. ������ ������� �� ������ � ������ � 1542 �. ������� ������ �� ��������� � 1552 �.

10. ������, ������ ����� ������, ��. �.

11. ���������� ���������� ��������� � 1551 �. ��������� ���� ����� 2 ���� 1554 �.