������ ����� �������� (original) (raw)


������ ����� ��������



<align=center> </align=center>

����� (����� ��������) - ��������� ����, ���� �� ����� ���������� �������������� ����������� � ������������ ������. ������� 23 ������ 1803 �. � ���� ������, ��������� ����� ��������� ��������, � ��������� ���������� �����, ����� ������ � ������ ������� � ������. � ����, "���������� ������ ��������� ���������� � � ����������� ������� ����������", �������������� ���������� ������������ ����� ��������� � ��������������� �� ���� ������������ �������� ���������������� � ������������� ������. ����� ������� ��� ������� ���, � ����������� � ���� ��� ��������� �.�. ���� (��. XXVI, 207), ��������� � ���� �������� ���� ��� � ��������� ������� ������� �� ���������� � ������������ �������� ������ ������������, � ������� �� ������ ����� ������� � ����������. ����������� ������� ����������, ������ �� �������� �������� ���� � ����������� ��������. �������� ������� � ��������, �������������� ������ �������� ��������� ���������� �����������, ���� �������� � ��������� � �������� ��������������� � �� ����� ���������� ����������� ����������� - ����������� ; ����� �� ��� ������������ ������������������� �����������, ������������ ������ "����������", ���� ���������� � XIV ����� "������" ��������. � ��� �� ���� ������ �������� � ���������� �����������, �� ���� ���� ������ �� ������ � ������������, � ���������� ��������� �������� ������� ��� ���������. ������� � 1821 ���� ������������ �������, ������ � 1822 �. ��� ��������� � ��������� �� ������ � ��������������� �������� ����������� ��� � � ��� �� ���� ����� �� ������� � ����� ������������� ������ ��� ����������-������� (��. XXII, 337), ������� ��������� ��� ������������ ���������� ������� ������ � �������. �� �������� �� ������, � ��������������� ����������, �������� ��� ����. ���������� � ����� ���������� ������ ������� ������������ ����������� �� ��� �������� �����. � 1826 �. �� ������� �� ��������� ������������, ������� ������, � �� ����� �������� ����������� �������������; � �������������� �������������� �������� ����� � ����������, �������� �����, ����������� �����, ������������� �������� ������ ����� �� ���� ���������� �� ������� ����; ������� "�����" ("� ����� �������") ��������� � "�������" �� 1827 �. ���������� ����� ������� � ������� ������ ������� � ��������� ���������. � 1826 �. � ��������� �������� "������" ���������� ��� ������������� �������, � � ��������� ���� � ��������� ����� "�������� ����" - ��������� ��������� �� �����, ������� ("����� �������"), ������� � ��������� ������������ �������������. � 1833 �. ������, �� ������������ �������, ��� ��������� "��������" � ��������������� ���������� �� ���������� �������, � � ����� 1837 �. - ��� �������� � �������� ��������, - ��, �������� �� ���� ������� �������� ����� � ����, ��� �������� ������� ���������� ���������� � �����. � ����� ���������� ���� ���������� ��� ����. � 1839 �. ������ ������� �� ������ ���� � ���������� ��������; ������� ������, � ������ ���� ��� �� ����� �� ����� ��-������ � ���� ������������ ������� ������ ���� ����, ����� �������� ��� ������������. �� ����������� ������� � ��������� - �� ��� � �� ����� ��� �� ���� ���� ��������� ����������� ���������� - ������ ��� ��������� �� ������ � ����� ������ ���������. ������ ����� ��������� � ������� �������, ��� ������ ��� ������ ����. �� ��� ��� ����� ��� ����������� ������������ �� ������������. �� ��������� � 1829 - 1830 ����� ��������� ������������ ������������� � "�������" �����, � � "�����" 1833 �. (� �� � 1835 �., ��� ������� � �������� ) ��������� ��� ������������� "Silentium", ���� ����� ����� ��������� �� �����������. � ���� ��. ���. ("�������") �������� (��. VII, 767) �� ����� � ������� ��������, ������� �� ������ ������ � ������ ��-��� ����� ����������� ������� �������������, �� � ������� �� ������� , ��� ����������� � "������������"; ����� � ������� 1836 - 1840 ����� ��������� ����� ������ ������������� ������� ��� ����� ��������� "�������������, ���������� �� ��������" � �� �������� �.�. ����� � ������� ������������ ��� ������������ ������� �� ���������� � ������, ���� �� ��� ����� �� ������� ����� ���������� �������������. ����� 1844 �. ���� ���������� ������ ������������ ������ ������� - "Lettre a M. le Dr. Gustave Kolb, redacteur de la "Gazette Universelle" (d'Augsburg)". ����� �� ��, �������������� ������� � ������ � ������ ���� �� ������, ����������� � ������ � ���������. ��� ���� ���������� ��� ��������� ����� � �������� ������ � ���� ���������� �������� �� ������ ���������� ��� ��������������� ����������; ��� ��������� �� �������� � �����, ����� (� 1848 �.) ��� �������� ������� �������� ��� ������ ���������� ������������ ����������� ���. � ������������� �������� �� ���� ������� �����; ��� �����������, ������ ���� ������������ ��������� � ��������, ����������� ���� ������������� ����������� �������� ���������� ������� ��� ���������� ���������. � ������ 1849 ���� �� ������� ������ "La Russie et la Revolution", � � ��������� ������ "Revue des Deux Mondes" �� 1850 �. ���������� - ��� ������� - ������ ��� ������: "La Question Romaine et la Papaute". �� ��������� ��������, ��� ������ ��������� �� �������� ������� �����������: � ������ � ��� ����� ����� ��������. ������ �������� ���� ����� ����� ��������� ��� ������. � ��� �� 1850 �. �� ����� ����������� � �������������� ������� � ���� ��������� , ������� (� "������������"), �� ���� ����� ����� � ����� ������� � ��� ��������, ������ ������ ��� ������������. �.�. �������� , ������ ��� ������ ����� ��������, �� - �� ������ �.�. �������� - ��� ������� ������� ������ �����, ����� ��� ��� �������������, ������� �� �������� "������������", ��� ��� ���� ������������, � ����� ����� ��������� �������� (1854). �������� ��� ������� ������������ ����� (� "������������") ���������. � ���� ��� ����������� ����� ������� - �� ��������, ������, ��������� �������� - ���� ��������; ������� ���������� � ���� � �������� � ��������������, ������������� ��� ���������� � "������� ������", "���", "������������", "������� ��������" � ������ ��������; ��������� �� ���, ��������� ������������, ���������� ���������� ������� �������� �������� � ������ ������� ("�������� �����", "�������� ����", "����� ����� ������� �����" � ��.). ���������� � ��������� ��������� �������. � 1857 �. �� ��������� � ����� ��������� � �������� � �������, ������� ������ �� ����� � ����������������� ������. ����� �� �� ��� �������� �� ����� ������������ �������� ����������� ������� - ���������� ��������� ������ ����������� . ��� ������ ������ �� ��� ��������� ������ ��������� � ���������, ���������� �� � ������ ��� ���������� ������ : "������� ������� �������, � ����� ���� �� �����, �� ����� ���� �� �������... - ������� ����� � ������ �� ������������, � �������� ������� ������ ��� ���". ������� ��������� - ���������� ������� - �� ��� ��������������� �� ��� ��������� �������� ������� �����. � 1858 �. �� �������� ������ ��������������� ������� ������� - �������������� � ����������������; � ������ 1866 �. "������ � ��������� ������ �� ����� ������ ����������� �������, ��� ���������� ���������� �� ��� ����������� � ����������, � ��� ������ �� �� ������ ������� �����������". �� ������ ��������, "������������, �������-����������� ���������������� � ��������, ������� ������������� � ����� ���������������� ��������������, � ������ ��� ����� � ������������ � ����� ������, ������� ����, ���� ���� ������ ����� ������� � ����������� �����������". "����������� � ������", � ������� ������� �������, ��������� � ��������� ������� �� ��������� ������������ ��������� ����������� � ������������ ���������� ���. � ������ ����������� ����� ������ ������� ������ ��������� ������ ������, ������� ������� ��� ����������������� �������; ����� �� ������������ ������, � ������� ��� ��������� �������� ������, �� ������� �������� ���� � �������� ����. �� ���� �������, ��� ����� �� �������, ����������� ��� ���� �������� ���. ����� ������� ����� �������� (1 ������ 1873 �.) �� ��� ����� �� ���������� � �������, ����� ������� ������ ��������� ������ � ����������� ���������� - � ��������� 15 ���� 1873 ����. ��� �������, �� ������� �� ���� ������ ������������ � ��� �����, � �������� �����������. ��������� ����������, �����, ������ � ���������� ��������� �������� ������������ �� ��� � ���� (������� � ����� ��������� �������, ����� �� ��� ���� ���������� ����������, "����������, ������, ����� ����������� ���������"), ������ � �������������� ���������, � ������ ������������ ������������� � ������ �������� ����� � � ������������ ������� ������������ �����, ��������������� ���� ���, ��� �� �� ������� �� ������� �������������� ���������, �������, ����������� ������������� �� ����, �� �������� ��������� �� ������� ��������, �� ���������� ����������� ����������� ������ - ���������� ��������� - "����������� ������, ���������� �� � ���������� �������� �������� (������� �� ������� � �� �������), �� � ���������� ���������������� �������� � ������� ����������� �������". ����������� ������������� ���������� ����� - ������ ���� ������������� �����������, ������� ���������� ���� ����� � ������ ������, ������ ���������� ���������� ���������� ������� �����. �����-��������� ���� � ���, ������ �����, � ������� ����������. ������������ �������� ��� �� ������: ��������� ���������������� ������ � ����� ���������� ���������� � ������� ���������� ������������ �������������, ����� ������� �������� ����� ���������. ����� ��������� ���� ���� ��� ������ ����������� ������, ����������� � ������������ �� ������� �����, ���� � �������� ���������, ������� �����������. ��������� �������, ����� ������ ������������� � ��������� ������� �����, ���� ����� ����� ���������; � ������ ������� ����������, ��� ����, �� ��� ������������ ��������� ���������� ���� ����� ������ ��-����������, ��� ��-������, ��� ���� ������ � ������ �������� ������ �� ����������� ����� � ��� ���� ����� ���������� ����� ������������� ��-����������, ����� ����������� ������� ����� ���������� ����� ��� ������ ��������� ������ � ������� �����; ��������� ����������� ������������� ��� ���������� �������������. ����� "Silentium", �� ������ ����� ������������� "��� ����", ��� ��������� ������������� ����������� ���� ����� � ��� ������� ���� ������ ���� ���������. � ����� � ���� �� ������������� �����, ������ ������ ��������� ���������. � ���� ������������������� ���������� ������� ������� �������� � ����� �� �����������, � ������� ������ ��������� � ����� �������������: �� ����� �������� ������, �� ������� ��� ���� ���������, �������� ���������� �������������� - ������ ��������� - ���������, ������� �� ��������� ����� ������ � �. �. ��������� �������� ������������ ������ ��������������; ������������ � �������������� ����������� ������������� ����������� � �������, �� ���� ��� �������������, ������� �� �����������, ���� ����� ���� ��� ��� ���� � ������. ����������, ������, �������� �������� �� "����������������� ������� ������� � ������ ������", ��������� ��� ����������: "...�� ��� ������ �� ���� ����������; ��� ��� ������� ����������� �� ��������� ������, ��� ���� ����� ����, �. �. ��� �� ���������, � ������� ����, ��� ���� �� ������". ������� ���������� ����������� ������ ������� ����������� �� ������� ����� �������������, ������� ��������. ���������� ����� �������� ����� ������ �����������, ��������������, ������, ������ �������������� ��������������, ��� "����� �������" � "�����, �������, ���� ������". ������������� ����� � ����� ("Silentium") � �������, ������������ ������������� �������� ("������"), �������������� ������ "������������� �" ("������, ��� �� ������ ��������"), ��������������� ���������� ������� � ��������� ������ ������� ("�������", "���; � ����� ���� ���������", "�����", "��� ����� �������� ����", "������", "�������", "�����, ��� � ����� ����� �� �����", "�������� ����������" - �� ������), �������������� �������� �������, ���������������� � �������, �� �� ������ ���������� ����� �� ������� ������ � ����� ���������� ("������ ����", "�������� �����", "������ �����", "�����", "����� �������", "�� �������� �� ����", "������� �����", "����� �����", "���� � ����� ��������������" � ��.), ��������� � ������������ ��������������� ���������� �������� ����� ������� ("�� ��, ��� ����� ��, �������"), ������ � ����������� ��������� �������������� ������������ ����� ("��������� ������", "�, ��� ����������� �� �����", "��� ������ �� ����", "���������������" � ��.) - ������ �������������� ������ ����������� ������ �������. �� ���� ��� ���� �����, ���� ����� �������� ������� � ������������ ��� ���������; ��� - � ������� �������� � ����� ��������������� �������� �.�. ���������� ����� �����������, ����������� ����������� �����. "� ��� ���� �� ����������, ���� �����, ��� �������, ��� ��� ����, ������ ������ �������� �����, �� ���������� ��� ������ � �� �������� ��� ���� �� ������������ ������ ������ �����, - ��������� � ������������, - ������, �� ������� �������� � ����� ������������ ��������, � ������ ������������ ����, � ��� ������� ������������. ����� ������ ������������� �������� ������ ������������ � ���� �� ������������, �� �������� ����� ������� �� ���� ����������� ����������". � ���� ������ ������ ����� ���� �� ���� ������ �������, �������� �� ���������������� � ������������ ��������. ������������� "������ ����", "� ��� �� �����, ���� ������", "�� ��� ������������ �����", "�, ����� ���� ���", "��� ����� �������� ��� ������", "������ ������", "������ ����", "���� � ����", "�������", "Mall'aria" � ��. ������������ ����� ������������ � ����� ���� ���������� ��������� �����, ���������� ���������� � �������, ��� "����������� �������� ������� ���� � ������ ����� ����������". � �������� �������, � ������� ����� ���������� � ������� ���� �������������� ���������: �� ������� ��������� ������� � �� ��������� �������� ���������� �� ������� ��������, ������������, � ����� ������ ����� ������ ����� ������������� � ��������. ���� � ��������� ����� ���������� ���� ������ ��� ����������� � ������������ ����� ������������ ����� ������������ � "�������� �������" ������ ��������������, �� ������������ �����. ���� �����, � ���� ����������� �������������� ������ ���� ������� ������ ����������, ���������� �������: ��� ����������� �������� ������ ��������� �������, ��������� ��������� ����� �������������� � ������������ ���� ������������ �����. ���� ������������ ������ ������� - ��� � ��������� ������� �� ������������ � ���������� �������� �������� - ����������� ���������, ����� � ���������, ������� ������ ���������� �����. � ������������ ���������� �������, �������� ��������� � �������� � ��������� ������� ���, ��. ��������������� (XXX, 310). ������������� � ��� �������: � ��������������� ������������� ��� ������������ ������������� ��������� � ������� � �������� ������ ������������. � �� ������������� ������� ������������ �����, �������� ������ � ������������ ���������� �������, �� ��������� ����������� ��������������, ���� � ������� ������� �������� ������ ���� ����, ��� ���������� ����� �� ������������ ������� �����. ���������� ������������ ������������� ������� �������� ��� ����������� ������. ���� ����� ������������� �����, ��� �������, � �������, �� ��������������� ��� �������, ������� ��������� ��������, ��� ��� ������������ ������� "������ ������ �� ����� ������, � �� ���� �� ����; ��� �� ��������� ���������� ����� � ��������������� ����� � ��������, � ���������������� ������" � �. �. � ��� - ��� � � ������������ ������� - ���� ����� �����������, - ���������, �� �� �� ������ ������, � �� ������. ����� ���� ��������� ������ ���� �����������, � ������� ����� ������, ���� ���� ������ ��������������� ������, ����� ��, ������ �� �����. ����� - �� ����������� ���������� ������� - � ���� �� ����. ������ � ������������������� �� ������������� �������� �� ��������, ���� �� ���� ������ � � ����� ���� ������������� ("�� ���������� ����", "����� ���� � ���� ���", "����, ����� ������ �", "������ �, ���� ��� �����") �����������, ��� ������ ��� �� ���� � �� ���� "��� ���� ��� ������� �����". �������, ��������� ��� � �������� ���� ������ ��������������� �������� �� ������ � ���� (1843), ����������� � �������� (���� ���� � ���, ��� ���� �������� ������� � ��� ����� ��������, � ����� ������ � �������� ������ ������): "����� ������, ��� ��������� �������� � ��������� ������ �������������� �����������... �� ��� ��? ��� ��������, ������� ����������� � ��� ������ ��������� � � ���� ������ ��������, ���� � ���� ������, ��� ������� ������������, � ���� ���� ������-������������, ��� ����� � ������������ ���������� ����,... ���� �� ���� ���� ��� ��������, ����������� ������ ��� �������� �������, ������� ������ �����������, ����� �������, ��� ��� ������������ ����� ���� ������������... ��� � �������� �������� - � ������ �� ������� ��������, - �������������� �������� ������������ �������������� ��������". ��� ��������� ������� ���� �� ����������� ��������� �������, ������� � ������, ��������, ������ �� ������� ����, �� ������ ����� ������������� ������������ ���������, � ����� � ��������� ������������ ���������. ����������� �� �������������, ������������ ������ ������� �����, ������, ���� ����� - ����� ���������� �����. ������ ���� ��������� ��� ����������� ��������� ("�����, ����� ������������ ���� �� �������� ��� �����", ��� � ������� ����: "��� ������� ������� �����: "������� ������� ���� ����"). �� ���� ����� ������ ���������� �� ���� � �������� ��������� ����� ���� � ������ (���������� ������������� "���� ������ �� ������", "��� ������ �������"), � �� ������������ ��������� ("�������", "�����������", "������ ������", "������� ���������" � ��.). �������� ������� � �������� ������� ���������� ������ ������������ ��� ������������ ����������: ������� ��������� � ������ �������, �� ��� ������� ��������� � �������� ������� ���������������� �������; �� ������ �������� � ��, ��� ����������� �� ����������� � ����� ��� ������������ ����������������; �� ��� ������� ������ ������ �������� � �������� - � ����������� �������� ���� ��������, �� �� �������� ��� ��������. ��� � ������������ ��������, �� ������� �� ��� ��� ������ �������� ���������; ����� ������������ ������� ���� �������� ��������� ��� �����������, ����������� ��� ������ ����� ����������. �� �������� �� ������� ��� ��� �� "�����������", ������� � ������, ����������� �������� ����� ����������� ������ �������� ����� ��� ��������, �������� ������ ��� ������. ��������� � ��� ����� ������ �� ��������������; � ����� ��� ���������� - � ������ ����������� ���� ��� ������, �����, ��������, "�������" ��� "������" �������� ���� ����������� �������� � �������. �������� ������ �������� ��������� ������� (���., 1900) ��������� ��� ������������ (246) � ���������� (37) ������������� � ������ ������������ ������. ������� �������������� ���������� ������ ����� ���� �����, �.�. �������� "��������� ������ ��������� �������" (�., 1886). ��. ��� ��������� ���������� ("���������", 1873, � 31), �������� ("���������� ���������", 1873, � 195), �. �. ("������� ������", 1873, � 8), ��������� ("������� �������", 1873, � 8), ��������� - "������� �������" (1873, � 8), ������ � �������������� - ��������� (� "������������" 1854, � 4), ��������� ("�����������", 1850), ���� ("������� �����", 1859, � 2), �������� ("����� �������� ����", 1852 - 1865 �. - ������� � �.�. �������, ������� � 1857 �. ��������������, �� ��������, � ����� ��������), �������� ("������� � �������", ���., 1888 � ����, 1897), ����� ("����������� ������� ������", ���., 1885), ��. ��������� (�������. � �������� "����������� ������� ������� ������", ���., 1896, �� "�������� ������", 1895, � 4). ���������� ��������� �������������� � ����������� � "�������������" ����� ���������� (���., 1897), "��������" ��������� (���., 1893), "�������������" ���� (�., 1890, �. II), ������� � - �� ("�. � �����", � "������� ������": 1875, � 1), �. ("������� ��������", 1874, � 11), "��������� ���� � �.�. �������" ("������������ ���������", 1875, � 9), ������� ("���� � ����������", � "�������� ������", 1895, � 9), "����� � ����� ��������", ���������, "������ � ��������" � "� ����� ������� ��������� �������", �. ������� ("������� �����", 1900, � 3). ������ �������, ����� ����������, �� ��� ��� �� �������; ���-��� ���������� � "������� ������" (� �������� - 1900, � 11), ��� ������ �������� �������� � ������� - ��� ���������� ������� � �. �. �. ���������.

��. ����� ������:
���������� ���� ������� ;
������� ���� ��������� ;
�������� ���������� ���������� ;
����� ���� ���������� ;
������ ������ (Viardot-Garcia) ;
������� ������� ���������� ;
��������� ������� ������������� ;
����������� ������� ���������� ;
������� ���������� ���������� ;
���� ���� �������� ;
��������� ���� (��������� ����� ��������� ������) ;
������ �������� ���������� ;
��������� ���� �������� ;
������� ��������� ����������� ;
������ ��������� ��������� ;
������, ����. ������� ���������� (1855 - 1862) ;
���������� ���������� �������������� ;
�������� �������� ��������� ;
������� ��������� ���������� ;
������� ;
������ �������� ����������� (���) ;
������� ������ ��������� .

� ������ ��� ���� ������ ������������ ���������� ��������-��������� ������ Dropbox. ���������������!

��������� �������������� ��� ������������ ������ �������� �����������, �������������� � ������������ �������� ����� ������� ������, �� 86-������� ������������������ ������� ��������� � ������ (1890—1907 ��.) ��� ������ ������������������ ������� (1910—1916 ��.). ������ ���� ������ ��������� �����������. ��� ������, ��������, ������������� ������� � ������� ��������� ��� ��������� �������� ����� «������� �������������� �������». ���������… �������������� ���������� �� ���� ������ �������� ����� � ������� �������������� ������� �. �. ���������.

��� ������ � ���� ������:
���������. ���� «������� �������������� �������» �������� ���������� ������� �������������� �������� ���������.
������. ���� �������� ������ ������� ��������� � ��������� ��������, ������� ���������������� ��������� � ������� ������.
�������. ��� ���� — ������������. ����������, ������� ����� ������������, �������� ������������ ����� �� 1917 ����.

������ �� ��?

����� - ���������, ��� ������� ����� ������������ ������� �������� ����� �������. ... � 1907 �. �������� ��� ������ ���������� �� 2-� ��������������� ���� � ����������.

�������, ��������� �������������, ������� ����������-��������. � � �������� �. ��������� ��� �������. ��� � ��������� ������� ����������, ��� ��������������, ����� �������. ������� �� ����� �������� � ������. ��� ����� �� ���������� �� ������ �������� ������, �� ��������� ������ ������ ������, � �. ������� �� ����� � ������ �������.

������� ������� (�������) - �������� ���������

�������� (������-���� Pedrillo) - ��������� ���, ������������, � ������ ������������ ���� ���������� ��������� � ��������� ��� ����� ����� ����� � ���� �� ������� � ���������� ����������� �����.

����, �������� ��������
�������������� ������� � �������� ��� �������� ����������� ���������� ��������������� ����������, ��������� ������� � �������� ������� �� ����� � �����. ������ ������� ��������, ���������� �� ���� ���������, ������������ ������������ ������, �����, ����, � ��������� ������, ������ ��������� � ���������� � ��������������, ���� �� �����

��������, ��������� ��������
��� ������� ����������� ���������� ��������, ��-��������, ������ �� ������� � ������� ��� ��� ������� ���������, ������� ����� ���� �������� �� �� �������, � �� ������� ������ �� ������������ �� ��������������� �������� ����� ��������.

�������� ������� ����������
�� � ���� �� ������� ������ ����� ��� ������ ���������� ����� ������ �� ���� ����� ������ ������; ������ ������������� �� ��� ������� �� �������� � �������� ��� ���������. �������� �� �������� ���� � ����� ��������: � � ��� ����� ������ ��� ������������, ����� ����.

�������, ������
�� ������ ������������� ������� ������ �� ����������� � ��� �������� ��������, ������ ������� �� �������� � ����������.

������� ������ ��������
��� �������� «�������» �� ������, �� ����� �� �������, ��� ���, �� ������ ����� ���������� � ������������ ������ ������ ������, ���� ������ ���� � ����������.

������-������ ���� ����������
«������, — ����� ���� �����������, — � ��������, ���� �������������, �� ��������� �����, ��� ������ ��������… �������� �� ������� ������ ��������� ��� � �������� ��� �������� ������ «��������».

����������� ���� �����������
…����������� ��������� �������� ������� ��� «��������������� �����, �����������, ������� �������».

���������� ���������

���� I������� ��� ������������������� II������������������� ����� ������������������� ������ ������������������� III������� ��������� ������������������������� ���� ���������������� ���� ������������������ ������ ��������������� ������� ���������������� ��������� ��������������� ������� ������������������������� ���� ���������� ����� ����������������� I������� ������������������� I��������� II������� ����� ���������������������� ����������������� ��������� ���������������� ����� ������������� ���� ������������������� ������� �������������������������������� ������� ���������������� ��������� ��������������������������� I������� ��������� �������������������� II��������� ��������� ������������������� �������� ����������������������

������ ��������� ��������� ����������� ����� ���������� ��������� ������ ���������� ���� I ������� ��������� ���������� ������� ��� ���������� ���������� ������ ��������

[� �������] [����������] [������] [��������] [�����] [�����] [����] [������] [������] [�������]
[������� ������� �������������� �������] [������� �������������� �����]
[�������] [��������] [��������] [���������� �������]