Tatiana Tkatcheva | Astrakhan State University (original) (raw)
Uploads
Papers by Tatiana Tkatcheva
Цель данной статьи - выявление роли личных субъектных местоимений в выражении те... more Цель данной статьи - выявление роли личных субъектных местоимений в выражении текстовых категорий, присущих данному историографическому жанру. Затрагивается диахронический аспект использования личных субъектных местоимений в среднефранцузском языке.
The purpose of the article is to detect the roles of personal subjective pronouns in expression of text categories, specific for this historiographic genre. The article also touches upon the diachronical aspect of usage of personal subjective pronouns in the Middle French language.
The purpose of this article is the definition of category of reliability and the analysis of lang... more The purpose of this article is the definition of category of reliability and the analysis of language means of expression of this category in Philippe de Kommin's "Memoirs".
The category of reliability, which has gradual character, is considered as a component of a subjective and estimated modality.
The definition of a subjective and estimated modality concept from a position of an assessment of reliability is given on the basis of theoretical development of the Russian linguists within linguistics of the text and linguistic pragmatics. The role of category of reliability in formation of a memoirs genre is presented in the article. The paradoxicality of a memoirs genre is that their emergence is connected with need for true "first-hand" information which, in turn carries the impress of subjectivity from the author – the witness of described events.
The article gives the analysis of some language means of expression of reliability assessment in Philippe de Kommin's "Memoirs".
For example, Kommin's explicit address to the customer of his memoirs, the archbishop Vyennsky, is regarded by the author of the article as criterion of reliability of transferred information. Fall of information reliability degree is connected with such language means revealed in the text of "Memoirs", as use of the superlative degree which limits the degree of reliability by subjective perception of reality with the author, by possibilities of his memory and individual life experience.
In the conclusion the author draws a conclusion that degree of reliability has direct dependence on presence/absence of a subjective and estimated modality.
Toute source textuelle surtout historiographique reflète le modèle du monde de son auteur en tant... more Toute source textuelle surtout historiographique reflète le modèle du monde de son auteur en tant que le résultat de son activité de sélection , de compréhension , d'accumulation et de codification de l'information.
Drafts by Tatiana Tkatcheva
Проблемы истории, филологии, культуры №3 , 2012
В статье проводится структурно-семантический анализ среднефранцузского прилагательного «saige» ... more В статье проводится структурно-семантический анализ среднефранцузского прилагательного «saige» в «Мемуарах» Филиппа де Коммина, известного историка, дипломата и советника Людовика XI. Выявление смысловых реализаций прилагательного, выражающего концепт мудрости в общественном и индивидуальном сознании Франции XV века проводится на основе анализа лингвистического и экстралингвистического контекстов произведения и с учетом прагматического и когнитивного аспектов языковой личности.
Цель данной статьи - выявление роли личных субъектных местоимений в выражении те... more Цель данной статьи - выявление роли личных субъектных местоимений в выражении текстовых категорий, присущих данному историографическому жанру. Затрагивается диахронический аспект использования личных субъектных местоимений в среднефранцузском языке.
The purpose of the article is to detect the roles of personal subjective pronouns in expression of text categories, specific for this historiographic genre. The article also touches upon the diachronical aspect of usage of personal subjective pronouns in the Middle French language.
The purpose of this article is the definition of category of reliability and the analysis of lang... more The purpose of this article is the definition of category of reliability and the analysis of language means of expression of this category in Philippe de Kommin's "Memoirs".
The category of reliability, which has gradual character, is considered as a component of a subjective and estimated modality.
The definition of a subjective and estimated modality concept from a position of an assessment of reliability is given on the basis of theoretical development of the Russian linguists within linguistics of the text and linguistic pragmatics. The role of category of reliability in formation of a memoirs genre is presented in the article. The paradoxicality of a memoirs genre is that their emergence is connected with need for true "first-hand" information which, in turn carries the impress of subjectivity from the author – the witness of described events.
The article gives the analysis of some language means of expression of reliability assessment in Philippe de Kommin's "Memoirs".
For example, Kommin's explicit address to the customer of his memoirs, the archbishop Vyennsky, is regarded by the author of the article as criterion of reliability of transferred information. Fall of information reliability degree is connected with such language means revealed in the text of "Memoirs", as use of the superlative degree which limits the degree of reliability by subjective perception of reality with the author, by possibilities of his memory and individual life experience.
In the conclusion the author draws a conclusion that degree of reliability has direct dependence on presence/absence of a subjective and estimated modality.
Toute source textuelle surtout historiographique reflète le modèle du monde de son auteur en tant... more Toute source textuelle surtout historiographique reflète le modèle du monde de son auteur en tant que le résultat de son activité de sélection , de compréhension , d'accumulation et de codification de l'information.
Проблемы истории, филологии, культуры №3 , 2012
В статье проводится структурно-семантический анализ среднефранцузского прилагательного «saige» ... more В статье проводится структурно-семантический анализ среднефранцузского прилагательного «saige» в «Мемуарах» Филиппа де Коммина, известного историка, дипломата и советника Людовика XI. Выявление смысловых реализаций прилагательного, выражающего концепт мудрости в общественном и индивидуальном сознании Франции XV века проводится на основе анализа лингвистического и экстралингвистического контекстов произведения и с учетом прагматического и когнитивного аспектов языковой личности.