mistr - Wikeriadur (original) (raw)

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.

Brezhoneg

Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

Anv-gwan

mistr /ˈmist(r)/; mistroc'h, mistrañ, ken mistr

1. Koant ha kempenn (diwar-benn an dud)
   • Hag hi seder war he divesker moan ha mistr ha war he zreid na stokent ket ouz an douar, koulz lavarout. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 93.)
   • N'eo ket degouezhet ganin gwelout nemeur a wragez diwar ar maez ken mistr, ken kempenn ha hi ; [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 15.)
   • Mistr, en he sav, Tekla a zic'hourde he c'hein skuizh o vezañ bet pleget, re bell. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 410.)
2. Kaer en e stumm hag en e ventoù (diwar-benn an traoù)
   • <skouer.>
3. A zeu brav, zo dibabet mat (diwar-benn ar c'homzoù)
   • <skouer.>
4. Moan ha mibin (diwar-benn an dud, al loened)
   • <skouer.>

Deveradoù

• mistrded

Troidigezhioù

• esperanteg : gracia (eo)
• galleg : agile (fr) , vif (fr) ; élégant (fr) ; fin (fr) , fluet (fr) , svelte (fr) ; propret (fr) ; qui tient peu de place (fr)

Anv-kadarn

1. liester mestr e brezhoneg Gwened.