alfil - Viccionari, el diccionari lliure (original) (raw)

• Pronúncia(i): oriental /əɫˈfiɫ/, occidental /aɫˈfiɫ/
• Rimes: -il
• Etimologia: De l'àrab فيل ‎(al-fîl, ‘[l’]elefant’).

alfil m. ‎(plural alfils)

1. (escacs) Peça dels escacs que es mou una o més cases en diagonal.

• orfil (antic)

Peces d’escacsen català
rei	reina, dama	torre	alfil	cavall	peó

Traduccions

• Alemany: Läufer (de) m.

• Anglès: bishop (en)

• Àrab: فِيل‎ (ar) m.

• Armeni: փիղ (hy) ‎(pikh)

• Bretó: furlukin (br) m.

• Búlgar: офицер (bg) m. ‎(ofitser)

• Castellà: alfil (es)

• Danès: løber (da) c.

• Eslovac: strelec (sk) m.

• Eslovè: tekáč (sl) m.

• Esperanto: kuriero (eo)

• Estonià: oda (et)

• Feroès: bispur (fo) m.

• Finès: lähetti (fi)

• Francès: fou (fr)

• Gallec: alfil (gl) m.

• Georgià: კუ (ka) ‎(ku)

• Grec: αξιωματικός (el) m. ‎(axiomatikós)

• Hebreu: רץ‎ (he) f.

• Hindi: ऊँट (hi) m.

• Hongarès: futó (hu), futár (hu)

• Ídix: לאַפֿער (yi) m.

• Irlandès: easpag (ga) m.

• Islandès: biskup (is) m.

• Italià: alfiere (it)

• Japonès: ビショップ (ja) ‎(bishoppu)

• Lituà: rikis (lt) m.

• Macedoni: ловец (mk) m.

• Maltès: isqof (mt) m.

• Maori: pihopa (mi)

• Mongol: тэмээ (mn)

• Neerlandès: loper (nl) m.

• Noruec: løper (no) m.

• Occità: fòl (oc) m.

• Polonès: goniec (pl) m.

• Portuguès: bispo (pt) m.

• Retoromànic: currider (rm) m.

• Romanès: nebun (ro)

• Rus: слон (ru) m. ‎(slon)

• Serbocroat: ловац (sh), lovac (sh) m.

• Suec: löpare (sv) c.

• Tai: บิชอป (th)

• Turc: fil (tr)

• Txec: střelec (cs) m.

• Ucraïnès: слон (uk) m. ‎(slon)

• Urdú: فیل (ur)

• Uzbek: fil (uz)

• Xinès: 象 (zh) ‎(xiàng)

• Síl·labes: al·fil (2)

• Anagrames: afill (alfagrama), filla

• Article corresponent a la Viquipèdia

• Obres de referència: DIEC, GDLC

• Pronúncia(i): /alˈfil/

• Rimes: -il

• Etimologia: De l'àrab فيل ‎(al-fîl, ‘[l’]elefant’).

alfil m. ‎(plural alfiles)

1. alfil

Peces d’escacsen castellà
rey	reina, dama	torre, roque	alfil	caballo	peón

• Síl·labes: al·fil (2)