dutxa - Viccionari, el diccionari lliure (original) (raw)

Pronúncia(i): oriental /ˈdu.t͡ʃə/ⓘ, occidental /ˈdu.t͡ʃa/

Informal: nord-occidental /ˈdu.t͡ʃɛ/

Rimes: -utʃa
Etimologia: Del francès douche.

dutxa f. ‎(plural dutxes)

Aparell sanitari consistent en un ruixador i una cubeta o plat de dutxa amb desguàs que permet banyar-se dret.
Bany pres en una dutxa.

Bany

Afrikaans: stort (af)
Albanès: dush (sq) m.
Alemany: Dusche (de) f.
Anglès: shower (en)
Àrab: دُش‎ (ar) m.
Armeni: ցնցուղ (hy) ‎(txntxukh)
Basc: dutxa (en)
Belarús: душ (be) m. ‎(duix)
Castellà: ducha (es) f.
Coreà: 샤워 (ko) ‎(syawo)
Eslovac: sprcha (sk) f.
Eslovè: prha (sl) f.
Estonià: dušš (et)
Feroès: brúsa (fo) f.
Finès: suihku (fi)
Francès: douche (fr) f.
Friülà: duše (fur) f.
Gallec: ducha (gl) f.
Gal·lès: cawod (cy) m.
Georgià: შხაპი (ka) ‎(xkhapi)
Grec: ντουζιέρα (el) f. ‎(duziera)
Grec antic: κατάχυτλον (grc) n. ‎(katákhytlon)
Hebreu: מִקְלַחַת‎ (he) f.
Hindi: शावर (hi) f.
Hongarès: zuhany (hu)
Irlandès: cith (ga) m.
Islandès: sturta (is) f.
Italià: doccia (it) f.
Japonès: シャワー (ja) ‎(shawā)
Kazakh: душ (kk) ‎(dwş/duix)
Kirguís: душ (ky) ‎(duix)
Letó: duša (lv) f.
Lituà: dušas (lt) m.
Llengua de signes catalana: DUTXA (csc), DUTXA+BANYAR (csc)
Luxemburguès: Dusch (lb) f.
Macedoni: туш (mk) m.
Malai: pancuran (ms)
Maltès: doċċa (mt) f.
Mongol: шүршүүр (mn)
Neerlandès: douche (nl) m.
Noruec: dusj (no) m.
Polonès: prysznic (pl) m.
Portuguès: duche (pt) m.
Retoromànic: duscha (rm) f.
Romanès: duș (ro) n.
Rus: душ (ru) m. ‎(duix)
Serbocroat: туш (sh) m. (ciríl·lic), tuš (sh) m. (llatí)
Suec: dusch (sv) c.
Tadjik: душ (tg)
Tagal: paliguan (tl)
Tai: ฝักบัว (th)
Tàtar: душ (tt)
Tibetà: འཐོར་ཆུ (bo)
Turc: duş (tr)
Txec: sprcha (cs) f.
Ucraïnès: душ (uk) m. ‎(duix)
Urdú: شاور‎ (ur) f.
Uzbek: dush (uz)
Vietnamita: vòi sen (vi)
Volapük: dujet (vo)
Xinès: 淋浴 (zh) ‎(lìnyù)
Síl·labes: dut·xa (2)
Article corresponent a la Viquipèdia
Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot