fermentació - Viccionari, el diccionari lliure (original) (raw)

• Pronúncia(i): oriental /fər.mən.tə.siˈo/, occidental /feɾ.men.ta.siˈo/
• Rimes: -o
• Etimologia: Del llatí fermentatio, segle XVII.

fermentació f. ‎(plural fermentacions)

1. Procés de transformació de matèria orgànica amb l'actuació d'enzims de llevats, bacteris o fongs.

Traduccions

• Alemany: Fermentation (de) f., Gärung (de) f.

• Anglès: fermentation (en)

• Búlgar: ферментация (bg) f. ‎(fermentatsia)

• Castellà: fermentación (es)

• Coreà: 발효 (ko) ‎(balhyo)

• Danès: fermentering (da) c., gæring (da) c.

• Eslovè: vrenje (sl) n.

• Finès: käyminen (fi)

• Francès: fermentation (fr)

• Gallec: fermentación (gl) f.

• Georgià: დუღილი (ka) ‎(dúguili)

• Grec: ζύμωση (el) f. ‎(zímossi)

• Irlandès: coipeadh (ga) m.

• Italià: fermentazione (it)

• Japonès: 醗酵 (ja)

• Kurd: meyandin (ku)

• Llatí: fermentatio (la) f.

• Macedoni: ферментација (mk) f., вриење (mk) n.

• Malai: penapaian (ms)

• Mongol: исэлт (mn), хөөлт (mn)

• Neerlandès: fermentatie (nl) f., gisting (nl)

• Noruec: fermentering (no) m. f., gjæring (no) m. f.

• Occità: fermentacion (oc) f.

• Polonès: fermentacja (pl) f.

• Portuguès: fermentação (pt) f.

• Quítxua: p'uchquy (qu)

• Romanès: fermentație (ro) f., fermentare (ro) f.

• Rus: фермента́ция (ru) f. ‎(fermentàtsia), броже́ние (ru) n. ‎(brojénie)

• Suec: jäsning (sv) c., fermentering (sv) c.

• Txec: kvašení (cs) n.

• Volapük: färmäntam (vo)

• Xinès: 發酵 (zh) ‎(发酵, fājiào)

• Síl·labes: fer·men·ta·ci·ó (5)

• Anagrames: contrafèiem, contraféiem, nefrectomia

• Article corresponent a la Viquipèdia

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot