quallada - Viccionari, el diccionari lliure (original) (raw)

• Pronúncia(i): oriental /kwəˈʎa.ðə/, occidental /kwaˈʎa.ða/
• Rimes: -ada
• Etimologia: De quallar, segle XV.

quallada f. ‎(plural quallades)

1. És la part caseosa i greixosa de la llet.

Traduccions

• Alemany: Käsebruch (de) m.
• Amazic marroquí: ⵉⴽⴽⵉⵍ (zgh) ‎(ikkil)
• Anglès: curd (en)
• Àrab: خثارة (ar) f.
• Armeni: կաթնաշոռ (hy) ‎(katnaixor)
• Balutxi: شیلانچ (bal)
• Búlgar: извара (bg) f. ‎(izvara)
• Castellà: cuajada (es)
• Francès: lait caillé (fr)
• Gallec: leite callado (gl) m.
• Georgià: ხაჭო (ka) ‎(khatxo)
• Grec: τυρόπηγμα (el) n. ‎(tirópigma)
• Italià: ricotta (it)

quallada

1. Participi femení singular del verb quallar.

• Síl·labes: qua·lla·da (3)
• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot