出门の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

日中中日：

出门の日本語訳

辞書

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

古語辞典

• その他の辞書▼
  • フランス語辞典
  • インドネシア語辞典
  • タイ語辞典
  • ベトナム語辞典
  • 手話辞典

辞書総合TOP

| 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 出门の解説

| 意味 | 例文 | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | |

白水社 中国語辞典

出门

ピンインchū//mén

動詞

1

（〜儿）外出する，よそへ出かける．

用例

• 他刚出门，你改天再来吧。＝彼は出かけたばかりです，また日を改めてお越しください．

2

（〜儿）家を離れて遠くへ行く，旅に出る．

用例

• 他从没出过门。＝彼は今だかつて家を離れて暮らしたことがない．
• 出远门＝家を離れて遠くへ行く．

3

((方言)) ≦出嫁 chū//jià ．

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

出门

動詞

日本語訳出門する
対訳の関係完全同義関係

出门の概念の説明

出门

動詞

日本語訳発足する
対訳の関係完全同義関係

日本語訳向う
対訳の関係部分同義関係

出门の概念の説明

出门

動詞

日本語訳余所行，他所行，余所ゆき，余所行き，他所ゆき，他所行き
対訳の関係完全同義関係

出门の概念の説明

出门

動詞

日本語訳余所行き
対訳の関係完全同義関係

出门の概念の説明

出门

動詞

日本語訳首途する，出かける
対訳の関係完全同義関係

出门の概念の説明

出门

動詞

日本語訳お出まし，御出座し，御出座
対訳の関係完全同義関係

出门の概念の説明

出门

動詞

日本語訳御成，御成り
対訳の関係完全同義関係

出门の概念の説明

出门

動詞

日本語訳成，成り
対訳の関係完全同義関係

出门の概念の説明

出门

動詞

日本語訳行き向かう，外出する
対訳の関係完全同義関係

出门の概念の説明

索引トップ用語の索引ランキング

出门

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 07:52 UTC 版)

動詞

繁体字出門

1. 外出する
2. 家（いえ）を離（はな）れ遠（とお）くに行（い）く

索引トップ用語の索引ランキング

「出门」を含む例文一覧

該当件数 : 214件

我要出门。

家を出る。 - 中国語会話例文集

我出门。

出かけます。 - 中国語会話例文集

马上出门。

早速出かける。 - 中国語会話例文集

索引トップ用語の索引

>> 「出门」を含む日中中日辞典の索引

| 出门のページへのリンク | | | --------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

「出门」の関連用語

1

彼はついさっき出かけた。

Tatoeba中国語

100%

2

彼は今出かけるところだ。

Tatoeba中国語

100%

3

父は外出している。

Tatoeba中国語

100%

4

でかける時には、ドアにカギをかけて下さい。

Tatoeba中国語

100%

5

私が出かけようとしているときに電話が鳴ったんです。

Tatoeba中国語

100%

6

出ぞめ

日中対訳辞書

96%

7

出初め

日中対訳辞書

96%

8

出初

日中対訳辞書

96%

9

こんな天気の中を出かけるよりは、家にいるほうがましだ。

Tatoeba中国語

96%

10

良い席を取るために私は早く家をでた。

Tatoeba中国語

96%

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

出门のお隣キーワード

出错频率界限

出镜

出长气

出門

出門する

出開帳する

出门

出门之际

出门子

出门拜访

出门时

出门服

出门活

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

出门のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの出门 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

©2024 GRAS Group, Inc.RSS

出门