劳の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

日中中日：

劳の日本語訳

辞書

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

古語辞典

• その他の辞書▼
  • フランス語辞典
  • インドネシア語辞典
  • タイ語辞典
  • ベトナム語辞典
  • 手話辞典

辞書総合TOP

| 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 劳の解説

| 意味 | 例文 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------- | |

白水社 中国語辞典

劳（勞）

ピンインláo

1

付属形態素 （多く4字句に用い）働く，労働する．⇒代劳 dàiláo ，不劳而获 bù láo ér huò ，多劳多得 duō láo duō dé ．

用例

• 劳而无功＝くたびれもうけ．

2

付属形態素 労働力．⇒效劳 xiào//láo ，按劳分配 àn láo fēnpèi ．

3

動詞 ((あいさつ言葉)) （人に頼み事をする場合；…に…することを煩わす→）ご面倒ですが…してください，すみませんが…をお願いします．⇒烦劳 fánláo ．

用例

• 劳你帮个忙。〔＋兼＋動＋目〕＝ちょっとお手伝い願えますか．
• 劳你替我写一封信。＝ご面倒ですが私に代わって手紙を1通書いてくださいませんか．

4

付属形態素 疲労する，疲れる．↔逸．⇒积劳成疾 jī láo chéng jí ．

5

付属形態素 心身を労する，骨を折る．⇒耐劳 nài//láo ，任劳任怨 rèn láo rèn yuàn ．

6

付属形態素 手柄，功労．⇒功劳 gōng・láo ，汗马之劳 hàn mǎ zhī láo ．

7

動詞 （功労を）ねぎらう．⇒犒劳 kào・láo ，慰劳 wèiláo ．

8

（ Láo ）((姓に用いる))

索引トップ用語の索引ランキング

劳

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 08:14 UTC 版)

ローマ字表記

【普通話】

ピンイン láo (lao2), lào (lao4)

**ウェード式**lao2, lao4

【広東語】

**イェール式**lou4

熟語

• 劳动
• 劳工
• 劳工党
• 劳工部
• 劳驾

索引トップ用語の索引ランキング

「劳」を含む例文一覧

該当件数 : 733件

强迫劳动强制劳动

強制労働．≒强劳． - 白水社 中国語辞典

劳动岗位

職場． - 白水社 中国語辞典

劳动布

デニム． - 白水社 中国語辞典

索引トップ用語の索引

>> 「劳」を含む日中中日辞典の索引

| 劳のページへのリンク | | | -------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

「劳」の関連用語

1

sexual taxation 中英英中専門用語

100%

2

taxation cough 中英英中専門用語

100%

3

Hundred Taxations 中英英中専門用語

100%

4

Labored Palace 中英英中専門用語

100%

5

Palace of Toil 中英英中専門用語

100%

6

Wrist Taxation 中英英中専門用語

100%

7

childbirth taxation 中英英中専門用語

100%

8

cold taxation 中英英中専門用語

100%

9

consumptive fever 中英英中専門用語

100%

10

consumptive osteopyrexia 中英英中専門用語

100%

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

劳のお隣キーワード

劲直

劲笔

劲草

劲蹼

劲量

劲风

劳

劳·凯利

劳·鲁·克鲁泽

劳丹宁

劳丹尼定

劳丹碱

劳丹素

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

劳のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの劳 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

©2024 GRAS Group, Inc.RSS

劳