座の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

座(1坐)


読み方ざ

中国語訳地位
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

座の概念の説明

日本語での説明 地位[チイ]社会組織のなかで,その人そのものが占めている位置立場
中国語での説明 地位社会组织中,某人某物所占的位置,立场
英語での説明 statusthe position or situation that a person or a thing occupies in a society or organization


量詞

日本語訳坐,座
対訳の関係完全同義関係

座の概念の説明

日本語での説明 座[ザ]座る場所
中国語での説明 座坐的地方





量詞

日本語訳台
対訳の関係完全同義関係

座の概念の説明

日本語での説明 台[ダイ]物を載せる
英語での説明 racka stand used to put something on



読み方ざ

中国語訳席位座位
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳座
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

座の概念の説明

日本語での説明 座[ザ]座る場所
中国語での説明 座坐的地方

読み方ざ

中国語訳底座
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

座の概念の説明


読み方ざ

中国語訳行会
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

座の概念の説明


読み方ざ

中国語訳座位
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

座の概念の説明

日本語での説明 座席[ザセキ]座席
中国語での説明 座位座位
英語での説明 placeplace where activity is performed (place where someone sits)

読み方ざ

中国語訳集会聚会
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

座の概念の説明

日本語での説明 会合[カイゴウ]ある目的をもった,多くの人の集まり
中国語での説明 聚会,集会某种目的的,很多人集会
英語での説明 meetinggathering, meet, amusement (large gathering of people with specific objective)


読み方すわり

中国語訳坐,跪坐
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

座の概念の説明

日本語での説明 座り[スワリ]座ること
中国語での説明 坐;跪坐坐;跪坐
英語での説明 sitthe act of sitting down

席. - 白水社 中国語辞典

坐下!

れ! - 中国語会話例文集

旗鱼

カジキ. - 白水社 中国語辞典