异常の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

异常

ピンインyìcháng

用例

用例

用例

异常

形容詞

日本語訳アブノーマルさ
対訳の関係完全同義関係

异常の概念の説明

日本語での説明 アブノーマルさ[アブノーマルサ]異常であること
中国語での説明 异常,反常,不正常异常
英語での説明 abnormalthe condition of being abnormal

异常

形容詞

日本語訳異変
対訳の関係完全同義関係

异常の概念の説明


异常

形容詞

日本語訳特異さ
対訳の関係完全同義関係

异常の概念の説明

日本語での説明 特異さ[トクイサ]他と異なるものを持っていること
英語での説明 characteristicof someting, a way of naving someting which is different from others

异常


异常

形容詞

日本語訳際だつ変り
対訳の関係完全同義関係

副詞

日本語訳とてつもない
対訳の関係完全同義関係

异常の概念の説明

日本語での説明 とてつもない[トテツモナ・イ]標準的な程度から端に異なっている状態
中国語での説明 出乎意料正常状态不同的情形
异常,不正常,异样和平时的状态不同
英語での説明 abnormala condition of being enormously different from the standard scale

异常

形容詞

日本語訳異
対訳の関係完全同義関係

副詞

日本語訳変わり
対訳の関係完全同義関係

异常の概念の説明


异常

副詞

日本語訳ずんと
対訳の関係部分同義関係

异常の概念の説明

日本語での説明 一際[ヒトキワ]他のものとかけはなれて特に
中国語での説明 格外其它的东西相差很多特别地
英語での説明 especiallyespecially; in a way that is special and different from others

异常

副詞

日本語訳変格
対訳の関係部分同義関係

异常の概念の説明

日本語での説明 特異だ[トクイ・ダ]普通とは端に異っていること
中国語での説明 特异和普通(的)极端不同
英語での説明 exceptionalof something or someone, being different from the norm

异常

形容詞

日本語訳風変わり
対訳の関係完全同義関係

异常の概念の説明

日本語での説明 風変わり[フウガワリ]性質,考え方,態度が普通と違っていること
中国語での説明 古怪,奇特,奇异,与众不同性格,想法,态度一般人不同
英語での説明 distinctivenessof a person's character, manner and thoughts, the condition of being distinctively different from the norm

异常


异常

形容詞

日本語訳異色だ
対訳の関係完全同義関係

异常の概念の説明

日本語での説明 異色だ[イショク・ダ]言動が,他人と違っているさま
中国語での説明 异常言行举止与其他人不一样的情形
英語での説明 unconventionaldifferent from others in speech and behavior

异常


异常


异常


异常

副詞

日本語訳異常だ
対訳の関係完全同義関係

异常の概念の説明

日本語での説明 猛烈さ[モウレツサ]程度甚だしいこと
中国語での説明 激烈程度厉害
英語での説明 intensethe quality or state of being extraordinary

异常

形容詞

日本語訳異常
対訳の関係完全同義関係

异常の概念の説明


异常

形容詞

日本語訳馬鹿だ
対訳の関係完全同義関係

异常の概念の説明


异常


异常

副詞

日本語訳滅法
対訳の関係完全同義関係

异常の概念の説明


异常

副詞

日本語訳飛び切り
対訳の関係完全同義関係

日本語訳甚も

异常の概念の説明

日本語での説明 非常に[ヒジョウニ]はなはだしく
中国語での説明 非常的非常的,太甚
非常非常
英語での説明 extremelyin an extreme manner or way

异常

形容詞

日本語訳異状
対訳の関係完全同義関係

异常の概念の説明

异常

异常

ピンイン yì cháng
英語訳 abnormal、exception、Anomalies、anomaly

异常

没有异常

異常はなかった。 - 中国語会話例文集

异常的变化

異常な変化. - 白水社 中国語辞典

异常现象

異常現象. - 白水社 中国語辞典