换の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

换

ピンインhuàn

用例

• 咱们换个座儿吧。〔＋目〕＝席を取り替えましょう．
• 我们用粮食 ・shi 换机器。〔‘用’＋名＋换＋目〕＝我々は食糧を機械と交換する．
• 我跟弟弟换了书包。〔‘跟’＋名＋换＋目〕＝私は弟とかばんを取り替えた．
• 把你的刀子跟我换一换。〔‘把’＋目＋‘跟’＋名＋〕＝君のナイフを私のと交換してください．
• 这是拿血 xiě 换来的教训。〔‘拿’＋名＋换＋方補〕＝これは私の血であがなった教訓である．
• 我们俩换上纪念章了。〔＋方補＋目〕＝我々2人は記念バッジを互いに取り替えた．
• 把你的帽子跟我换一换吧。〔‘把’＋目＋‘跟’＋名＋〕＝君の帽子を私のと取り替えてください．
• 一只 zhī 羊换了几斤茶叶。〔＋目〕＝羊1匹を茶葉数斤と交換した．

用例

• 我换了一件新衣服 ・fu 。〔＋目〕＝私は新しい服に着替えた．
• 她也换上春装了。〔＋方補＋目〕＝彼女も春ものに着替えた．
• 把房间里的空气换一换吧。〔‘把’＋目＋〕＝部屋の換気をしてください．
• 换了个新手出场 chǎng 。〔＋兼＋動〕＝新人に替えて出場させる．
• 换床单＝シーツを取り替える．
• 换个时间＝時間を変える．
• 下了汽车还要换电车。＝バスを降りて更に電車に乗り換えなければならない．

用例

• 请你给换一下儿零钱吧。〔＋目1（数量）＋目2（結果）〕＝小銭に換えてください．
• 我把人民币换成美元了。〔‘把’＋目1＋换＋結補＋目2〕＝私は人民元を米ドルに換えた．

换

换

動詞

日本語訳入れ替える，入れかえ，入れかえる
対訳の関係完全同義関係

换の概念の説明

换

换

换

换

换

换

换

動詞

日本語訳交す
対訳の関係完全同義関係

换の概念の説明

换

動詞

日本語訳入れかえ
対訳の関係完全同義関係

换の概念の説明

换

换

换乘

乗せ替え - 中国語会話例文集

脱胎换骨。

生まれ変わる。 - 中国語会話例文集

换轮胎

タイヤ交換 - 中国語会話例文集