白の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
白
ピンインbái
1
用例
- 他头发 ・fa 很白。〔述〕＝彼は髪が白い．
- 脸上一阵白一阵红。＝顔が青くなったり赤くなったりする．
用例
用例
- 没白没黑((成語))＝昼となく夜となく，昼夜を分かたずに．
用例
用例
用例
用例
用例
◆‘不吃白不吃’のように‘白’を間に置いて〔‘不’＋動詞〕を繰り返す場合は，「（…しないのは勝手に…しないのだ→）…しなければ損だ」という意味になる：‘不吃白不吃’（食べなければ損だ），‘不要白不要’（もらわなければ損だ）．
白
ピンインbái
用例
- 老虎洞（ lǎohǔdòng ）就是老胡同（ lǎohú・tòng ），老百姓念白了。〔結補〕＝‘老虎洞’（トラのほら穴）とは古い横丁のことだ，町の人がなまって読んだのだ．
- 我这个人就愿意把话说得白一点儿。〔 de 補〕＝この私は話をする時は平易な表現をしたいのです．
- 文白异读＝読書音と口語音で発音が違う．
- 半文半白＝文語と口語が混ざりあっている．
白
ピンインbái
用例
- 上场 chǎng 念了一段白。＝登場して一くだりせりふを言う．
  |
|---|
白
読み方しろ
白の概念の説明
| 日本語での説明 | 余白[ヨハク]紙面の余白 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 空白纸面的空白处 |
| 英語での説明 | blankan empty space on a page |
白
白
白
読み方はく
白の概念の説明
| 日本語での説明 | 白さ[シロサ]色が白いこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 白颜色白 |
| 英語での説明 | whitenessof something, the quality of being white in colour |
白
白
形容詞
白の概念の説明
白
白
形容詞
日本語訳白
対訳の関係完全同義関係
白の概念の説明
| 日本語での説明 | 白さ[シロサ]色が白いこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 白颜色白 |
| 英語での説明 | whitenessof something, the quality of being white in colour |
白
白
副詞
白の概念の説明
| 日本語での説明 | 無駄だ[ムダ・ダ]かいのないこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 徒劳没有用处,价值 |
| 英語での説明 | vainof an action, to be in vain |
白
読み方しろ
白の概念の説明
白
読み方しろ
白の概念の説明
白
読み方しろ
白の概念の説明
| 日本語での説明 | 白[シロ]白という,豚の腸を使った焼き鳥 |
|---|
白
読み方しろ
白の概念の説明
白
読み方しろ
白の概念の説明
白
読み方しろ
中国語訳清白的人，无辜的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳
白の概念の説明
| 日本語での説明 | 白[シロ]犯罪の疑いがない人 |
|---|---|
| 英語での説明 | innocencea person who is innocent of having committed an act |
白
白
読み方しら
白
白
出典:『Wiktionary』 (2021/08/24 14:30 UTC 版)
- 白皑皑、白皑皑的
- 白案、白案儿
- 白白、白白的
- 白菜
- 白俄
- 白俄罗斯
- 白垩
- 白费
- 白果
- 白花、白花儿
- 白话
- 白金
- 白酒
- 白军
- 白领
- 白刃
- 白刃战
- 白薯
- 白水
- 白汤
- 白糖
- 白天
- 白文
- 白熊
- 白絮
- 白雪皑皑
- 白血病
- 白眼
- 白羊宫、白羊座
- 白字、白字儿
白开水
白湯． - 白水社 中国語辞典
白种人
白人． - 白水社 中国語辞典
粹白