破坏の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
破坏
ピンインpòhuài
用例
- 战争破坏了很多城市。〔＋目〕＝戦争は多くの都市を破壊した．
- 一颗原子弹就把一座城市破坏了。〔‘把’＋目＋〕＝1発の原爆で1つの都市が破壊された．
- 破坏桥梁＝橋を壊す．
- 破坏公物＝公共物を壊す．
- 破坏建筑物＝建築物を壊す．
用例
用例
用例
用例
破坏
破坏
動詞
破坏の概念の説明
| 日本語での説明 | 壊す[コワ・ス]計画を壊す |
|---|---|
| 中国語での説明 | 破坏破坏计划 |
破坏
破坏
動詞
破坏の概念の説明
| 日本語での説明 | 違反する[イハン・スル]決まりに違反する |
|---|---|
| 中国語での説明 | 违反违反规定 |
| 英語での説明 | violationaction viewed in terms of participation (violate rules) |
破坏
破坏
破坏
動詞
破坏の概念の説明
破坏
動詞
破坏の概念の説明
| 日本語での説明 | 破壊する[ハカイ・スル]何かを破壊する |
|---|---|
| 英語での説明 | batter upto destroy something |
破坏
動詞
破坏の概念の説明
破坏
動詞
破坏の概念の説明
| 日本語での説明 | 破棄する[ハキ・スル]物を破り壊す |
|---|---|
| 英語での説明 | destroyto destroy a thing |
破坏
破坏
動詞
破坏の概念の説明
破坏
破坏
破坏
動詞
破坏の概念の説明
| 日本語での説明 | 毀す[コワ・ス]物事を傷つけ,破損する |
|---|---|
| 英語での説明 | damageto damage or destroy something |
破坏
動詞
日本語訳潰す
対訳の関係完全同義関係
破坏の概念の説明
| 日本語での説明 | 押しつぶす[オシツブ・ス]力を加えてものの形をこわす |
|---|---|
| 中国語での説明 | 破坏施力破坏某物的形状 |
| 英語での説明 | squashto break the shape of a thing by pressure |
破坏
動詞
日本語訳切る
対訳の関係完全同義関係
破坏の概念の説明
破坏
動詞
破坏の概念の説明
破坏
破坏
破坏
破坏
動詞
破坏の概念の説明
| 日本語での説明 | 損なう[ソコナ・ウ]物を破損する |
|---|---|
| 中国語での説明 | 损坏;破坏破坏物品 |
破坏
動詞
破坏の概念の説明
| 日本語での説明 | 壊す[コワ・ス](物の形を)壊す |
|---|---|
| 中国語での説明 | 弄坏,毁坏,弄碎毁坏物体的外形 |
| 英語での説明 | destroyto destroy (something) |
破坏
破坏
破坏
破坏
破坏
動詞
破坏の概念の説明
| 日本語での説明 | 破壊する[ハカイ・スル]物が破壊する |
|---|---|
| 中国語での説明 | 破坏物体破坏 |
| 英語での説明 | breakof something, to be destroyed |
破坏
動詞
日本語訳破る
対訳の関係完全同義関係
破坏の概念の説明
破坏
破坏
ピンイン pò huài
英語訳 rupture、destruction、destruct、breaking
破坏
出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 03:50 UTC 版)
破坏
ピンイン
意味
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
| 德语：[[]] 英语： to destroy;to ruin 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]] | 意大利语：[[]] 俄语：1) портить, выводить из строя; уничтожать, расстраивать; разрушать, нарушать; разорение, разруха; развал; разрыв; разрушающий, разрушительный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]] |
破坏行为
破壊行為 - 中国語会話例文集
破坏桥梁
橋を壊す． - 白水社 中国語辞典
破坏威信