鎮めるの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 鎮めるの解説
| 意味 | 例文 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 白水社 中国語辞典 |   |
|---|
鎮める
中国語訳澄清
ピンインchéngqīng
解説（混乱状態を）鎮める
中国語訳压
ピンインyā
解説（怒り・せき・声・騒ぎなどを）鎮める
中国語訳镇
ピンインzhèn
解説（相手をおとなしくさせるために）鎮める
中国語訳平定
ピンインpíngdìng
解説（反乱などを）鎮める
| EDR日中対訳辞書 |  |
|---|
鎮める
読み方しずめる
鎮めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 気を静める[キヲシズメ・ル]気持ちを落ち着かせる |
|---|---|
| 中国語での説明 | 镇定心神,使心绪宁静让情绪镇定 |
| 英語での説明 | calm downto calm down another's emotion |
鎮める
読み方しずめる
中国語訳入庙祀奉
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
鎮めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 鎮める[シズメ・ル]神を鎮座させる |
|---|---|
| 中国語での説明 | 供奉(神)供奉神 |
鎮める
読み方しずめる
鎮めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 静める[シズメ・ル](騒ぐ子供を)静める |
|---|
鎮める
読み方しずめる
鎮めるの概念の説明
| 日本語での説明 | 鎮める[シズメ・ル]痛みを静める |
|---|---|
| 中国語での説明 | 镇,止住镇痛,止痛 |
| 英語での説明 | sweeten,anaesthesetizeto alleviate a pain |
「鎮める」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
戦を**鎮める．
弭兵
- 白水社 中国語辞典
反乱を**鎮める．
平靖叛乱 - 白水社 中国語辞典
お湯を1口飲んでせきを**鎮める．
喝口热水压咳嗽。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
|---|
| 鎮めるのページへのリンク | | | ---------------- | |