diū rénの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
丢人
ピンインdiū//rén
用例
丢人
丢人
丢人
丢人
丢人
形容詞
丢人の概念の説明
| 日本語での説明 | 醜態さ[シュウタイサ]見苦しく恥ずべき状態 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 丑态丢脸可耻的状态 |
| 英語での説明 | disgracefulnessthe state of being shameful |
丢人
丢人
形容詞
丢人の概念の説明
| 日本語での説明 | 汚れる[ケガレ・ル]対面や名誉に傷がつくこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 不道德脸面或名誉受到伤害 |
| 英語での説明 | dishonora state of being dishonourable |
丢人
丢人
形容詞
日本語訳恥
対訳の関係完全同義関係
丢人の概念の説明
丢人
丟人
出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 10:54 UTC 版)
- 恥を掻く
丢人
出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 10:53 UTC 版)
- 恥を掻く
丢人
ピンイン
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
| 德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]] | 意大利语：[[]] 俄语：потерять лицо перед посторонними, осрамиться, опозориться 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]] |