huánjìngの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

日中中日：

辞書

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

古語辞典

• その他の辞書▼
  • フランス語辞典
  • インドネシア語辞典
  • タイ語辞典
  • ベトナム語辞典
  • 手話辞典

辞書総合TOP

| 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------ | |

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------ | |

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > huánjìngの解説

| 意味 | | | -- | |

白水社 中国語辞典

环境

ピンインhuánjìng

名詞

1

環境．

用例

• 他想找一个幽静的环境。＝彼は静かな環境を捜したいと思っている．
• 改善环境＝環境を改善する．
• 环境卫生＝環境衛生．
• 环境汚染＝環境汚染．
• 环境保护＝環境保護．≒环保((略語)) ．
• 自然环境＝自然環境．

2

周囲の状況・条件・環境．

用例

• 我们在艰苦的环境中，开始了新的生活。＝我々は困難な状況の下，新しい生活を始めた．
• 客观环境＝客観的環境．
• 社会环境＝社会環境．

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

环境

名詞

日本語訳境界
対訳の関係完全同義関係

环境の概念の説明

环境

名詞

日本語訳足元，シテュエーション，シチュエーション，シチュエイション，足下，足許
対訳の関係完全同義関係

环境の概念の説明

环境

名詞

日本語訳許，場，下，環境，境遇，場合
対訳の関係完全同義関係

环境の概念の説明

环境

名詞

日本語訳境
対訳の関係部分同義関係

环境

名詞

日本語訳代，世
対訳の関係完全同義関係

环境の概念の説明

环境

名詞

日本語訳境遇
対訳の関係部分同義関係

环境の概念の説明

索引トップ用語の索引ランキング

日中中日専門用語辞典

环境

ピンイン huán jìng
日本語訳 環境、周囲

索引トップ用語の索引ランキング

中英英中専門用語辞典

环境

ピンイン huán jìng
英語訳 Environment、circumstance、environment、milieu、context

索引トップ用語の索引ランキング

环境

出典:『Wiktionary』 (2021/09/21 12:59 UTC 版)

名詞

繁体字環境

1. 環境

関連語

• 环境污染
• 环境激素

環境

出典:『Wiktionary』 (2021/07/15 11:57 UTC 版)

名詞

簡体字环境

1. （日本語に同じ）環境

索引トップ用語の索引ランキング

环境

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 02:15)

表記

簡体字：环境（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：環境（台湾、香港、澳门）

ピンイン

意味

1. 泛指地表上影響人類及其他生物賴以生活、生存的空間、资源以及其他有關事物的綜合。
2. 周圍地方的狀況。

関連語

• 近義詞：外界｜背景｜情況｜處境｜境遇｜遭遇｜狀況｜際遇
• 反義詞：自身
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：自然～｜地理～｜生態～｜～保護｜生活～

翻譯

翻译

| 德语：[[]] 英语：environment, circumstance, surroundings 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]] | | 意大利语：[[]] 俄语：1) обстановка, обстоятельства, ситуация；2) окружение, среда 日语：[[]] 韩语：환경(環境). 越南语：hoàn cảnh (環境), môi trường (媒場) | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |

索引トップランキング

意味

>> 「huánjìng」を含む日中中日辞典の索引

| huánjìngのページへのリンク | | | --------------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

「huánjìng」の関連用語

1

環境

中国語辞典

100%

2

境

中国語辞典

94%

3

环境

中国語辞典

70%

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

huánjìngのお隣キーワード

Huygen's eyepiece

Huygens ocular

Huygens (消歧义)

Huzhou clematis

huàr

huángtóng

huánjìng

huār

Hu因子

Hu血型抗体

Hu血型抗原

h.v

hva

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

huánjìngのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | | Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | | | Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの环境 (改訂履歴)、環境 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの环境 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

©2025 GRAS Group, Inc.RSS

huánjìng