「不可」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)

＜前へ 1 2 ....4 5 6 7 8 9 10 11 12 ....19 20 次へ＞

你又迟到了，非挨剋不可。

君はまた遅刻したね，きっと油を搾られるぞ． - 白水社中国語辞典

敌人不足畏，百姓不可轻((ことわざ))

敵は恐るに足らず，大衆は軽んずべからず． - 白水社中国語辞典

不可动摇

（動揺させることができない→）極めて確固としている． - 白水社中国語辞典

不可逾越

（障害が大きくて）飛び越えることができない． - 白水社中国語辞典

念过的书，不可不…温习。

学んだことのある本は，復習しなければならない． - 白水社中国語辞典

历史的车轮不可阻挡。

歴史の車輪は止めることができない． - 白水社中国語辞典

你千万不可大意。

君は絶対にいい加減にしてはならない． - 白水社中国語辞典

大好时光，不可等闲度过。

すばらしい歳月を，いたずらに過ごしてはならない． - 白水社中国語辞典

审讯犯人，不可动刑。

犯人を訊問する時，拷問をしてはならない． - 白水社中国語辞典

请你断断这事，可行不可行？

この事を実行できるかどうか判断してください． - 白水社中国語辞典

怒不可遏((成語))

我慢できないほど腹が立つ，怒りを抑えきれない． - 白水社中国語辞典

不可遏止的巨大洪流

押しとどめることのできない巨大な流れ． - 白水社中国語辞典

搞这种工作非你不可。

この仕事をやるのは君でなくてはならない． - 白水社中国語辞典

此风不可长。

こういう気風は増長させてはならない． - 白水社中国語辞典

缔结互不侵犯的和平公约。

相互不可侵の平和条約を締結する． - 白水社中国語辞典

物资固多，却不可浪费。

物資はもとより多いけれど，浪費は許されない． - 白水社中国語辞典

敌人非常诡诈，不可麻痺大意。

敵は非常に狡猾だから，油断してはいけない． - 白水社中国語辞典

两者之间，没有不可逾越的鸿沟。

両者の間に，乗り越えられない溝はない． - 白水社中国語辞典

革命的洪流势不可挡。

革命の潮流は阻むことはできない． - 白水社中国語辞典

皇家的恩泽不可谓不厚。

皇室の恩情は厚くないとは言えない． - 白水社中国語辞典

惶惶不可终日((成語))

びくびくして一日として安らかに日を送れない． - 白水社中国語辞典

有偏心的人不可当裁判。

えこひいきをする人は良い審判員にはなれない． - 白水社中国語辞典

岌岌不可终日

情勢が危険極まりなく一刻の猶予も許されない． - 白水社中国語辞典

可望而不可即。

遠くから眺めることはできるが，近づくことができない． - 白水社中国語辞典

家丑不可外扬((ことわざ))

（家の恥は外に出さぬ→）内部のもめごとを公にしない． - 白水社中国語辞典

这个消息，我看，不可靠。

この情報は，どうやら当てにならないようだ． - 白水社中国語辞典

阅览室的工具书不可携出室外。

閲覧室の辞書類は室外に持ち出してはいけない． - 白水社中国語辞典

他不可能这么快就到家。

彼はこんなに早く家に着くはずがない． - 白水社中国語辞典

这些消息恐不可靠。

これらの情報は恐らく信用できまい． - 白水社中国語辞典

这类传说离奇得不可思议。

この伝説の筋は想像もできないほど奇怪である． - 白水社中国語辞典

我非破这个例不可。

私はどうしてもこのしきたりを破らねばならない． - 白水社中国語辞典

非闹个大乱子不可！

きっと大騒ぎを起こすに違いない！ - 白水社中国語辞典

一味盲干，非碰壁不可。

盲目的に物事をすれば，必ず行き詰まる． - 白水社中国語辞典

他的伟绩是不可泯没的。

彼の功績は消すことができない． - 白水社中国語辞典

建立不可磨灭的功勋。

消し去ることのできない功績を打ち立てる． - 白水社中国語辞典

怀着不可告的目的

人には言えない（よからぬ）目的を抱いている． - 白水社中国語辞典

怒不可遏((成語))

我慢できないほど腹が立つ，怒りを抑えきれない． - 白水社中国語辞典

一面之言不可凭信。

一方的な言い分は信用できない． - 白水社中国語辞典

这种巧合实在令人不可思议。

こういう暗合は想像もできない． - 白水社中国語辞典

我们决不可轻视教育。

我々は教育を軽視してはいけない． - 白水社中国語辞典

中国人民不可轻侮。

中国人民は侮ることはできない． - 白水社中国語辞典

是可忍，孰不可忍？

これが耐えられるならば，いったい何が耐えられないというのだ！ - 白水社中国語辞典

不能事事都如人。

すべての事が人の願いにかなうということは不可能である． - 白水社中国語辞典

六点前后不可能塞车。

6時前後に車の渋滞はありえない． - 白水社中国語辞典

使其言是，不可诛。

仮にその言葉が正しければ，殺してはならない． - 白水社中国語辞典

催化剂不可随意损益。

触媒は勝手に増減してはいけない． - 白水社中国語辞典

谁跟他也套不了近乎。

誰であろうと彼にうまく取り入ることは不可能だ． - 白水社中国語辞典

旧的思想体系的瓦解是不可避免的。

古い思想体系の瓦解は免れない． - 白水社中国語辞典

为人不可瓦全。

人の道として節操を守らず生き長らえることはできない． - 白水社中国語辞典

外间传闻，不可尽信。

外部のうわさは，ことごとく信用することはできない． - 白水社中国語辞典