Canis lupus (original) (raw)

From Wikimedia Commons, the free media repository

English: Grey Wolf, common wolf, timber wolf, wolf, Gray Wolf, Grey Wolf, Timber Wolf, Wolf
Qafár af: Dalehö
аԥсшәа: Абгаду, Ақуџьма
адыгабзэ: Тыгъужъ
تونسي: ذيب
Tûnsî: dh'ib
Afrikaans: Wolf
Alemannisch: Wolf
алтай тил: Бӧрӱ
አማርኛ: ተኵላ
aragonés: Lupo
Ænglisc: Wulf, Ƿulf
العربية: ذئب رمادي، ذئب
ܐܪܡܝܐ: ܕܐܒܐ
الدارجة: ديب
مصرى: ديب رمادى
অসমীয়া: বাঘ
asturianu: Llobu
Atikamekw: Mahikan
авар: БацӀ
Kotava: Idatcol
azərbaycanca: Canavar
تۆرکجه: قورد
башҡортса: Бүре
Basa Bali: Serigala
Boarisch: Woif, Wuif
Bikol Central: Lobo
беларуская: Воўк
беларуская (тарашкевіца): воўк
български: Вълк
বাংলা: নেকড়ে
བོད་ཡིག: སྤྱང་ཀི
brezhoneg: Bleiz gris
bosanski: Vuk / Вук
буряад: Шоно
català: Llop
閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Lòng
нохчийн: Борз
Chahta anumpa: Nashoba
ᏣᎳᎩ: ᏩᏯ
Tsetsêhestâhese: Hó'nehe
کوردی: گورگ
corsu: Lupu
Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ: Mahiihkan / ᒪᐦᐃᐦᑲᓐ
qırımtatarca: Борю, Къашкъыр
čeština: vlk obecný
kaszëbsczi: Szari wilk
словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ: Влькъ / Ⰲⰾⱐⰽⱏ
чӑвашла: Кашкăр, Кашкӑр
Cymraeg: Blaidd
dansk: Ulv
Deutsch: Wolfe
Zazaki: Verg
dolnoserbski: Wjelk
ދިވެހިބަސް: ހިޔަޅު
Ελληνικά: Γκρίζος λύκος, Λύκος
emiliàn e rumagnòl: Lóv, Lauv
British English: wolf
American English: Gray Wolf
Esperanto: Lupo
español: Lobo, Lobo gris
eesti: Hunt
euskara: Otso
estremeñu: Lobu
فارسی: گرگ
suomi: susi
võro: Susi
føroyskt: Úlvur
fɔ̀ngbè: Hla
français: loup, Loup gris, Loup vulgaire, Loup commun
arpetan: Lop
furlan: Lôf
Frysk: Wolf
Gaeilge: Faolchú, Mac tíre
Gàidhlig: Madadh-allaidh, Faol
galego: Lobo
گیلکی: ورگ
Avañe'ẽ: Jaguaru
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺: 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃
Alemannisch: Wolf
ગુજરાતી: વરુ, ભેડીયો
Gaelg: moddey oaldey
客家語 / Hak-kâ-ngî: Lòng, 狼
Hawaiʻi: ʻĪlio hae
עברית: זאב מצוי, כלב
हिन्दी: भेड़िया
hrvatski: Sivi vuk
hornjoserbsce: Wjelk
Kreyòl ayisyen: Lou
magyar: Szürke farkas
հայերեն: Գորշ գայլ, Գայլ
interlingua: Lupo gris
Bahasa Indonesia: Serigala
Iñupiatun: Amaġuq, Amabuq
гӀалгӀай: Бордз
Ido: Volfo
íslenska: Úlfur
italiano: lupo grigio
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut: ᐊᒪᕈᒃ, Amaruq / ᐊᒪᕈᖅ
日本語: タイリクオオカミ種, 狼
Jawa: Srenggala
ქართული: მგელი / ႫႢႤႪႨ
Qaraqalpaqsha: Qasqır
Taqbaylit: Aɣsi
адыгэбзэ: Дыгъужь
Kabɩyɛ: Kpentɔɔyaɣ
қазақша: Қасқыр, Бері, Бөрі
kalaallisut: Amaroq
ភាសាខ្មែរ: វនសុនខ
ಕನ್ನಡ: ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ತೋಳ, ತೋಳ, ವೃಕ
한국어: 회색늑대, 늑대 / 狼
перем коми: Кӧин
کٲشُر: رامہٕ ہوٗن
kurdî: Gur, گور
коми: Кӧин
kernowek: Bleydh, Blyth
кыргызча: Карышкыр, Бөрү
Latina: Lupus
Ladino: Lovo
Lëtzebuergesch: Wollef
лакку: Барцӏ
лезги: Жанавур
Lingua Franca Nova: Lupo
Limburgs: Wouf
Ligure: Lô
Ladin: Lu
lombard: Luf
ລາວ: ໝາປ່າ, ຫມາປ່າ
lietuvių: Pilkasis vilkas
latgaļu: Palākais vylks
latviešu: Pelēkais vilks
文言: 狼
мокшень: Вьрьгаз, Врьгаз
Malagasy: Amboadia
олык марий: Пире
Māori: Wuruhi
македонски: Волк
മലയാളം: ചെന്നായ്
монгол: Саарал чоно, ᠴᠢᠨᠤ᠎ᠠ / Чоно
manju gisun: ᠨᡳᠣᡥᡝ
ဘာသာမန်: ကၠဵုကၠိင်
молдовеняскэ: Lup
मराठी: लांडगा
кырык мары: Пирӹ
Bahasa Melayu: Serigala kelabu, Serigala / سريڬالا
Malti: Lupu
Mvskoke: Yvhv
မြန်မာဘာသာ: ဝံပုလွေ
эрзянь: Верьгиз
مازِرونی: ورگ
Nāhuatl: Cuetlāchtli
閩南語 / Bân-lâm-gí: Lông
norsk bokmål: ulv
Plattdüütsch: Wulf
Nedersaksies: wulv
नेपाली: ब्वाँसो
Nederlands: wolf
norsk nynorsk: Ulv
norsk: Ulv
Novial: Lupe
Nouormand: Loup
Diné bizaad: Mąʼiitsoh, Ma’iitsoh
occitan: Lop
livvinkarjala: Hukku
ирон: Бирæгъ, Бирӕгъ
ਪੰਜਾਬੀ: ਬਘਿਆੜ
Picard: Leu
polski: wilk, wilk szary
Piemontèis: Luv
پنجابی: بھگیاڑ
Ποντιακά: Λύκον
پښتو: لېوه
português: Lobo
português do Brasil: Lobo
Runa Simi: Atawka, Lupu
rumantsch: Luf
romani čhib: Ruv
română: Lup cenușiu
armãneashti: Lup
русский: Волк
русиньскый: Вовк
armãneashti: Lupu
संस्कृतम्: वृकः
саха тыла: Бөрө
sardu: Lupu
sicilianu: Lupu
Scots: Wouf, Wolf, Wowf
سنڌي: بگھڙ
davvisámegiella: Gumpe
žemaitėška: Vėlks
srpskohrvatski / српскохрватски: Вук / Vuk
တႆး: မႃၼႆး
සිංහල: වෘකයා
Simple English: Wolf
кӣллт са̄мь кӣлл: пальтэсь
slovenčina: Vlk dravý
slovenščina: Volk
åarjelsaemien: snøølhke
anarâškielâ: Kumppi
nuõrttsääʹmǩiõll: kuʹmpp
chiShona: Bhumi
Soomaaliga: Yeey, Yey
shqip: Ujku
српски / srpski: Вук / Vuk
Seeltersk: Wulf
svenska: varg, gråvarg, ulv
ślůnski: Wilk, Wolf
தமிழ்: ஓநாய்
తెలుగు: బూడిదరంగు తోడేలు, తోడేలు, వృకము
тоҷикӣ: Гург
ไทย: หมาป่า
ትግርኛ: ተኹላ
Tagalog: Lobong kulay-abo
toki pona: soweli alasa pi walo pimeja
Türkçe: Kurt
татарча / tatarça: Бүре
reo tahiti: Ruto
тыва дыл: Бөрү
удмурт: Кион
ئۇيغۇرچە / Uyghurche: بۆرە
українська: Вовк
اردو: بھیڑیا
oʻzbekcha / ўзбекча: Boʻri, Bo‘ri, Qashqir
vèneto: Łovo
vepsän kel’: Händikaz
Tiếng Việt: Sói xám, Chó sói
võro: Susi
walon: Leu
Wolof: Boy gi
吴语: 狼
მარგალური: გერი
ייִדיש: וואלף
粵語: 狼
Vahcuengh: Manaez
Zeêuws: Wolf
中文: 狼
文言: 狼
中文（中国大陆）: 狼
中文（简体）: 狼
中文（繁體）: 狼
Bân-lâm-gú: 狼
中文（臺灣）: 狼
粵語: 狼
Subspecies (for MSW): C. lupus lupus, C. lupus albus, C. lupus alces, C. lupus arabs, C. lupus arctos, C. lupus baileyi, C. lupus beothucus, C. lupus bernardi, C. lupus campestris, C. lupus chanco, C. lupus columbianus, C. lupus crassodon, C. lupus dingo, C. lupus familiaris, C. lupus floridanus, C. lupus fuscus, C. lupus gregoryi, C. lupus griseoalbus, C. lupus hattai, C. lupus hodophilax, C. lupus hudsonicus, C. lupus irremotus, C. lupus labradorius, C. lupus ligoni, C. lupus lycaon, C. lupus mackenzii, C. lupus manningi, C. lupus mogollonensis, C. lupus monstrabilis, C. lupus nubilus, C. lupus occidentalis, C. lupus orion, C. lupus pallipes, C. lupus pambasileus, C. lupus rufus, C. lupus tundrarum, C. lupus youngi
Mammal Species of the World (v3, 2005) link: Canis lupus Linnaeus, 1758
ITIS link: Canis lupus Linnaeus, 1758
IUCN: Canis lupus Linnaeus, 1758 (Least Concern)
Wölfe im Freigehege
Present distriubution (IUCN 2023)

Information graphics

[edit]

Evolutionary timeline
Phylogeny

Mythological/Folkloric wolves

[edit]