Özlem Oyman Girginer | Çukurova University (original) (raw)

Uploads

Papers by Özlem Oyman Girginer

Colloquium Anatolicum 23, 2024

Bu yazı Kayseri ve Adana illeri yüzey araştırmaları sırasında 2005 yılında keşfedilen, ancak çok ... more Bu yazı Kayseri ve Adana illeri yüzey araştırmaları sırasında 2005 yılında keşfedilen, ancak çok hızlı bir şekilde yok edilmiş bir yerleşim olan Bileç Höyük’te ele geçen ve literatürde Black Topped olarak adlandırılan içi siyah - dışı devetüyü renkli çanak çömleklerin arkeolojik ve arkeometrik araştırma ve analizlerini içermektedir. Bileç Höyük’te yapılan kazılarda bimsli ana toprak üzerindeki ilk yerleşimin Geç Kalkolitik (GKÇ) - Eski Tunç Çağı I (ETÇ)’na ait olduğu tespit edilmiş, açığa çıkarılan maden işleme atölyesindeki veriler ise Orta Anadolu Arkeolojisi ve Antik Metallürjisine çok önemli katkılar sunmuştur.
This paper presents the archaeological and archaeometric research and analysis of the black inside and buff outside colored pottery, called Black Topped in the literature, recovered from Bileç Höyük, a settlement discovered in 2005 during the surveys in Kayseri and Adana provinces, but destroyed very quickly. The excavations at Bileç Höyük revealed that the first settlement on the pumice soil belongs to the Late Chalcolithic (LCA)
- Early Bronze Age I (EBA), and the data from the metalworking workshops unearthed made important contributions to Central Anatolian Archaeology and Ancient Metallurgy.

Tatarlı Höyüğün 11. sezonu olan 2018 yılı çalışmaları, 02 Temmuz - 31 Aralık tarihleri arasında y... more Tatarlı Höyüğün 11. sezonu olan 2018 yılı çalışmaları, 02 Temmuz - 31 Aralık tarihleri arasında yaklaşık 5 ay devam etmiştir. 2018 yılı çalışmalarımızın ilk amacı, son iki yılda olduğu gibi yine GTÇ tapınaklarının batısında 2015 yılında ortaya çıkmaya başlayan ve bizim C Yapısı olarak tanımladığımız yapının planını ve işlevini ortaya koyabilmektir. Amaç doğrultusunda höyüğün üst kültür katmanlarını oluşturan ve Doğu Kilikya için önemli veriler elde ettiğimiz Hellenistik Dönem tabakalarında çalışmalarımız yoğunlaşmıştır

Cuadernos de prehistoria y arqueología de la Universidad de Granada, 2019

This paper is a preliminary evaluation of the bone artifacts from Tatarlı Höyük in Adana, Turkey.... more This paper is a preliminary evaluation of the bone artifacts from Tatarlı Höyük in Adana, Turkey. It is a site that holds an important place in the settlement history of Cilicia and shows a continuous, characteristic settlement until the Early Roman Period. In addition to personal ornaments such as beads and pendants, tools used in different economic activities in the daily life of Tatarlı Höyük, especially weaving, such as spatulas, spindle whorls, needles, pointed tools and handles are found in the bone assemblage. Majority of textile tools in these bone assemblage can be assumed as the evidence of economic importance and continuity of the weaving industry at Tatarlı Höyük.

HÖYÜK, 2024

Ovalık Kilikya’nın doğusunda yer alan Tatarlı Höyük’de yapılan kazılar, yerleşimde MÖ II. binyıl ... more Ovalık Kilikya’nın doğusunda yer alan Tatarlı Höyük’de yapılan kazılar, yerleşimde MÖ II. binyıl tabakalarının önemini ortaya koyan mimari ve buluntularla karşımıza çıkmaktadır. MÖ II. binyılın ortalarında Çukurova Bölgesi’nde Kizzuwatna Devleti bir Hurri Krallığı olarak kurulmuş ve özellikle Hitit İmparatorluk Dönemi’nde Hitit dinî ve kültürel yaşamına da önemli etkileri olmuştur. Hitit siyasi ve kültürel yapısının güçlü hissedildiği bu dönemde bölgenin belli başlı yerleşimlerinde bu kültüre ait mimari, seramik ve küçük buluntular ele geçmiştir. Bu buluntular arasında Hitit dinî yaşantısının bir yansıması olarak ‘adak’ işlevli olduğu düşünülen, günlük kullanıma uygun olmayan minyatür boyutlarıyla dikkat çeken bazı kaplar da bulunmaktadır1. Bu makalede Tatarlı Höyük yerleşiminde 2007-2016 yılları arasında ele geçen bir grup minyatür çanak ve testi tanıtılmaktadır. Belirtilen kazı sezonlarında toplam 11 adet minyatür çanak ve dört adet de minyatür testi ele geçmiştir. Bu kaplardan biri Tatarlı Höyük’te tapınak olduğu düşünülen A yapısı içerisinde bir mekân dolgusunda bulunmuştur. Minyatür çanaklar ayrıca form açısından tipolojik bir sınıflandırma ile ele alınmış ve her tip Hitit Uygarlığının belli başlı yerleşimlerindeki benzerleriyle karşılaştırılmıştır. Tatarlı’da ele geçen ve işlevsel açıdan günlük kullanıma uygun olmayan bu tip kapların çağdaş yerleşimlerde, özellikle Boğazköy’de tapınak alanlarında ele geçtikleri de göz önüne alındığında adak işlevli oldukları ve dinî törenlerde kullanılmış oldukları önerilebilir.

43.Kazı Sonuçları Toplantısı/Cilt 6, 2024

Haberler (Türk Eskiçağ Bilimleri Enstitüsü Dergisi), 2023

Bununla birlikte Çorum Belediyesi tarihinde ilk kez bir arkeolojik kazıya maddi destek verdi. Ort... more Bununla birlikte Çorum Belediyesi tarihinde ilk kez bir arkeolojik kazıya maddi destek verdi. Ortaköy-Şapinuva kazısına sağladığı destek için Çorum Belediyesine ve lojistik ve maddi katkılarından dolayı Ece Holding'e (Isvea) teşekkürü bir borç biliriz. Kaynakça

42.Kazı Sonuçları Toplantısı, 2023

1 2019 yılı kazıları Kültür ve Turizm Bakanlığı, Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü'nün... more 1 2019 yılı kazıları Kültür ve Turizm Bakanlığı, Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü'nün çalışmalarımıza aktardığı bütçe dışında, Adana Büyükşehir Belediyesi ve Ç.Ü. Fen-Edebiyat Fakültesi Dekanlığının maddi destekleri ile sürdürülmüştür. Kendilerine teşekkürü borç biliriz. Kazı ekibimizde bu bildiri metninin yazarları dışında, Prof.

Amisos, 2022

Tatarlı Höyük is approximately 50 km from Adana. It is located within the borders of Ceyhan Distr... more Tatarlı Höyük is approximately 50 km from Adana. It is located within the borders of Ceyhan District in the east. Located in the eastern part of Plain Cilicia, the mound is in the middle of important road routes due to its location. Excavations carried out in the Citadel since 2007 have revealed that the mound was inhabited from the Neolithic Period to the Early Roman period. Level IV represents the Late Bronze Age in the mound. Phase IVa is contemporary with the Hittite Imperial Period in Central Anatolia. This period reveals the presence of a strong Hittite influence on the mound with its architecture, ceramics and small finds. Ceramics constitute an important group among the finds dated approximately to the 14th-13th centuries BC. Among these ceramics, which support the existence of a centralized pottery production during the imperial period, there are also some pottery pieces with the characteristic of the period. In this article, ten sherds bearing signs found during the excavations between 2007-2016 are introduced. The presence of these fragments reveals that Tatarlı Höyük, which is outside the Hittite core region, is located within a centralized production system. The presence of a ceramic kiln uncovered at Level IVa in the mound suggests that they were produced locally.

MORS IMMATURA Amanosların Gölgesinde Hayriye Akıl Anı Kitabı | In the Shadow of Amanus in Memoriam Hayriye Akıl, 2020

Tatarlı Höyük is one of the largest settlements of Cilicia in the east of the Ceyhan district of ... more Tatarlı Höyük is one of the largest settlements of Cilicia in the east of the Ceyhan district of Adana, on the important commercial and military road routes at the western exit of the Amanos. It is connected to Central Anatolia through the Hitit-Kizzuwatna Caravan. The sea connection of the mound is approximately 20 km to the south. It is known that the shoreline and alluvial fillings were inside thousands of years ago. Therefore, during the excavations, data related to Cyprus, Levant and Egypt by sea are obtained in every period starting from the Middle Bronze Age. The last settlements of the mound belong to the Hellenistic Period. Although rural properties can be seen
in the abandoned settlement in the early Roman period, important evidence regarding weaving, especially wine production and trade is obtained. Hellenistic Period data of the mound, whose agricultural economy has also been revealed to a great extent, is extremely important for the Cilicia region. In the Late Iron Age (Akhaimenid) data are obtained that the mound was inhabited for a while. The steles, terracotta figurines and a small number of ceramics dating to this period are new additions to regional archeology.
In the first half of the 1st Millennium BC, while Que city states (Middle Iron Age / Neo Hittite Period) prevailed, many archaeological materials of this period started to be found in Tatarlı Höyük. Among them, various types of amphoras that shed light on the presence of commerce in the city, Black on Red, Cypriot White Slip and Cypriot Bichrome IV group ceramics are the main ones. Stone pots, metal and bone finds
from the same period also stand out.
It contains the most developed settlements of the mound in the 2nd Millennium BC. In the LBA, a sacred city of Kizzuwatna is encountered with a spreading area of 2-3 km2 with its Citadel, the Lower City and its neighborhoods. Apart from its organic relations with the Hittite world, links with Cyprus, Levant and the Aegean region have begun to be identified. Although the MBA strata have not been fully excavated yet, the
finds uncovered in restricted areas reveal that relations with Central Anatolia began, although they were heavily related to Northern Syria during this period.
The layers of EBA and Chalcolithic Age have not been excavated yet. The seals especially in the Ubeyd Period, which were found in some areas, are the harbingers of the fact that there were strong settlements in the mound during these periods. Data from the Neolithic period identified at the foot of the mound provide new contributions for the region and Anatolian archaeology.

MORS IMMATURA Amanosların Gölgesinde Hayriye Akıl Anı Kitabı | In the Shadow of Amanus in Memoriam Hayriye Akıl, 2020

Doğu Akdenizde Adana’nın Ceyhan ilçesinde yer alan Tatarlı Höyük’te, 2007 yılından bu yana multid... more Doğu Akdenizde Adana’nın Ceyhan ilçesinde yer alan Tatarlı Höyük’te, 2007 yılından bu yana multidisipliner
kazı çalışmaları yürütülmektedir. Makale, 2016 yılı sonunda AY 186 açmasının doğu kesiminde kazılan bir
seramik fırın üzerinde yapılan arkeometrik araştırmalara odaklanmaktadır. Seramik fırını, Geç Tunç Çağı
(MÖ 1450-1200)’na ait seramik malzeme grubu ile ilişkilidir. Fırında bol miktarda kırık kap parçaları ve
seramik cüruflar bulunmuştur. Çalışmada, arkeometrik karakterizasyon için seramik buluntular arasından üç
adet seramik cüruf seçilmiştir. Bu cüruflar morfolojik ve mineralojik karakterizasyonları belirlemek amacıyla
optik mikroskop (OM) ve X-ışını kırınımı (XRD) yardımıyla analiz edilmiştir.
AY 186/1, AY 186/7 ve AY 186/11 kodlu örneklerin XRD analizleri ile kuvars (SiO2), labradorit ((Ca,Na)[Al
(Al, Si)Si2O8]), diyopsit (CaMg[Si2O6]), albit (NaAlSi3O8), anortit (CaAl2Si2O8) ve ojit ((Ca,Na) (Mg,Fe,Al,Ti)
[(Si, Al)2O6]) minerallerinin varlığı saptanmıştır. Cüruflarda yeni mineral oluşumların varlığı, seramiklerin
fırınlama sıcaklıkları ve hammaddelerinin mineralojik bileşimi ile ilgilidir. Çalışmada tespit edilen bu fazlara
göre seramik curufların pişirim sıcaklığının yaklaşık 900-950 °C olduğu tahmin edilmektedir. Örneklerde
vitrifikasyon düzeyinin yüksek olduğu görülmektedir. Ayrıca, seramik cüruflarda önemli miktarda kapalı
gözenekler tespit edilmiştir. Bu gözenekler kullanılan hammaddelere, fırın atmosferine, fırında pişirme
sıcaklığına ve fırının sürekli kullanımına bağlı olarak gelişmektedir.
Çalışmada sunulan bu sonuçlar, Çukurova Üniversitesi tarafından finanse edilen “Tatarlı Höyük’te Hitit
Dönemi’ne Ait Bir Seramik Atölyesinden Çıkan Bazı Buluntuların Karakterizasyonu” başlıklı geniş araştırma
projemizin bir parçasıdır (Proje ID: 9673).

CPAG (Cuadernos de Prehistoria y Arqueologia de la Universidad de Granada), 2019

This paper is a preliminary evaluation of the bone artifacts from Tatarlı Höyük in Adana, Turkey.... more This paper is a preliminary evaluation of the bone artifacts from Tatarlı Höyük in Adana, Turkey. It is a site that holds an important place in the settlement history of Cilicia and shows a continuous, characteristic settlement until the Early Roman Period. In addition to personal ornaments such as beads and pendants, tools used in different economic activities in the daily life of Tatarlı Höyük, especially weaving, such as spatulas, spindle whorls, needles, pointed tools and handles are found in the bone assemblage. Majority of textile tools in these bone assemblage can be assumed as the evidence of economic importance and continuity of the weaving industry at Tatarlı Höyük.

RESUMEN Este artículo es una evaluación preliminar de un conjunto de artefactos de hueso proce-dentes de Tatarlı Höyük, en Adana, Turquía. Este yacimiento ocupa un lugar importante en la historia de los asentamientos en Cilicia y muestra una ocupación continuada y característica hasta los inicios de la dominación romana. Además de los ornamentos personales, tales como cuentas y colgantes, se han documentado herramientas empleadas en diferentes actividades cotidianas en Tatarlı Höyük, especialmente relacionadas con el tejido, tales como espátulas, ruedas de huso, agujas, útiles apuntados y mangos, los cuales componen parte del conjunto óseo trabajado. La mayoría de las herramientas de la actividad textil en este conjunto de hueso son asumidas como evidencia de la importancia económica y continuidad que la industria del tejido ocupó en Tatarlı Höyük.

ADALYA , 2018

This article documents a Late Bronze Age II (1450-1200 B.C.) pottery kiln unearthed at Tatarlı Hö... more This article documents a Late Bronze Age II (1450-1200 B.C.) pottery kiln unearthed at Tatarlı Höyük, Adana (Turkey). This pyrotechnical installation, with its associated ceramic assemblage and production remains, offers an overview of the pottery kiln technologies in Cilicia during the end of the Late Bronze Age. The typological features of the Tatarlı Höyük pottery kiln presents encouraging similarities to northern Syrian and Mesopotamian updraft pottery kiln technologies rather than those of central Anatolia, even though the political and social influence of the Hittite Empire has been documented by ceramic and seal collections of the settlement.

Bu makalede Adana Ceyhan Ovası’nda yer alan Tatarlı Höyük’te ortaya çıkarılarak, Geç Tunç Çağı II’ye (MÖ 1450-1200) tarihlenen bir keramik fırını konu edilmektedir. Beraberinde bulunan cüruf ve keramik parçaları ile birlikte bu piroteknik ünite, Geç Tunç Çağı’nın son dönemlerinde Kilikya Bölgesi’ndeki keramik fırını teknolojisini değerlendirme olanağı sağlamaktadır. Tatarlı Höyük keramik fırınının teknolojik
ve tipolojik ögeleri, Kuzey Suriye ve Kuzey Mezopotamya ile önemli benzerlikler göstermekle beraber, İç Anadolu’da yer alan Hitit başkenti ve dönemin Ege Dünyası ile benzer bir ilişki gözlemlenememektedir. Buradan hareketle bu çalışmada, keramik ve mühür külliyatı ile MÖ 14-12.yy.’da Hitit İmparatorluğu ile yakın politik ve sosyal ilişki içerisinde olduğu belirlenen Tatarlı Höyük’ün, üretim birimleri bakımından daha ziyade Kuzey Suriye ve Kuzey Mezopotamya bölgeleri ile olan teknolojik ilişkisinin muhtemel sebepleri de tartışılmaktadır.

Questions, Approaches, and Dialogues in Eastern Mediterranean Archaeology Studies in Honor of Marie-Henriette and Charles Gates, 2017

Tatarlı Höyük (Fig. 1a) is located 24 km east of Ceyhan in the province of Adana. The mound, whi... more Tatarlı Höyük (Fig. 1a) is located 24 km east of Ceyhan in the province of Adana. The
mound, which stands out with its dimensions and its location among the ancient settlements
in the Cilician Plain, was first discovered by M.W. Seton-Williams during the
Cilician survey in 1951. 2 During the course of the Ceyhan Survey in 2005, this mound
was visited by a team that included myself under the direction of K. Serdar Girginer. 3
The excavations of Tatarlı Höyük, 4 which began in 2007, again under Girginer’s direction,
suggest that an uninterrupted settlement from the Chalcolithic to the Hellenistic Period
existed on this mound. 5 In this paper, a fragment of a White Painted Pendent Line Style
(WP PLS) jug unearthed on a stone paved surface dating to the Middle Bronze Age (MBA)
will be discussed. It is one of the earliest artifacts that show Cypro-Anatolian connections
in the 2nd millennium BC. This find will be presented here with respect to interrelations
between different regions in the Eastern Mediterranean and its chronological implications.

by Mirko Novák, Aslı Özyar, Anna Lucia D'Agata, Marie-Henriette Gates, Charles Gates, Özlem Oyman Girginer, Eric JEAN, ekin kozal, Gunnar Lehmann, Fatma Şahin, Elif Unlu, Christine Eslick, and Tülay Özaydın

Altorientalische Forschungen, 2017

This article presents a preliminary comparative stratigraphy of excavated sites in Plain Cilicia ... more This article presents a preliminary comparative stratigraphy of excavated sites in Plain Cilicia and one in Rough Cilicia. It is the outcome of three workshops held in 2014, 2015 and 2017. Plain Cilicia at the junction of Anatolia, Syro-Mesopotamia and Cyprus is one of the most fertile regions of the Ancient Near East. In recent years, archaeological research in the region has intensified, reopening questions of chronology. The comparative stratigraphy discussed in the workshops is presented here in form of a gazetteer of the participating sites and a chart. This is to be understood as a first step towards a more comprehensive chronology.

Colloquium Anatolicum 23, 2024

Bu yazı Kayseri ve Adana illeri yüzey araştırmaları sırasında 2005 yılında keşfedilen, ancak çok ... more Bu yazı Kayseri ve Adana illeri yüzey araştırmaları sırasında 2005 yılında keşfedilen, ancak çok hızlı bir şekilde yok edilmiş bir yerleşim olan Bileç Höyük’te ele geçen ve literatürde Black Topped olarak adlandırılan içi siyah - dışı devetüyü renkli çanak çömleklerin arkeolojik ve arkeometrik araştırma ve analizlerini içermektedir. Bileç Höyük’te yapılan kazılarda bimsli ana toprak üzerindeki ilk yerleşimin Geç Kalkolitik (GKÇ) - Eski Tunç Çağı I (ETÇ)’na ait olduğu tespit edilmiş, açığa çıkarılan maden işleme atölyesindeki veriler ise Orta Anadolu Arkeolojisi ve Antik Metallürjisine çok önemli katkılar sunmuştur.
This paper presents the archaeological and archaeometric research and analysis of the black inside and buff outside colored pottery, called Black Topped in the literature, recovered from Bileç Höyük, a settlement discovered in 2005 during the surveys in Kayseri and Adana provinces, but destroyed very quickly. The excavations at Bileç Höyük revealed that the first settlement on the pumice soil belongs to the Late Chalcolithic (LCA)
- Early Bronze Age I (EBA), and the data from the metalworking workshops unearthed made important contributions to Central Anatolian Archaeology and Ancient Metallurgy.

Tatarlı Höyüğün 11. sezonu olan 2018 yılı çalışmaları, 02 Temmuz - 31 Aralık tarihleri arasında y... more Tatarlı Höyüğün 11. sezonu olan 2018 yılı çalışmaları, 02 Temmuz - 31 Aralık tarihleri arasında yaklaşık 5 ay devam etmiştir. 2018 yılı çalışmalarımızın ilk amacı, son iki yılda olduğu gibi yine GTÇ tapınaklarının batısında 2015 yılında ortaya çıkmaya başlayan ve bizim C Yapısı olarak tanımladığımız yapının planını ve işlevini ortaya koyabilmektir. Amaç doğrultusunda höyüğün üst kültür katmanlarını oluşturan ve Doğu Kilikya için önemli veriler elde ettiğimiz Hellenistik Dönem tabakalarında çalışmalarımız yoğunlaşmıştır

Cuadernos de prehistoria y arqueología de la Universidad de Granada, 2019

This paper is a preliminary evaluation of the bone artifacts from Tatarlı Höyük in Adana, Turkey.... more This paper is a preliminary evaluation of the bone artifacts from Tatarlı Höyük in Adana, Turkey. It is a site that holds an important place in the settlement history of Cilicia and shows a continuous, characteristic settlement until the Early Roman Period. In addition to personal ornaments such as beads and pendants, tools used in different economic activities in the daily life of Tatarlı Höyük, especially weaving, such as spatulas, spindle whorls, needles, pointed tools and handles are found in the bone assemblage. Majority of textile tools in these bone assemblage can be assumed as the evidence of economic importance and continuity of the weaving industry at Tatarlı Höyük.

HÖYÜK, 2024

Ovalık Kilikya’nın doğusunda yer alan Tatarlı Höyük’de yapılan kazılar, yerleşimde MÖ II. binyıl ... more Ovalık Kilikya’nın doğusunda yer alan Tatarlı Höyük’de yapılan kazılar, yerleşimde MÖ II. binyıl tabakalarının önemini ortaya koyan mimari ve buluntularla karşımıza çıkmaktadır. MÖ II. binyılın ortalarında Çukurova Bölgesi’nde Kizzuwatna Devleti bir Hurri Krallığı olarak kurulmuş ve özellikle Hitit İmparatorluk Dönemi’nde Hitit dinî ve kültürel yaşamına da önemli etkileri olmuştur. Hitit siyasi ve kültürel yapısının güçlü hissedildiği bu dönemde bölgenin belli başlı yerleşimlerinde bu kültüre ait mimari, seramik ve küçük buluntular ele geçmiştir. Bu buluntular arasında Hitit dinî yaşantısının bir yansıması olarak ‘adak’ işlevli olduğu düşünülen, günlük kullanıma uygun olmayan minyatür boyutlarıyla dikkat çeken bazı kaplar da bulunmaktadır1. Bu makalede Tatarlı Höyük yerleşiminde 2007-2016 yılları arasında ele geçen bir grup minyatür çanak ve testi tanıtılmaktadır. Belirtilen kazı sezonlarında toplam 11 adet minyatür çanak ve dört adet de minyatür testi ele geçmiştir. Bu kaplardan biri Tatarlı Höyük’te tapınak olduğu düşünülen A yapısı içerisinde bir mekân dolgusunda bulunmuştur. Minyatür çanaklar ayrıca form açısından tipolojik bir sınıflandırma ile ele alınmış ve her tip Hitit Uygarlığının belli başlı yerleşimlerindeki benzerleriyle karşılaştırılmıştır. Tatarlı’da ele geçen ve işlevsel açıdan günlük kullanıma uygun olmayan bu tip kapların çağdaş yerleşimlerde, özellikle Boğazköy’de tapınak alanlarında ele geçtikleri de göz önüne alındığında adak işlevli oldukları ve dinî törenlerde kullanılmış oldukları önerilebilir.

43.Kazı Sonuçları Toplantısı/Cilt 6, 2024

Haberler (Türk Eskiçağ Bilimleri Enstitüsü Dergisi), 2023

Bununla birlikte Çorum Belediyesi tarihinde ilk kez bir arkeolojik kazıya maddi destek verdi. Ort... more Bununla birlikte Çorum Belediyesi tarihinde ilk kez bir arkeolojik kazıya maddi destek verdi. Ortaköy-Şapinuva kazısına sağladığı destek için Çorum Belediyesine ve lojistik ve maddi katkılarından dolayı Ece Holding'e (Isvea) teşekkürü bir borç biliriz. Kaynakça

42.Kazı Sonuçları Toplantısı, 2023

1 2019 yılı kazıları Kültür ve Turizm Bakanlığı, Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü'nün... more 1 2019 yılı kazıları Kültür ve Turizm Bakanlığı, Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü'nün çalışmalarımıza aktardığı bütçe dışında, Adana Büyükşehir Belediyesi ve Ç.Ü. Fen-Edebiyat Fakültesi Dekanlığının maddi destekleri ile sürdürülmüştür. Kendilerine teşekkürü borç biliriz. Kazı ekibimizde bu bildiri metninin yazarları dışında, Prof.

Amisos, 2022

Tatarlı Höyük is approximately 50 km from Adana. It is located within the borders of Ceyhan Distr... more Tatarlı Höyük is approximately 50 km from Adana. It is located within the borders of Ceyhan District in the east. Located in the eastern part of Plain Cilicia, the mound is in the middle of important road routes due to its location. Excavations carried out in the Citadel since 2007 have revealed that the mound was inhabited from the Neolithic Period to the Early Roman period. Level IV represents the Late Bronze Age in the mound. Phase IVa is contemporary with the Hittite Imperial Period in Central Anatolia. This period reveals the presence of a strong Hittite influence on the mound with its architecture, ceramics and small finds. Ceramics constitute an important group among the finds dated approximately to the 14th-13th centuries BC. Among these ceramics, which support the existence of a centralized pottery production during the imperial period, there are also some pottery pieces with the characteristic of the period. In this article, ten sherds bearing signs found during the excavations between 2007-2016 are introduced. The presence of these fragments reveals that Tatarlı Höyük, which is outside the Hittite core region, is located within a centralized production system. The presence of a ceramic kiln uncovered at Level IVa in the mound suggests that they were produced locally.

MORS IMMATURA Amanosların Gölgesinde Hayriye Akıl Anı Kitabı | In the Shadow of Amanus in Memoriam Hayriye Akıl, 2020

Tatarlı Höyük is one of the largest settlements of Cilicia in the east of the Ceyhan district of ... more Tatarlı Höyük is one of the largest settlements of Cilicia in the east of the Ceyhan district of Adana, on the important commercial and military road routes at the western exit of the Amanos. It is connected to Central Anatolia through the Hitit-Kizzuwatna Caravan. The sea connection of the mound is approximately 20 km to the south. It is known that the shoreline and alluvial fillings were inside thousands of years ago. Therefore, during the excavations, data related to Cyprus, Levant and Egypt by sea are obtained in every period starting from the Middle Bronze Age. The last settlements of the mound belong to the Hellenistic Period. Although rural properties can be seen
in the abandoned settlement in the early Roman period, important evidence regarding weaving, especially wine production and trade is obtained. Hellenistic Period data of the mound, whose agricultural economy has also been revealed to a great extent, is extremely important for the Cilicia region. In the Late Iron Age (Akhaimenid) data are obtained that the mound was inhabited for a while. The steles, terracotta figurines and a small number of ceramics dating to this period are new additions to regional archeology.
In the first half of the 1st Millennium BC, while Que city states (Middle Iron Age / Neo Hittite Period) prevailed, many archaeological materials of this period started to be found in Tatarlı Höyük. Among them, various types of amphoras that shed light on the presence of commerce in the city, Black on Red, Cypriot White Slip and Cypriot Bichrome IV group ceramics are the main ones. Stone pots, metal and bone finds
from the same period also stand out.
It contains the most developed settlements of the mound in the 2nd Millennium BC. In the LBA, a sacred city of Kizzuwatna is encountered with a spreading area of 2-3 km2 with its Citadel, the Lower City and its neighborhoods. Apart from its organic relations with the Hittite world, links with Cyprus, Levant and the Aegean region have begun to be identified. Although the MBA strata have not been fully excavated yet, the
finds uncovered in restricted areas reveal that relations with Central Anatolia began, although they were heavily related to Northern Syria during this period.
The layers of EBA and Chalcolithic Age have not been excavated yet. The seals especially in the Ubeyd Period, which were found in some areas, are the harbingers of the fact that there were strong settlements in the mound during these periods. Data from the Neolithic period identified at the foot of the mound provide new contributions for the region and Anatolian archaeology.

MORS IMMATURA Amanosların Gölgesinde Hayriye Akıl Anı Kitabı | In the Shadow of Amanus in Memoriam Hayriye Akıl, 2020

Doğu Akdenizde Adana’nın Ceyhan ilçesinde yer alan Tatarlı Höyük’te, 2007 yılından bu yana multid... more Doğu Akdenizde Adana’nın Ceyhan ilçesinde yer alan Tatarlı Höyük’te, 2007 yılından bu yana multidisipliner
kazı çalışmaları yürütülmektedir. Makale, 2016 yılı sonunda AY 186 açmasının doğu kesiminde kazılan bir
seramik fırın üzerinde yapılan arkeometrik araştırmalara odaklanmaktadır. Seramik fırını, Geç Tunç Çağı
(MÖ 1450-1200)’na ait seramik malzeme grubu ile ilişkilidir. Fırında bol miktarda kırık kap parçaları ve
seramik cüruflar bulunmuştur. Çalışmada, arkeometrik karakterizasyon için seramik buluntular arasından üç
adet seramik cüruf seçilmiştir. Bu cüruflar morfolojik ve mineralojik karakterizasyonları belirlemek amacıyla
optik mikroskop (OM) ve X-ışını kırınımı (XRD) yardımıyla analiz edilmiştir.
AY 186/1, AY 186/7 ve AY 186/11 kodlu örneklerin XRD analizleri ile kuvars (SiO2), labradorit ((Ca,Na)[Al
(Al, Si)Si2O8]), diyopsit (CaMg[Si2O6]), albit (NaAlSi3O8), anortit (CaAl2Si2O8) ve ojit ((Ca,Na) (Mg,Fe,Al,Ti)
[(Si, Al)2O6]) minerallerinin varlığı saptanmıştır. Cüruflarda yeni mineral oluşumların varlığı, seramiklerin
fırınlama sıcaklıkları ve hammaddelerinin mineralojik bileşimi ile ilgilidir. Çalışmada tespit edilen bu fazlara
göre seramik curufların pişirim sıcaklığının yaklaşık 900-950 °C olduğu tahmin edilmektedir. Örneklerde
vitrifikasyon düzeyinin yüksek olduğu görülmektedir. Ayrıca, seramik cüruflarda önemli miktarda kapalı
gözenekler tespit edilmiştir. Bu gözenekler kullanılan hammaddelere, fırın atmosferine, fırında pişirme
sıcaklığına ve fırının sürekli kullanımına bağlı olarak gelişmektedir.
Çalışmada sunulan bu sonuçlar, Çukurova Üniversitesi tarafından finanse edilen “Tatarlı Höyük’te Hitit
Dönemi’ne Ait Bir Seramik Atölyesinden Çıkan Bazı Buluntuların Karakterizasyonu” başlıklı geniş araştırma
projemizin bir parçasıdır (Proje ID: 9673).

CPAG (Cuadernos de Prehistoria y Arqueologia de la Universidad de Granada), 2019

This paper is a preliminary evaluation of the bone artifacts from Tatarlı Höyük in Adana, Turkey.... more This paper is a preliminary evaluation of the bone artifacts from Tatarlı Höyük in Adana, Turkey. It is a site that holds an important place in the settlement history of Cilicia and shows a continuous, characteristic settlement until the Early Roman Period. In addition to personal ornaments such as beads and pendants, tools used in different economic activities in the daily life of Tatarlı Höyük, especially weaving, such as spatulas, spindle whorls, needles, pointed tools and handles are found in the bone assemblage. Majority of textile tools in these bone assemblage can be assumed as the evidence of economic importance and continuity of the weaving industry at Tatarlı Höyük.

RESUMEN Este artículo es una evaluación preliminar de un conjunto de artefactos de hueso proce-dentes de Tatarlı Höyük, en Adana, Turquía. Este yacimiento ocupa un lugar importante en la historia de los asentamientos en Cilicia y muestra una ocupación continuada y característica hasta los inicios de la dominación romana. Además de los ornamentos personales, tales como cuentas y colgantes, se han documentado herramientas empleadas en diferentes actividades cotidianas en Tatarlı Höyük, especialmente relacionadas con el tejido, tales como espátulas, ruedas de huso, agujas, útiles apuntados y mangos, los cuales componen parte del conjunto óseo trabajado. La mayoría de las herramientas de la actividad textil en este conjunto de hueso son asumidas como evidencia de la importancia económica y continuidad que la industria del tejido ocupó en Tatarlı Höyük.

ADALYA , 2018

This article documents a Late Bronze Age II (1450-1200 B.C.) pottery kiln unearthed at Tatarlı Hö... more This article documents a Late Bronze Age II (1450-1200 B.C.) pottery kiln unearthed at Tatarlı Höyük, Adana (Turkey). This pyrotechnical installation, with its associated ceramic assemblage and production remains, offers an overview of the pottery kiln technologies in Cilicia during the end of the Late Bronze Age. The typological features of the Tatarlı Höyük pottery kiln presents encouraging similarities to northern Syrian and Mesopotamian updraft pottery kiln technologies rather than those of central Anatolia, even though the political and social influence of the Hittite Empire has been documented by ceramic and seal collections of the settlement.

Bu makalede Adana Ceyhan Ovası’nda yer alan Tatarlı Höyük’te ortaya çıkarılarak, Geç Tunç Çağı II’ye (MÖ 1450-1200) tarihlenen bir keramik fırını konu edilmektedir. Beraberinde bulunan cüruf ve keramik parçaları ile birlikte bu piroteknik ünite, Geç Tunç Çağı’nın son dönemlerinde Kilikya Bölgesi’ndeki keramik fırını teknolojisini değerlendirme olanağı sağlamaktadır. Tatarlı Höyük keramik fırınının teknolojik
ve tipolojik ögeleri, Kuzey Suriye ve Kuzey Mezopotamya ile önemli benzerlikler göstermekle beraber, İç Anadolu’da yer alan Hitit başkenti ve dönemin Ege Dünyası ile benzer bir ilişki gözlemlenememektedir. Buradan hareketle bu çalışmada, keramik ve mühür külliyatı ile MÖ 14-12.yy.’da Hitit İmparatorluğu ile yakın politik ve sosyal ilişki içerisinde olduğu belirlenen Tatarlı Höyük’ün, üretim birimleri bakımından daha ziyade Kuzey Suriye ve Kuzey Mezopotamya bölgeleri ile olan teknolojik ilişkisinin muhtemel sebepleri de tartışılmaktadır.

Questions, Approaches, and Dialogues in Eastern Mediterranean Archaeology Studies in Honor of Marie-Henriette and Charles Gates, 2017

Tatarlı Höyük (Fig. 1a) is located 24 km east of Ceyhan in the province of Adana. The mound, whi... more Tatarlı Höyük (Fig. 1a) is located 24 km east of Ceyhan in the province of Adana. The
mound, which stands out with its dimensions and its location among the ancient settlements
in the Cilician Plain, was first discovered by M.W. Seton-Williams during the
Cilician survey in 1951. 2 During the course of the Ceyhan Survey in 2005, this mound
was visited by a team that included myself under the direction of K. Serdar Girginer. 3
The excavations of Tatarlı Höyük, 4 which began in 2007, again under Girginer’s direction,
suggest that an uninterrupted settlement from the Chalcolithic to the Hellenistic Period
existed on this mound. 5 In this paper, a fragment of a White Painted Pendent Line Style
(WP PLS) jug unearthed on a stone paved surface dating to the Middle Bronze Age (MBA)
will be discussed. It is one of the earliest artifacts that show Cypro-Anatolian connections
in the 2nd millennium BC. This find will be presented here with respect to interrelations
between different regions in the Eastern Mediterranean and its chronological implications.

by Mirko Novák, Aslı Özyar, Anna Lucia D'Agata, Marie-Henriette Gates, Charles Gates, Özlem Oyman Girginer, Eric JEAN, ekin kozal, Gunnar Lehmann, Fatma Şahin, Elif Unlu, Christine Eslick, and Tülay Özaydın

Altorientalische Forschungen, 2017

This article presents a preliminary comparative stratigraphy of excavated sites in Plain Cilicia ... more This article presents a preliminary comparative stratigraphy of excavated sites in Plain Cilicia and one in Rough Cilicia. It is the outcome of three workshops held in 2014, 2015 and 2017. Plain Cilicia at the junction of Anatolia, Syro-Mesopotamia and Cyprus is one of the most fertile regions of the Ancient Near East. In recent years, archaeological research in the region has intensified, reopening questions of chronology. The comparative stratigraphy discussed in the workshops is presented here in form of a gazetteer of the participating sites and a chart. This is to be understood as a first step towards a more comprehensive chronology.

40. Kazı Sonuçları Toplantısı 3. Cilt, 2019

36. Kazı Sonuçları Toplantısı 2, 431-446, 2015

Tatarlı Höyük 2016 yılı interdisipliner çalışmaları iki etapta gerçekleştirilmiştir; Bunlardan il... more Tatarlı Höyük 2016 yılı interdisipliner çalışmaları iki etapta gerçekleştirilmiştir; Bunlardan ilki 2016 yılından itibaren kullanmaya başladığımız kazı evi ve etütlük eser deposundaki çalışmalarımızdır. Bu çalışmalar tasnif ve yayın ağırlıklı olarak yaklaşık 3 ay sürmüştür. Öncelikle 2007 – 2015 yılları arasında ele geçen etütlük seramik, taş ve kemikler, yıllarına ve alanlarına göre tasnif edilmiş, muhafazaları ve bilgi fişleri yenilenerek yeniden kasalanmış, hepsine depo kodları verilerek bilgisayar ortamına girişleri yapılmış ve böylelikle araştırmacılar için uygun bir çalışma ortamı yaratılması hedeflenmiştir.Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü, Çukurova Üniversitesi, Adana Büyükşehir Belediye Başkanlığ

43. KAZI SONUÇLARI TOPLANTISI/ CİLT 6, 2024

6th Kültepe International Meeting. Change and Continuity, Innovation and Tradition through Time and Space at Kültepe and Neighbouring Regions (August 2nd-5th), 2024

Discovered in 2005 during the Kayseri Province Surveys of the Kizzuwatna Research Project, which ... more Discovered in 2005 during the Kayseri Province Surveys of the Kizzuwatna Research Project, which began in 2002, the Bileç Höyük was soon subjected to intensive destruction by the landowners and was consequently destroyed. Truckloads of cultural remains were removed from the mound and piled in another area to the east of the mound. In order to reach the cultural layers below the ground code of the protected and almost simultaneously destroyed mound, a rescue excavation was decided to be carried out by the Kayseri Regional Council for the Conservation of Cultural Property. The excavations, conducted between April and June 2007 under the direction of the Kayseri Museum and our scientific supervision, yielded metal melting furnaces, crucible fragments containing molten metal remains, metal slags, molds and balance beams from the Late Chalcolithic-Early Bronze Age settlement, the first settlement on the pumice (bims). In addition, ceramic material collected from outside the layer and from the heaped soils indicate the existence of Hittite Empire and Old Hittite periods. The fortification system, which was exposed for about 40 meters, is the only architectural remains that can be traced today.