Person – Wiktionary (original) (raw)

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Siehe auch:

Worttrennung:

Per·son, Plural: Per·so·nen

Aussprache:

IPA: [pɛʁˈzoːn]

Hörbeispiele: Person (Info), Person (Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] in der Allgemeinsprache: ein Mensch

[2] ein Rechts- oder Wirtschaftssubjekt

[3] Grammatik: eine Flexionskategorie des Verbs und Pronomens

[4] Literatur, Theater: Figur, Darsteller einer Rolle

Herkunft:

Das Substantiv Person f gehört seit dem 12. Jahrhundert zum Standardwortschatz: mittelhochdeutsch persōn → gmh, persōne → gmh,[1] entlehnt aus lateinisch persōna → la „Maske, Rolle, Charakter [eines Schauspielers]“.[2][3][4][5] Das lateinische persōna stammt wohl wiederum aus etruskisch persuh „Maske“.[5] Eine weitere Möglichkeit ist die Zusammensetzung aus lateinisch per → la „durch“ und sōnāre → la „tönen“, da die römischen Theatermasken einen Schalltrichter besaßen.[6] Diese Etymologie wird allerdings massiv in Frage gestellt.[7]

Ein vergleichbarer Erklärungsversuch nimmt die Abstammung von per-sônare beziehungsweise per-zônare (langes -o-) für „verkleiden“ (zu altgriechisch ζώνη (zōnē☆) → grc „Gürtel“) an. […] Manche Wissenschaftler halten den Begriff für eine Entlehnung aus dem neutestamentlichen griechischen πρόσωπον (prosôpon) → el „Maske, Rolle, Mensch“ (ältere Bedeutungen: „Angesicht, Gesicht, Miene, Blick, äußere Gestalt, Aussehen“).[8]

Ganz allgemein scheint die Herleitung noch in der Schwebe befindlich und umstritten zu sein.[3]

Ebenso neuniederländisch persoon, neuenglisch person, neufranzösisch personne, neuschwedisch person und neuisländisch persóna.[3]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Mensch, Individuum, Charakter, Subjekt, Typ (umgangssprachlich), Leute (Plural)

[4] Part, Rolle

Gegenwörter:

[1] Gegenstand, Objekt

[3] Numerus, Tempus, Modus

Verkleinerungsformen:

[1] Persönchen

Oberbegriffe:

[1] Lebewesen

Unterbegriffe:

[1] Frau, Mann, Junge, Kind, Mädchen

[1] veraltend/veraltet: Frauensperson, Mannsperson, Weibsperson

[1] Amtsperson, Aufsichtsperson, Auskunftsperson, Autoritätsperson, Begleitperson, Bezugsperson, Chairperson, Drittperson, Einzelperson, Ersatzperson, Erwerbsperson, Gewährsperson, Hauptperson, HwG-Person, Kontaktperson, Lehrperson, Lieblingsperson, Militärperson, Mittelsperson, Nebenperson, Ombudsperson, Pflegeperson, Privatperson, Rechtsperson, Respektsperson, Schlüsselperson, Standesperson, Testperson, Tiefenperson, Versuchsperson, Vertrauensperson, Zivilperson

[2] natürliche Person, juristische Person

[3] erste, zweite, dritte Person

Beispiele:

[1] Die Person kann ich nicht ausstehen.

[2] Juristische Personen müssen im Handelsregister eingetragen werden.

[3] Er spricht von sich selbst in der dritten Person.

[3] „Es weist Züge einer restflektierenden, aber auch einer agglutinierenden Sprache auf: Alle Kasus der Nominalflexion sind bis auf den Genitiv (einheitlich auf -s) verschwunden und im verbalen Bereich gibt es nur noch eine Einheitsflexion, die keine Kongruenzbeziehungen mehr in bezug auf Numerus oder Person aufweist.“[9]

[3] „Er“ ist ein Personalpronomen der 3. Person.

[3] „Die Endung des Verbs zeigt deutlich, dass es sich hier um die erste Person Singular handelt, ein Personalpronomen war zur Verdeutlichung nicht nötig.“[10]

[4] Weißt Du, welche Personen in Goethes Faust vorkommen?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] männliche/weibliche Person

Wortbildungen:

Adjektive: personal, personaliter, personell, personenbezogen, personengebunden, persönlich

Substantive: Dreipersonenhaushalt, Einpersonenhaushalt, Fünfpersonenhaushalt, Mehrpersonenhaushalt, Vierpersonenhaushalt, Zweipersonenhaushalt; Personal, Personenaufzug, Personenauto, Personenbahnhof, Personenbeförderung, Personenbeförderungsgesetz, Personenbeschreibung, Personenbetreuer, Personenfirma, Personengesellschaft, Personengesellschafter, Personengruppe, Personenkontrolle, Personenkraftwagen, Personenkreis, Personenkult, Personenlift, Personenmehrheit, Personennahverkehr, Personenname, Personenschaden, Personenschifffahrt, Personenschutz, Personenschützer, Personenstand, Personenstandsregister, Personentransport, Personentransportmittel, Personenvereinzelungsanlage, Personenverkehr, Personenversicherung, Personenverzeichnis, Personenwaage, Personenwagen, Personenwaggon, Personenwitz, Personenzahl, Personenzug, Personifikation, Personifizierung, Personsbeschreibung (österreichisch), Unperson

Verben: personalisieren, personifizieren

[1] in der Allgemeinsprache: ein Mensch

[2] ein Rechts- oder Wirtschaftssubjekt

[3] Grammatik: eine Flexionskategorie des Verbs und Pronomens

[4] Literatur, Theater: Figur, Darsteller einer Rolle

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Person“

[3] Wikipedia-Artikel „Person (Grammatik)“

[1–4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Person“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Person“

[1, 4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Person“

[1–4] The Free Dictionary „Person“

[1, 4] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Person“

[1, 4] Oekonomische Encyklopädie von J. G. Krünitz „Person“

[1] Elsässisches Wörterbuch „Person“

[1] Lothringisches Wörterbuch „Person“

[1] Josef Müller (Bearbeiter und Herausgeber), ab Band Ⅶ herausgegeben von Karl Meisen, Heinrich Dittmaier und Matthias Zender: Rheinisches Wörterbuch. 9 Bände. Bonn und Berlin 1928–1971, Stichwort „Person“.

[1] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „Person“.

[1, 2] Deutsches Rechtswörterbuch „Person“

[1] Wander: Deutsches Sprichwörter-Lexikon „Person“

[*] Redensarten-Index „Person“

Quellen:

1. ↑ Lexer: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch „përsône përsôn“
2. ↑ Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Person“
3. 1 2 3 Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937 , Seite 694, unter Person
4. ↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Person“
5. 1 2 Günther Drosdowski (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1963, ISBN 3-411-00907-1 , Seite 502, unter Person
6. ↑ Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Person“
7. ↑ Klaus Robra: Und weil der Mensch Person ist … Person-Begriff und Personalismus im Zeitalter der (Welt-)Krisen. Die Blaue Eule, Essen 2003, ISBN 3-89924-069-3, Seite 16
8. ↑ Wikipedia-Artikel „Person“
9. ↑ Kurt Braunmüller: Die skandinavischen Sprachen im Überblick. Francke, Tübingen 1991, ISBN 3-7720-1694-4. Zitat Seite 89 f. Kursiv gedruckt: -s.
10. ↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 55.