からめ - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > からめの英語・英訳
| 意味 | 例文 (999件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
からめの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| JMdictでの「からめ」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
辛め
読み方：からめ
(1)
| 文法情報 | （形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞） |
|---|---|
| 対訳 | hottish; salty; somewhat hot; kind of salty; on the dry side |
(2)
| 文法情報 | （形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞） |
|---|---|
| 対訳 | strict; harsh |
「からめ」を含む例文一覧
該当件数 : 4615件
例文
外搦（そと**からめ）：外掛け。例文帳に追加
Sotokarame: sotogake (outside leg trip).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
メタトロンから例文帳に追加
From metatron. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
メキシコから例文帳に追加
From mexico. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼は私の髪に指を**からめた.例文帳に追加
He twined his fingers in my hair.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
突然その痛み**からめまいがした例文帳に追加
suddenly felt faint from the pain発音を聞く - 日本語WordNet
義理に**からめて責める例文帳に追加
to sway a person by appealing to that person's sense of duty発音を聞く - EDR日英対訳辞書
例文
表面**からめくるように高速で例文帳に追加
From the surface, at high rates - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日英固有名詞辞典での「からめ」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
からめ
日本人苗字
| 英語式 | ヘボン式 | 訓令式 | ワープロ式 |
|---|---|---|---|
| Karame | Karame | Karame | Karame |
「からめ」を含む例文一覧
該当件数 : 4615件
例文
だから めんどくさくなって諦めた。例文帳に追加
So I gave up because it was troublesome. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
自ら飯を焚け例文帳に追加
Cook your own rice!発音を聞く - 斎藤和英大辞典
カラメルに変わる例文帳に追加
be converted into caramel発音を聞く - 日本語WordNet
3から30メガヘルツ例文帳に追加
3 to 30 megahertz発音を聞く - 日本語WordNet
30から300メガヘルツ例文帳に追加
30 to 300 megahertz発音を聞く - 日本語WordNet
300から3000メガヘルツ例文帳に追加
300 to 3000 megahertz発音を聞く - 日本語WordNet
迷いから目覚める例文帳に追加
to be disillusioned発音を聞く - EDR日英対訳辞書
例文
顔を赤らめる例文帳に追加
of a person, to blush発音を聞く - EDR日英対訳辞書
 |
「からめ」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
become tangled entangled 《in, with》
7
8
9
10
| 意味 | 例文 (999件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「からめ」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
からめのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |