がたおち - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > がたおちの英語・英訳
| 意味 | 例文 (999件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
がたおちの英語
がたおち
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| 研究社 新和英中辞典での「がたおち」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
がたおち がた落ち
がた落ちする
fall [drop, decline] (away) badly [seriously].
| 先月は売上げががた落ちだった. Sales declined [slumped] sharply last month.株価ががた落ちした. Stock prices have plummeted.そのスキャンダルで彼の人気はがた落ちした. His popularity took a nosedive [plummeted] because of the scandal.あんな本を出したので彼の評判はがた落ちになった. His new book has ruined his reputation. |
|---|
「がたおち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1240件
例文
株価ががた落ちした.例文帳に追加
Stock prices have plummeted.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
(程度が)がた落ちする例文帳に追加
(of a degree) to drop sharply発音を聞く - EDR日英対訳辞書
おちぶれはてた結果の姿例文帳に追加
a wreck of one's former self発音を聞く - EDR日英対訳辞書
何かが棚から落ちた。例文帳に追加
Something fell off the shelf. - Weblio Email例文集
方々へ雷が落ちた例文帳に追加
Various places were struck by lightning.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
辞書が棚から落ちた例文帳に追加
The dictionary dropped from the shelf. - Eゲイト英和辞典
例文
分離可能型バイオチップ。例文帳に追加
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「がたおち」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
ガタ落ち
| 文法情報 | （名詞、サ変名詞、自動詞） |
|---|---|
| 対訳 | sharp drop; plunge; nosedive; slump; (value or amount) plummeting |
「がたおち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1240件
例文
先月は売上げががた落ちだった.例文帳に追加
Sales declined [slumped] sharply last month.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
落ち（おち）とは、笑い話など物語の結末のこと。例文帳に追加
Ochi refers to the ending of stories, including amusing stories.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『落窪物語』（おちくぼものがたり）は、10世紀末頃に成立したとされる中古日本の物語である。例文帳に追加
"Ochikubo monogatari" (The Tale of Ochikubo) is a tale of Japan's middle ages, which reportedly originated around the end of the tenth century.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
コップが卓上からころげ落ちる例文帳に追加
A glass rolls off the table.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
落ち無く物語った例文帳に追加
I related the whole affair without omitting a single circumstance―without omitting a single particular.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
しずくが垂れ落ちるようにする例文帳に追加
to make (a liquid) fall in drops発音を聞く - EDR日英対訳辞書
遠方操作型給電制御装置例文帳に追加
REMOTE OPERATION TYPE FEEDING CONTROL DEVICE - 特許庁
例文
携帯型遠近知覚測定装置例文帳に追加
PORTABLE PERSPECTIVE PERCEPTION MEASURING APPARATUS - 特許庁
 |
「がたおち」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
ガタ落ち JMdict
| 意味 | 例文 (999件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「がたおち」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
がたおちのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |