くせ者 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > くせ者の英語・英訳

| 意味 | 例文 (4件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

くせ者の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ruffian;peculiar person;tricky thing;expert;goblin

| JMdictでの「くせ者」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

曲者

読み方クセモノくせもの

くせ者、曲物 とも書く

(1)

文法情報 名詞
対訳 ruffian; villain; knave; thief; suspicious fellow

(2)

文法情報 名詞
対訳 peculiar person; idiosyncratic person; stubborn fellow

(3)

文法情報 名詞
対訳 tricky thing; something that is more than it seems

(4)

文法情報 名詞
対訳 expert; master; highly skilled person

(5)

文法情報 名詞
対訳 goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter

出典元索引用語索引ランキング

「くせ者」を含む例文一覧

該当件数 : 4

例文

**くせ者じゃ~! 逃げろ 逃げろ!例文帳に追加

Intruder! run away. run away! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺 あの時 もう1人いた **くせ者 捜す。 ...さらばだ。例文帳に追加

I search for another one who was at that time. farewell. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大統領を探す 彼を追う **くせ者を殺す 彼を連れ戻す例文帳に追加

Find the president, kill the sons of bitches who are after him, bring him home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

梟の城(小説・映画、司馬遼太郎)忍者の風間五平が城に忍び込んだ**くせ者として豊臣秀吉に捕らえられた際、自分を「石川五右衛門」と名乗り、釜茹でにされる。例文帳に追加

Fukuro no Shiro (Owls' Castle), (novel and movie by Ryotaro SHIBA), when ninja Gohei KAZAMA sneaked into the castle and was arrested as a ruffian by Hideyoshi TOYOTOMI, he called himself 'Goemon ISHIKAWA,' and then he was boiled to death in a cauldron.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| JST科学技術用語日英対訳辞書での「くせ者」の英訳 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

曲者

villain

出典元索引用語索引ランキング

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

くせ者

訳語 ruffianpeculiar persontricky thingexpertgoblin

出典元索引用語索引ランキング

「くせ者」の英訳に関連した単語・英語表現

1

goblin

(英語表現辞典)

2

peculiar person

(英語表現辞典)

3

ruffian

(英語表現辞典)

4

tricky thing

(英語表現辞典)

5

stubborn fellow

(英和対訳)

6

suspicious fellow

(英和対訳)

7

expert

(英語表現辞典)

8

knave

(英和対訳)

9

specter

(英和対訳)

10

spectre

(英和対訳)

| 意味 | 例文 (4件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |

| 和英辞書の「くせ者」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

くせ者のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構 | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |