こうたいけつごうぶい - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
対向結合部１１２が複数個の近接結合部１０４と容量結合する場合に、それぞれの近接結合部１０４に対応して分割される対向結合部１１２の表面積の少なくとも一つが、対向結合部１１２の全体の表面積を四分割した面積よりも大きくなるように、近接結合部１０４が六角形状を有してシート中に配置される。例文帳に追加
When capacitively coupling the counter coupling part 112 with the plurality of proximate coupling parts 104, the proximate coupling parts 104 are disposed in a sheet while having a hexagonal shape so that at least one of the superficial areas of counter coupling parts 112 divided in accordance with each of the proximate coupling parts 104 can become greater than an area resulting from dividing into four the entire superficial area of the counter coupling parts 112. - 特許庁
ヒトED-Bを結合し、そして抗体VHドメイン及び抗体VLドメインを含んで成る抗原−結合部位を含んで成る特異的結合メンバーの提供。例文帳に追加
To provide a specific binding member binding human ED-B, containing an antigen-binding part comprising an antibody VH domain and an antibody VL domain. - 特許庁
更に、このレセプター誘発結合部位を使用して、この抗体を検出する。例文帳に追加
Furthermore, the receptor-induced binding site is used to detect the antibody. - 特許庁
同一抗原に特異的に結合する複数の抗体の混合物もしくは複数の抗原結合部位を有する抗体例文帳に追加
MIXTURE OF A PLURALITY OF ANTIBODIES SPECIFICALLY BINDING TO THE SAME ANTIGEN, OR ANTIBODY HAVING A PLURALITY OF ANTIGEN-BINDING SITES - 特許庁
治療標的に結合する抗体結合部位（antibody combining site ）を含む治療用抗体を含んでなる修飾型治療用抗体であって、前記抗体が治療標的のミモトープであるペプチドで可逆的に修飾されてなり、前記ペプチドが抗体の抗体結合部位に可逆的に結合する、修飾型治療用抗体。例文帳に追加
The modified therapeutic antibody comprises a therapeutic antibody comprising an antibody combining site which combines with a therapeutic target, wherein the antibody comprises being reversibly modified by a peptide which is a mimotope of a therapeutic target, and the peptide reversibly combines with the antibody combining site of the antibody. - 特許庁
通信装置において、複数の近接結合部１０４のそれぞれは、他の機器に設けられる対向結合部が近接された場合に、その対向結合部１１２と容量結合して、対向結合部１１２との間で信号の送信または受信の少なくとも一方を可能とする。例文帳に追加
In the communication apparatus, if a counter coupling part provided in other equipment is made proximate, each of a plurality of proximate coupling parts 104 is capacitively coupled with that counter coupling part 112 to perform at least one of signal transmission and reception with the counter coupling part 112. - 特許庁
次いで、該結合部位ボリュームマップのそれぞれの体積組み合わせを含む複合結合部位ボリュームマップが構築される。例文帳に追加
Next, a composite coupling section volume map including a combination of respective volume of the coupling section volume maps is prepared. - 特許庁
例文
表側構成体１０１及び裏側構成体１０２はそれぞれ表側結合部１４２と裏側結合部１７６とを備えており、これら結合部１４２，１７６が結合されることで表側構成体１０１と裏側構成体１０２とが固定されている。例文帳に追加
The front-side component 101 and the back-side component 102 includes a front-side connection portion 142 and a back-side connection portion 176 respectively, and the front-side component 101 and the back-side component 102 are fixed by connecting the connection portions 142 and 176. - 特許庁