さっき話してた本のことだ... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

前に話した件です

例文

This is a matter which was previously discussed.

2

それについては私がこの前話しましたよね。

例文

I talked about that with you before.

3

以前に聞いたことがある話

例文

a story that one had heard before

4

前にも聞いたことがある話だった

例文

it was stuff I had heard before

5

この話前もしてたよ。

例文

You've already told me this story.

6

先頃お約束した本を持って参りました

例文

I have brought you the book I promised you the other day.

7

このことについてはもう、前に話し合ったよね。

例文

We've talked about this before.

8

今までに述べたことがら

例文

the above-mentioned items

9

この話を前にもしました。

例文

I had this talk before too.

10

この話のついでにいま一つ言うことが有る

例文

While I am on the subject,

11

すでにお話しました。

例文

I already told you.

12

たて書きの文章で,それより前までに述べたこと

例文

the above statement in vertical lines

13

前にこのことは全部、話したじゃない。

例文

I've told you all this before.

14

この前言ったことは冗談です。

例文

What I said before was just a joke.

15

すでに上には話を通してあります。

例文

I've already talked to the manager.

16

最初に話し合っていた話題に戻ろう

例文

Let's return to the topic we were discussing at the beginning.

17

前にも言いましたが

例文

As I said this before,

18

それは前の章にあった

例文

We read it in the preceding chapter.

19

前に述べたこと

例文

something that has already been mentioned or stated before

20

前に述べたところ

例文

in a piece of writing, a section which has been mentioned previously

21

ただ話していただけです。

例文

I was just speaking.

22

そんなふうに話しかけられたのは初めてだった。

例文

I've never been spoken to like that.

23

それまでの話と関係ない事

例文

something that is irrelevant and unrelated to the topic of discussion

24

すでにお話ししました。

例文

I already told you.

25

君がいやだと言えばそれまでのことさ

例文

If you refuse, there is an end of it.

26

ただいま話し中です。

例文

The line is busy now.

27

こちらは先日私がお話しした人です。

例文

This is the man of whom I spoke the other day.

28

話のはずみに余計なことを言ってしまった

例文

I said more than I meant to―I was carried away―in the heat of the talk.

29

私はこの話を会議で話そうと思っている。

例文

I'm thinking of discussing this at the meeting.

30

以前ぼくが言ったこと、あれはね、本気で言ってたんだよ。

例文

I meant what I said before.