じっしつひよう - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英・英日専門用語 > じっしつひようの英語・英訳
| 意味 | 例文 (226件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
じっしつひようの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| 日英・英日専門用語辞書での「じっしつひよう」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
実質費用
「じっしつひよう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 226件
例文
企業の倒産等により帰国費用の支払いを受けられない外国人研修生・技能実習生について、帰国費用の立替払を実施。例文帳に追加
Paying foreign trainees and technical interns the expenses for returning to their countries on behalf of their employers if employers cannot pay such expenses due to bankruptcy or similar reasons. - 厚生労働省
３技能実習生について、新たな実習先を見つけることの支援及び帰国費用の立て替え払い例文帳に追加
3. Helping foreign technical interns to find new training provider companies and covering the cost of returning to their countries, on behalf of their employer - 厚生労働省
租税に関する調査の実施についてのすべての決定は、当該調査を実施する被要請者が行う。例文帳に追加
All decisions with respect to the conduct of the tax examination shall be made by the Requested Party conducting the examination.発音を聞く - 財務省
租税に関する調査の実施についての全ての決定は、当該調査を実施する被要請者が行う。例文帳に追加
All decisions with respect to the conduct of the examination shall be made by the Requested Party conducting the examination.発音を聞く - 財務省
租税に関する調査の実施についての全ての決定は、当該調査を実施する被要請国が行う。例文帳に追加
All decisions with respect to the conduct of the examination shall be made by the Requested Party conducting the examination.発音を聞く - 財務省
その際、実施主体、費用負担のあり方、集団接種などについても、検討すべきである。例文帳に追加
The implementation body, cost burden and group vaccinations should be also considered. - 厚生労働省
例文
さらに、設備構成品目それぞれの実施済み点検費用を記録し、記録された実施済み点検費用に基づいて、それぞれの設備構成品目の任意の期間における点検費用の合計費用、任意の期間における複数回の点検実施の各平均費用、および任意の期間における全ての設備構成品目の合計費用を算出する。例文帳に追加
The facility maintenance management device records already executed inspection cost of each the facility constituent item, and calculates total cost of the inspection cost in an arbitrary period of each the facility constituent item, each average cost of the multiple inspection execution in the arbitrary period, and total cost of all the facility constituent items in the arbitrary period. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
「じっしつひよう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 226件
例文
最近実施した企業合併は三角合併だったので、ABC社は多額の費用を使うことがなかった。例文帳に追加
ABC Company did not spend much money on a recent merger because it was a triangular merger. - Weblio英語基本例文集
低い初期費用で、且つ低い保守費用及び空間要件で実施できる真空排気装置を提供する。例文帳に追加
To provide a vacuum pumping device capable of being performed at a low initial cost, and a low maintenance cost and space requirement. - 特許庁
当該措置は，特別の事情からする反論がない限り，侵害者の費用負担で実施される。例文帳に追加
The measures shall be implemented at the expense of the infringer unless special circumstances tell against it.発音を聞く - 特許庁
ベンチマーク実施者にとっては、個別に入力データおよび複数のツールを準備する必要がなく、ベンチマークの実施に掛かる人工費用を軽減することができるベンチマーク実施方法を得る。例文帳に追加
To provide a benchmark execution method that can dispense with a separate preparation of input data and a plurality of tools and reduce the cost required for benchmark execution for a benchmark executor. - 特許庁
（注３）施設賃借料については、原則として、事業実施期間に要する費用とする（ただし、事業実施期間の延長が認められた場合には、当該実施期間に要する費用とする）。また、一時的に預ける担保金・保証金は対象とはならない。例文帳に追加
(Note 3) Lease fees for facility will be, in principle, subsidized until the end of the project period . However, if the project period is permitted to be extended, the covered lease fees for facility will be those incurred in the permitted project period.) Temporary deposits (including collateral) will not apply.発音を聞く - 経済産業省
六 都道府県の設置する助産施設又は母子生活支援施設において市町村が行う助産の実施又は母子保護の実施に要する費用（助産の実施又は母子保護の実施につき第四十五条の最低基準を維持するために要する費用をいう。第六号の三及び次条第二号において同じ。）例文帳に追加
(vi) Expenses spent for the Midwifery Care Practice or the Maternal and Child Aid Practice afforded by municipal governments in the midwifery homes or maternal and child living support facilities established by the prefectural government (which shall mean expenses spent to maintain the minimum standards set forth in Article 45 with regard to the Midwifery Care Practice or the Maternal and Child Aid Practice; the same shall apply in item (vi)-3 of this Act and item (ii) of the following Article);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
両国は、鉱工業品の分野において、この協定の発効の日より１０年以内に実質上全ての品目についての関税を撤廃する。例文帳に追加
In the field of industrial products, both sides will eliminate tariffs on essentially all goods within 10 years from the date of the entry into force of the JMEPA.発音を聞く - 経済産業省
例文
ドデカヒドロドデカボレートＢ_12Ｈ_12（２−）の塩の合成に関して費用効果の高い、かつ実質的にジボランを含まない方法を提供する。例文帳に追加
To provide a process which is effective in cost, and does not substantially contain diboranes for the synthesis of salts of dodecahydrododecarborates B_12H_12(2-). - 特許庁
| 意味 | 例文 (226件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| | | | - |
じっしつひようのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------ |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |