すみませんが、お名前を忘... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

すみませんが、お名前を忘れてしまいました。

例文

I'm sorry, but I have forgotten your name.

2

失礼ですが，お名前を失念してしまいまして

例文

I'm sorry I've forgotten your name.

3

名前をすっかり忘れてしまいました。

例文

I've completely forgotten your name.

4

名前をすっかり忘れてしまいました。

例文

I've completely forgotten its name.

5

名前をすっかり忘れてしまいました。

例文

I quite forget your name.

6

お名前を忘れてしまってすみません

例文

Excuse my forgetting your name.

7

私はあなたの名前を書き忘れてごめんなさい。

例文

I'm sorry I forgot to write your name.

8

私はあなたの名前を間違ってすみません。

例文

I am sorry I mistook your name.

9

私はあなたの名前を間違えて大変申し訳ありません。

例文

I am terribly sorry for mistaking your name.

10

ごめんなさい、私は彼の名前を忘れてしまいました。

例文

Sorry, I forgot his name.

11

恐れ入りますが、あなたは私の名前を間違えて覚えていませんか？

例文

I am terribly sorry, but might you be remembering me by the wrong name?

12

残念ながら彼の名前を忘れてしまった.

例文

Regretfully, I have forgotten his name.

13

恐れ入りますが、あなたは私の名前を間違っていませんか？

例文

I am terribly sorry, but might you be mistaking my name?

14

お名前をお伺いするのを忘れておりました。

例文

I forgot to ask your name.

15

すみません、お名前が聞き取れませんでした。

例文

I'm sorry. I didn't catch your name.

16

すみません、お名前が聞き取れませんでした。

例文

I'm sorry, I didn't catch your name.

17

お名前を忘れてしまいました.

例文

Your name has slipped my mind [memory].

18

お名前を度忘れしました.

例文

I forget your name.

19

わたしはかれの名前をすっかり忘れてしまった。

例文

His name has completely gone out of my mind.

20

わたしはかれの名前をすっかり忘れてしまった。

例文

I've completely forgotten his name.

21

あなた、自分の名前消し忘れてたわよ。

例文

You forgot to erase your name.

22

自分の名前消すの忘れたでしょ。

例文

You forgot to erase your name.

23

名前を書くのを忘れました。

例文

I forgot to write my name.

24

彼の名前を忘れてしまった。

例文

I forgot his name.

25

彼の名前を忘れてしまった。

例文

His name has slipped my mind.

26

彼の名前を忘れてしまった。

例文

I forget his name.

27

私はあなたの名前を宛先に入れるのを忘れてしまいました。

例文

I forgot to put your name in the destination address.

28

お名前が聞き取れなかったのですが。

例文

I didn't get your name.

29

お名前が聞き取れなかったのですが。

例文

I didn't catch your name.

30

その名を忘れてしまった

例文

I have forgotten his name