ずっと中腰で作業していて... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

1

屁っ放り腰という,不安定な腰つきをすること

例文

the state of being in a vulnerable position

2

腰の具合がだいぶ良くなりました。

例文

My lower back has gotten a lot better.

3

私は以前は腰のあたりがずんぐりしていた

例文

I used to be very thick around the waist.

4

腰を据えた姿勢をした時の腰つき

例文

physical posture of carrying the upper body straight and stiff

5

中腰で働く

例文

to work with the body half bent

6

腰を痛めました。

例文

I hurt my back.

7

ぎっくり腰という突発性腰痛

例文

a condition in which an intervertebral disk is not in its proper position, called slipped disk

8

腰を痛めちゃったよ。

例文

I hurt my back.

9

先週、ぎっくり腰になりました。

例文

My back got strained last week.

10

私は腰を痛めたので、湿布を貼っています。

例文

My lower back hurt, so I 'm applying a compress.

11

腰をおろしてよく考えてみよう

例文

Let's sit down and consider.

12

私は腰を強打しました。

例文

I hit my back hard.

13

私は今も腰が痛いです。

例文

My lower back still hurts even now.

14

私は、腰を痛めました。

例文

I hurt my hip.

15

私は、腰がとても痛いです。

例文

My hip really hurts.

16

腰を押し出し、腰を回す

例文

17

腰痛で寝込んでいる。

例文

I'm stuck in bed because of lower back pain.

18

私は腰が痛いです。

例文

19

今朝、ぎっくり腰になってしまいました。

例文

I ended up getting a strained back this morning.

20

私は腰を痛めた。

例文

I hurt my back/lower back.

21

私は腰を痛めました。

例文

I hurt my lower back.

22

びっくりして腰を抜かした

例文

I was so frightened that my knees gave way.

23

いすにどっかと腰をかけた

例文

I sank into the chair.

24

腰を据えてかかった

例文

I was determined to accomplish my purpose.

25

私はお尻と腰が痛くてそれを止めることにしました。

例文

I decided to stop doing that because my butt and lower back hurt.

26

腰が痛い。

例文

27

（馬上）腰の坐りが好い、腰の坐りが悪い

例文

He sits his horse well―sits his horse ill.

28

私はまだ腰が痛い。

例文

My back still hurts.

29

私は腰を強く打ちました。

例文

I hit my back hard.

30

私は腰をおろすとすぐ寝込んだ。

例文

As soon as I sat down, I fell asleep.