ちまう - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ちまうの英語・英訳
| 意味 | 例文 (304件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
ちまうの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| JMdictでの「ちまう」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
ちまう
別名：じまう
(1)
| 表現 | 関東弁（助動詞、動詞ア行五段活用） |
|---|---|
| 訳語 | (contraction of ..て or で plus しまう) to do completely |
(2)
| 表現 | 関東弁（助動詞、動詞ア行五段活用） |
|---|---|
| 訳語 | to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do |
「ちまう」を含む例文一覧
該当件数 : 304件
例文
逃げ**ちまうぞ。例文帳に追加
He'll get away - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
殺され**ちまう!例文帳に追加
They'll kill us! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
壊れ**ちまうよ!例文帳に追加
I think you broke it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
飛ばされ**ちまう。例文帳に追加
We'll get blown away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
奴らが逃げ**ちまう!例文帳に追加
They're getting away! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
気が狂っ**ちまう例文帳に追加
I will freak out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
殺され**ちまう!例文帳に追加
Come on, man, they'll kill you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| EDR日英対訳辞書での「ちまう」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
ちまう
読み方 チマウ
「ちまう」を含む例文一覧
該当件数 : 304件
例文
誰がやっ**ちまうんだ?例文帳に追加
Who woulda thunk it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
テディは殺られ**ちまう例文帳に追加
He's gonna kill teddy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
俺たちを食っ**ちまうのか?例文帳に追加
Are you eating us? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
一人で食っ**ちまうよ例文帳に追加
Ill eat by myself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あいつに食われ**ちまう!例文帳に追加
That thing will devour me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
アリア 行っ**ちまうのか...例文帳に追加
Are you going to aria ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
殺され**ちまうよ!例文帳に追加
These guys are going to kill us! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
それに慣れ**ちまう例文帳に追加
You get used to it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
 |
「ちまう」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
| 意味 | 例文 (304件) | | | -- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「ちまう」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
ちまうのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |