なす術がない - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > なす術がないの英語・英訳

| 意味 | 例文 (136件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

なす術がないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 do not know what to do;be at loss;be at one's wits end.

| | | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

なす術がない

訳語 do not know what to dobe at lossbe at one's wits end.

出典元索引用語索引ランキング

「なす術がない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 136

例文

はここじゃない 血が少なすぎる例文帳に追加

Surgery wasn't performed here. there would be a lot more blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(1) 技水準を考慮に入れて,発明が当該技の熟練者に自明でない場合は,当該発明には進歩性があるとみなす。例文帳に追加

(1) An invention shall be deemed as conforming with the inventive step if, taking into consideration the state of the art, the invention is not obvious to a person skilled in the art. - 特許庁

(1) 発明は,当該技水準を考慮した上で,当該技の熟練者に自明でない場合は,進歩性があるものとみなす。例文帳に追加

(1) An invention shall be considered as a result of an inventive activity if for a person skilled in the art it is not obvious from the state of the art. - 特許庁

発明は,それが技水準を考慮して,当該技の熟練者にとって自明でない場合は,進歩性を有するものとみなす。例文帳に追加

An invention shall be considered as involving an inventive step if, having regard to the state of the art, it is not obvious to a person skilled in the art.発音を聞く - 特許庁

(4) 発明は,当該技の熟練者が,技水準を考慮したときに自明でないときは,進歩性を有するとみなすものとする。例文帳に追加

(4) An invention shall be considered as involving an inventive step if, having regard to the state of the art, it is not obvious to a person skilled in the art.発音を聞く - 特許庁

発明は,それが未だ当該技水準の一部となっていないときは,新規なものとみなす。例文帳に追加

An invention shall be considered new if it does not already form part of the state of the art.発音を聞く - 特許庁

例文

(1) 発明は,技水準に関して,当該技の熟練者にとって自明でない場合は,進歩性を有するものとみなす。例文帳に追加

(1) An invention shall be considered to involve an inventive activity if, in regard to the state of the art, it is not obvious to a person skilled in the art. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

| Weblio例文辞書での「なす術がない」に類似した例文 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

なす術がない

1

のがれる無し

例文

There is no means of escape.

2

もはやなし

例文

I am at the end of my resources

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「なす術がない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 136

例文

発明は,技水準との関係において,当該技分野の熟練者に自明でない場合に進歩性を有するとみなす。例文帳に追加

An invention shall be considered as involving an inventive step if, having regard to the state of the art, it is not obvious to a person skilled in the art.発音を聞く - 特許庁

発明は,それが技水準の一部でない場合は,新規性を有するものとみなす。例文帳に追加

An invention shall be considered to be new if it does not form part of the state of the art.発音を聞く - 特許庁

発明が技水準に属していないときは,その発明は新規であるとみなす。例文帳に追加

An invention shall be considered to be novel if it does not form part of the state of art.発音を聞く - 特許庁

発明は,それが技水準の一部を構成しない場合は,新規性を有するとみなす。例文帳に追加

An invention shall be considered to be new if it does not form part of the state of the art.発音を聞く - 特許庁

発明は、それが先行技によって予測されていない場合に、新規であるとみなす。例文帳に追加

An invention shall be considered new if it is not anticipated by prior art.発音を聞く - 特許庁

考案が技水準の一部でないときは,その考案は新規であるとみなす。例文帳に追加

An invention shall be considered to be novel if it does not form part of the state of art.発音を聞く - 特許庁

従来技のコンデンサのようなすべり接点が存在しない、マイクロコンデンサを製作する。例文帳に追加

To manufacture a micro capacitor which has no slide contact like the capacitor in conventional technology. - 特許庁

例文

少なくとも、数世紀たたないと出版されないひとつの学論文に感服する程にはな。」例文帳に追加

So far, at least, as one can admire a treatise that won't be published for some centuries to come!"発音を聞く - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

>>例文の一覧を見る

「なす術がない」の英訳に関連した単語・英語表現

1

be at loss

(英語表現辞典)

2

be at one's wits end.

(英語表現辞典)

3

do not know what to do

(英語表現辞典)

| 意味 | 例文 (136件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| 和英辞書の「なす術がない」の用語索引 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

なす術がないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | - |