はみだし - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > はみだしの英語・英訳
| 意味 | 例文 (999件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
はみだしの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 jutting out of bounds；being crowded out
| JMdictでの「はみだし」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
はみ出し
読み方：はみだし
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | sticking out; jutting out; protruding |
「はみだし」を含む例文一覧
該当件数 : 1677件
例文
この辞書は見出し語が 6 万ある.例文帳に追加
This dictionary has sixty thousand entries.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
女は身嗜みが大事だ例文帳に追加
A woman should attend to her appearance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
表題または見出しのある例文帳に追加
having a heading or caption発音を聞く - 日本語WordNet
はみ出し部処理方法とその装置例文帳に追加
RUNOVER TREATMENT METHOD AND DEVICE FOR THE SAME - 特許庁
ワシントンdcがはみ出してしまいました。例文帳に追加
Washington, d.c. went out here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ワシントンDCがはみ出してしまいました。例文帳に追加
Washington, d.c. went out here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文
帳票上の枠から**はみだした文字も正確に抽出する。例文帳に追加
To accurately extract even a character which sticks out from a frame on a document. - 特許庁
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日英・英日専門用語辞書での「はみだし」の英訳 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
はみ出し
runover，extrusion，spue，spew，flash
| | | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
はみだし
訳語 jutting out of bounds；being crowded out
「はみだし」を含む例文一覧
該当件数 : 1677件
例文
上下左右のはみ出し領域ａ１，ａ２，ａ３，ａ４におけるはみ出し量の少なくとも１つが異なる場合に、それらのはみ出し量の内の最小のはみ出し量を上下左右に共通のはみ出し量として、上下左右のはみ出し領域を設定する。例文帳に追加
When at least one of protruding quantities in top, bottom, right and left protruding areas a1, a2, a3 and a4 is different from others, the top, bottom, right and left protruding quantities are set regarding a minimum protruding quantity among their protruding quantities as a common protruding quantity among the top, bottom, right and left ones. - 特許庁
はみ出し面積和Ａｍｂを理想白面積Ａｉｂで除算し、はみ出しレシオ（Seize_Ratio）を算出する。例文帳に追加
The extrusion area sum Amb is divided by the ideal white area Aib to calculate an extrusion ratio (Seize_Ratio). - 特許庁
接着樹脂のはみ出し防止構造及びそのはみ出し防止構造を有する容器例文帳に追加
PROTRUSION PREVENTION STRUCTURE OF ADHESIVE RESIN AND CONTAINER HAVING THE SAME - 特許庁
液状材料の食み出し状態安定化装置および食み出し状態安定化方法例文帳に追加
PROTRUSION STATE STABILIZER AND PROTRUSION STATE STABILIZATION METHOD FOR LIQUID MATERIAL - 特許庁
補強部材１０は把持手段３よりも左右に３ｃｍ以上**はみだして取り付ける。例文帳に追加
The reinforcing member 10 is mounted in a laterally projecting state from the gripping means 3 by 3 cm. - 特許庁
色の**はみだしを視覚的に分かりにくいものにすることが可能な色差信号補間回路を提供する。例文帳に追加
To provide a color difference signal information circuit capable of making overflow of colors visually inconspicuous. - 特許庁
素子基板より大きな対向基板とし、**はみだした部分で対向基板の電位を与えるもの。例文帳に追加
A counter substrate is larger than an element substrate, and a potential is applied to the counter substrate on the swelled-out parts. - 特許庁
例文
担架からだらりと**はみだしている女の片手から、宝石類が冷たいきらめきを放つ。例文帳に追加
Her hand, which dangles over the side, sparkles cold with jewels.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
 |
「はみだし」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
| 意味 | 例文 (999件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「はみだし」の用語索引 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
はみだしのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |