ぶりょくふんそう - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ぶりょくふんそうの英語・英訳
| 意味 | 例文 (47件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
ぶりょくふんそうの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| JMdictでの「ぶりょくふんそう」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
武力紛争
読み方：ぶりょくふんそう
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | armed conflict |
「ぶりょくふんそう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47件
例文
敵に対する武力紛争の行い例文帳に追加
the waging of armed conflict against an enemy発音を聞く - 日本語WordNet
国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。例文帳に追加
We should not resort to arms to settle international disputes. - Tatoeba例文
国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。例文帳に追加
We should not resort to arms to settle international disputes.発音を聞く - Tanaka Corpus
武力紛争が行われている時期例文帳に追加
a period of time during which there is armed conflict発音を聞く - 日本語WordNet
武力紛争の瀬戸際なのは事実だ例文帳に追加
It's fair to say that you're on the brink of armed conflict. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
国際的武力紛争の際に,紛争当事国が一切の攻撃を禁止されている地域例文帳に追加
in an international armed conflict, an area where the country concerned is prohibited from attacking発音を聞く - EDR日英対訳辞書
例文
1914年から1945年の間に 欧州だけで 7千万人が武力紛争で命を落としました例文帳に追加
Between 1914 and 1945, 70 million people died in europe alone as a result of armed conflict. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日英・英日専門用語辞書での「ぶりょくふんそう」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
武力粉争
武力紛争
「ぶりょくふんそう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47件
例文
ＷＷＷプラウザ１０１，１０２と、ネットワーク１０３，１１２を介してＷＷＷプラウザに接続される業務アプリケーション１１５，１１６への複数の接続要求が振分装置により振り分けられる際に、ＷＷＷサーバのＷＷＷゲートウェイに共有ファイル１１７を共有させる。例文帳に追加
Users access trade servers 113 and 114 from WWW browsers 101 and 102 through a connection request distributing device 104 and WWW servers 105 to 107. - 特許庁
個別的な手続の特徴 前述のとおり、国家間の紛争を解決するため の手続は、①当事国間協議、②紛争解決組織へ の問題付託、③紛争解決組織による拘束的決定、 ④被申立国による措置是正、というWTO紛争 解決手続に類似した仕組みを採用しているが、 個々の手続の規定ぶりは協定により様々であ る。例文帳に追加
Particular Features of Specific Dispute Settlement Procedures As stated above, the procedures for the settlement of state-to-state disputes in the FTAs/EPAs and BITs are similar to the WTO dispute settlement procedures, as all of them contain (i) consultation between disputing parties; (ii) referral of matters to a dispute settlement body; (iii) the rendition of a binding decision by such a dispute settlement body; and (iv) the rectification by the respondent of violations if any in the subject measure. However, the details of the relevant provisions vary between the agreements. - 経済産業省
２００７年１月には、米国のアンチ・ダンピング手続（ゼロイング）について、ＷＴＯ協定違反の認定をＷＴＯ紛争解決機関において得た。例文帳に追加
In January 2007, Japan won a ruling that a US antidumping practice known as "zeroing" violates the WTO agreements. - 経済産業省
特に東国では、有力者層の独自性が強く、在庁官人でありながら国司に逆らったり、武力紛争を起こしたりする者が多かった。例文帳に追加
Especially in the eastern regions, this class of leading men had a distinctive character and even though they were zaichokanjin, they often defied kokushi or caused armed conflicts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このように、武力紛争が絶えない幕府の状況は、1219年（承久1）1月の将軍・源実朝の暗殺という最悪の事態に至る。例文帳に追加
The continuing armed conflicts of the bakufu culminated in the assassination of shogun MINAMOTO no Sanetomo in January 1219.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平安後期になると、「家」内部で家業の継承をめぐる紛争が頻発し、12世紀中葉にはその紛争が武力衝突として具現化してしまった（保元の乱）。例文帳に追加
In the late Heian Period, disputes over the succession of family business frequently occurred inside the 'clan,' and in the mid twelfth century, the disputes evolved into tangible forms of armed conflicts (the Hogen war).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
12世紀中期頃には貴族社会内部の紛争が武力で解決されるようになり、そのために動員された武士の地位が急速に上昇した。例文帳に追加
Around the middle of the 12th century, conflicts among the aristocracy were solved by force, which increased the status of warriors who were recruited solely for this purpose.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
彼は，武力紛争やテロの犠牲者のような最も弱い人々を助けることを固く決意していると強調した。例文帳に追加
He stressed that he is determined to help those who are most vulnerable, such as the victims of armed conflicts and terrorism. - 浜島書店 Catch a Wave
 |
「ぶりょくふんそう」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
| 意味 | 例文 (47件) | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「ぶりょくふんそう」の用語索引 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
ぶりょくふんそうのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |