みかぐら - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > みかぐらの英語・英訳
| 意味 | 例文 (187件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
みかぐらの英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| JMdictでの「みかぐら」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
御神楽
読み方：みかぐら
| 文法情報 | （名詞）（丁寧語） |
|---|---|
| 対訳 | kagura (esp. when performed at the imperial palace) |
「みかぐら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 187件
例文
水戸大神楽例文帳に追加
Mito dai-kagura発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宮廷の御神楽（**みかぐら）に用いられる横笛。例文帳に追加
A kagurabue is a yokobue that is used in mikagura (music performed in court ritual ceremonies) at the Imperial Court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神楽は、宮中で行われる御神楽（*みかぐら）と、民間で行われる里神楽（さと*かぐら**）に分けられる。例文帳に追加
Kagura can be classified into two kinds, mikagura and satokagura, the former being performed in the imperial court and the latter among ordinary people.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
12月中旬賢所御神楽（かしこどころ**みかぐら）例文帳に追加
Middle of December: Kashikodokoro mikagura (a festival to comfort souls of divine spirits by performing sacred artistic rite in the forecourt of Kashikodokoro)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御嶽神楽（2007年3月7日）例文帳に追加
Ondake kagura dance (March 7, 2007)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
巫女神楽（みこかぐら）・八乙女舞（やおとめまい）とも。例文帳に追加
Mikomai is also called "Mikokagura" (literally, "Kagura performed by shrine maidens") and "Yaotomemai" (literally, "a dance by eight maidens").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
神楽ちゃん 神楽ちゃん あの... 素みたいに喋んないでくれる?例文帳に追加
Kagurachan, kagurachan, would you mind not talking like that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日英固有名詞辞典での「みかぐら」の英訳 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
みかぐら
地名
英語 Mikagura
「みかぐら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 187件
例文
黒森神楽（2006年3月15日宮古市 黒森神楽保存会）例文帳に追加
Kuromori kagura dance (March 15, 2006; Miyako City; Kuromori Kagura Hozonkai [Kuromori Kagura Preservation Association])発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
早池峰岳流山伏神楽の弟子神楽。例文帳に追加
Deshi Kagura of Hayachine Takeryu Yamabushi Kagura dance.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4月3日神武天皇祭（じんむてんのうさい）、皇霊殿御神楽（こうれいでん**みかぐら）例文帳に追加
April 3: Jinmu Tenno-sai Festival (Emperor Jinmu Festival); Koreidenmikagura (a ceremony to comfort divine spirits by a performance of sacred music)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶応3年1月、『**みかぐらうた』の製作に従事、神楽のてぶりや鳴り物の稽古をはじめた。例文帳に追加
In 1867, she engaged in the composition of "Mikagura Uta" and started practicing Kagura (sacred music and dancing performed at a shrine) and musical instruments.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神道では、神楽（かぐらまい）を巫女（みこ）が舞うとき手に持って鳴らす巫女鈴がある。例文帳に追加
In Shintoism, a shrine maiden has a mikosuzu (medium bell) on her hand and rings it when she dances kagura (sacred music and dancing performed at shrines).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
浪速神楽が見られる祭り等例文帳に追加
Festivals, etc. where visitors can watch Naniwa kagura-dance発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御神楽（12月中旬）例文帳に追加
Mikagurasai (the Festival of Kagura or Formal Ritual Dancing at the Imperial Palace) (mid-December)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
11月11日賢所御神楽の儀例文帳に追加
November 11: The ceremony of Mikagura (Music performed in court shinto ceremonies) at the Kashikodokoro発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「みかぐら」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
| 意味 | 例文 (187件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「みかぐら」の用語索引 | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
みかぐらのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |