めんえきがくてきかんよう - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
液浸露光装置の投影光学系の交換用として準備される最終光学素子を梱包、保管し、あるいは、交換する際に、液浸液と接触する表面の汚染を防止する最終光学素子の梱包保管装置を提供する。例文帳に追加
To provide equipment for packing and storing a last optical element prepared for replacing the projection optical system of immersion exposure apparatus or for protecting a surface touching immersion liquid against contamination at the time of replacement. - 特許庁
第１面の像を第２面上に形成する投影光学系（ＰＬ）の瞳位置の近傍に配置された交換用光透過部材と、この交換用光透過部材を保持し且つ投影光学系の光軸（ＡＸ）とほぼ直交する方向に沿って鏡筒（ＬＢ）から引き出し可能なレンズ室（ＣＨ）とを備えている。例文帳に追加
There are a light transmissive member for exchange arranged near the pupil position of the projection optical system PL for forming the image of a first surface onto a second surface, and a lens chamber CH that holds the light transmissive member for exchange and can be pulled out of the lens barrel LB along a direction nearly orthogonally crossing an optical axis AX of the projection optical system. - 特許庁
波長変換用ＣＬＢＯ結晶ｎｃの光入射面および光出射面に吸湿性の少ない材料からなる平板状光学素子ｃ１，ｃ２をオプテイカルコンタクトにより各々接合する。例文帳に追加
This optical device is obtd. by joining planer optical devices c1, c2 having little moisture absorption to the entering face and exiting face of a CLBO crystal nc for wavelength conversion, respectively, into an optical contact state. - 特許庁
交換用光透過部材は、たとえば投影光学系の瞳位置またはその近傍に配置された開口絞りの第２面側に隣接して配置されている。例文帳に追加
The light transmissive member for exchange is arranged adjacent to the pupil position of for example the projection optical system, or adjacent to the second surface side of an aperture diaphragm arranged near the pupil position. - 特許庁
このような事実に鑑みますと、IDBの活動においては、防災インフラの整備といった災害予防面にも力を入れていくことが肝要であり、この分野において経験をもった我が国として、知的支援を含め協力していきたいと考えます。例文帳に追加
Given this situation, it is critical that the IDB dedicates some resources to disaster prevention, including the establishment of disaster prevention infrastructure. Since Japan has a great deal of experience in this disaster prevention, we would like to offer our cooperation, including any technical assistance in our area of expertise.発音を聞く - 財務省
従来の河川護岸、道路法面工、地滑り対策工、急傾斜対策工、林野各種対策工、公園、民間施設等において、生物涵養に適し、景観的にも良く、又、施工費も高額にならず耐久性もある石積工の提供。例文帳に追加
To provide a durable stone masonry suited for cultivating life on existing river revetments, faces of slopes on roads, landside control works, steep slope works, various forest works, parks, private facilities, and the like, while improving a scenic view and keeping the cost of construction low. - 特許庁
例文
光学式位置検出装置において、受光部１３は、受光素子１３０と、受光素子１３０に対する反射光Ｌ３の入射角度範囲を狭める入射角変換部１４とを備え、入射角変換部１４は、入射部１４８、第１反射面１４１、第２反射面１４２、および第３反射面１４３を備えた入射角変換用導光路１４０を有している。例文帳に追加
In the optical position detection device, a light receiving part 13 includes a light receiving element 130 and an incident angle transformation part 14 for narrowing an incident angle range of reflected light L3 to the light receiving element 130. - 特許庁