よどみ圧 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
出口側の栓体の前面における流れの澱み箇所にアッシュやパティキュレートが多量に堆積してしまうことを抑制して大幅な排気圧力の上昇を未然に回避し得るようにしたパティキュレートフィルタを提供する。例文帳に追加
To provide a particulate filter for avoiding a large increase in exhaust pressure by restraining ash and a particulate from depositing in large quantities in a flow stagnant place in a front face of an outlet side plug body. - 特許庁
圧電プレート４に形成した溝５内部での液体の淀みを低減し、溝５内部に混入した異物を迅速に排出することを可能にする液体噴射ヘッド１を提供する。例文帳に追加
To provide a liquid jet head 1 capable of reducing stagnation of a liquid in grooves 5 formed in a piezoelectric plate 4 and rapidly discharging foreign matters mixed into the grooves 5. - 特許庁
圧電プレート４に形成した溝５内部での液体の淀みを低減し、溝５内部に混入した異物を迅速に排出することを可能にした液体噴射ヘッド１を提供する。例文帳に追加
To provide a liquid ejection head 1 which enables reducing a stagnation of liquid in the inside of a groove 5 formed in a piezoelectric plate 4 and quickly discharging foreign substance mixed in the inside of the groove 5. - 特許庁
ロータリ圧縮機は、端板部材４０と、端板部材４０上に形成されたマフラ室７０Ａと、マフラ室７０Ａ内に形成された淀み空間７１Ａとを備える。例文帳に追加
The rotary compressor is equipped with an end plate member 40, a muffler chamber 70A formed on the end plate member 40, and a stagnation space 71A formed in the muffler chamber 71A. - 特許庁
耐圧強度及び耐液圧性を十分に確保しながら、気体透過性を高めて脱気・溶解処理効率の著しい向上が図れ、しかも、チューブ切断端面からの液漏れ及び被処理液体との接触面での滞流ないし滞留や淀みがなくて所定の脱気・溶解処理を確実かつ高性能に行なえるようにする。例文帳に追加
To greatly improve degassing/dissolving treatment efficiency of fluororesing tubes by enhancing gas permeability while sufficiently assuring pressure resistance strength and liquid pressure resistance and to surely perform a prescribed degassing/dissolving treatment with high performance without a liquid leakage from cut end faces of the tube and without stagnating the flow, retention and stagnation at contact surfaces with a liquid to be treated. - 特許庁
耐圧強度、耐液圧性及びガス透過性に優れたチューブを使用して全体の小型化、低コスト化を図りながら、脱気・溶解処理効率を著しく向上でき、しかも、液漏れ及び被処理液体の滞流ないし滞留や淀みがなく所定の脱気・溶解処理を確実かつ高性能に行なえるようにする。例文帳に追加
To greatly improve the degassing/dissolving treatment efficiency of a module while reducing the size and cost over the entire part by using tubes having an excellent pressure resistance strength, liquid pressure resistance and gas permeability and to ensure that a prescribed degassing/dissolving treatment can be surely performed with high performance without a liquid leakage, and stagnating flow, retention and stagnation of a liquid to be treated. - 特許庁
圧縮行程後半にピストン頂面に形成されたキャビティ内へ燃料を噴射し、気筒内を旋回する吸気流を利用してキャビティ内を淀み空間とすることにより、キャビティ内に一塊の可燃混合気が形成され易くする筒内噴射式火花点火内燃機関の制御装置において、筒内温度が低い時にも比較的良好な成層燃焼を実現可能とすることである。例文帳に追加
To achieve relatively good stratified charge combustion even when inner cylinder temperature is low by a control device for a cylinder injection spark ignition internal combustion engine that facilitates forming of a mass of combustible gas mixture inside a cavity formed on the piston top surface in the latter half of the compression process by injecting fuel inside the cavity and making inside of the cavity a stagnation space using the air intake flow turning inside the cylinder. - 特許庁
例文
屋根裏の空気を、淀みを発生させることなく容易に自然換気させることができ、温度上昇による熱気の排出、室内外の温度差や気圧差等を要因とする結露の発生の防止等を確実に行うと同時に、屋根全体の強度も維持できる、屋根裏の換気工法とその換気機構を提供する。例文帳に追加
To provide an attic ventilation method and a ventilation mechanism therefore which can easily perform natural ventilation of attic air without stagnation, surely perform discharge of hot air generated by temperature increase and prevention of dew formation due to a temperature difference and an atmospheric pressure difference between indoor and outdoor, and can maintain the strength of the whole roof. - 特許庁